-
1 überwechseln
über|wechselnins feindliche Lager/auf die andere Seite \überwechseln düşman tarafına/öbür tarafa geçmek -
2 wälzen
wälzen ['vɛltsən]I vt1) ( rollen) yuvarlamak;die Schuld auf jdn \wälzen suçu birine yıkmak [o yüklemek], suçu [o kabahati] birinin üstüne atmakII vrsich \wälzen1) ( Lawine) düşmek, aşağı yuvarlanmaksie wälzte sich von einer Seite auf die andere bir yandan öteki yana dönüp durdu;
См. также в других словарях:
Die andere Seite des Himmels — (engl. Originaltitel The Other Side of the Sky) ist eine Sammlung von Science Fiction Kurzgeschichten des britischen Autors Arthur C. Clarke aus dem Jahr 1958. Die einzelnen Geschichten sind in den Jahren 1949 bis 1958 in verschiedenen Zeitungen… … Deutsch Wikipedia
Die andere Seite — Die andere Seite. Ein phantastischer Roman ist ein Roman von Alfred Kubin. Er entstand im Herbst 1908 aus einer Schaffenskrise heraus und wurde 1909 mit 52 Illustrationen Kubins im Verlag G. Müller, München und Leipzig, veröffentlicht.… … Deutsch Wikipedia
Die andere Seite des Mondes — Filmdaten Deutscher Titel Die andere Seite des Mondes Originaltitel La face cachée de la lune … Deutsch Wikipedia
Die andere Seite der Strasse — Filmdaten Deutscher Titel: Im Haus gegenüber Originaltitel: O Outro Lado da Rua Produktionsland: Brasilien Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Portugiesisch … Deutsch Wikipedia
Auf der anderen Seite — Filmdaten Deutscher Titel Auf der anderen Seite Produktionsland Deutschland, Türkei … Deutsch Wikipedia
Poltergeist II – Die andere Seite — Filmdaten Deutscher Titel: Poltergeist II: Die andere Seite Originaltitel: Poltergeist II: The Other Side Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die andere Straßenseite — Filmdaten Deutscher Titel: Im Haus gegenüber Originaltitel: O Outro Lado da Rua Produktionsland: Brasilien Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Portugiesisch … Deutsch Wikipedia
Die dunkle Seite des Mondes — ist ein Roman des Schweizer Autors Martin Suter. Das Buch wurde im Jahr 2000 bei Diogenes veröffentlicht. Der Titel ist eine Anspielung auf das Album The Dark Side of the Moon der britischen Rockband Pink Floyd. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2… … Deutsch Wikipedia
Poltergeist III – Die dunkle Seite des Bösen — Filmdaten Deutscher Titel: Poltergeist III – Die dunkle Seite des Bösen Originaltitel: Poltergeist III: The Final Chapter Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1988 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die Blendung — Der Roman Die Blendung ist das Erstwerk des deutschsprachigen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Elias Canetti. Hauptfigur des Romans ist der „größte lebende Sinologe“ und Büchersammler Peter Kien, der in seiner 25.000 Bände umfassenden… … Deutsch Wikipedia
Auf dem Sande — Äußere Neustadt (Antonstadt) Stadtteil und Statistis … Deutsch Wikipedia