-
1 дальность слышимости
Russian-english psychology dictionary > дальность слышимости
-
2 дистанция слышимости
-
3 дистанция слышимости
Русско-английский военно-политический словарь > дистанция слышимости
-
4 слышимость
-
5 слышимость
-
6 слышимость
-
7 ток слышимости
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток слышимости
-
8 слышимость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > слышимость
-
9 диапазон слышимости
audibility range, range of audibility -
10 область слышимости
область слышимости
Пределы нормального восприятия звука человеком, ограниченные порогом слышимости и порогом болевого ощущения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область слышимости
-
11 диапазон слышимости
Русско-английский политехнический словарь > диапазон слышимости
-
12 дальность слышимости
1) Naval: sound range2) Engineering: distance of audibility, range of audibility3) Construction: audibility range4) Makarov: audible range, aural rangeУниверсальный русско-английский словарь > дальность слышимости
-
13 дальность слышимости
Русско-английский военно-политический словарь > дальность слышимости
-
14 область звуковых частот
Универсальный русско-английский словарь > область звуковых частот
-
15 дальность слышимости
Русско-английский технический словарь > дальность слышимости
-
16 дальность слышимости
-
17 дальность слышимости
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дальность слышимости
-
18 предел слышимости
2) Medicine: audibility limit3) Engineering: limit of audibility, limit of audition4) Automobile industry: audible limit5) Music: range of audibility6) Makarov: sound -
19 дальность
distance, range рлк* * *да́льность ж.
distance, rangeопределе́ние да́льности — rangingда́льность броска́ — range [distance] of throwда́льность ви́дения — range [distance] of visionда́льность ви́димого горизо́нта — horizon distanceда́льность ви́димости — visible [visibility] range, range [distance] of visibilityда́льность ви́димости, преде́льная — limiting range [distance] of visibilityда́льность вы́броса — distance of throwгоризонта́льная да́льность — horizontal rangeда́льность де́йствия радиолокацио́нной ста́нции — ( абстрактное понятие) radar range, range of detection; ( характеристика конкретного оборудования) range of a radar (set)да́льность де́йствия радиолокацио́нной ста́нции в свобо́дном простра́нстве — free-space (radar) rangeнакло́нная да́льность — slant rangeда́льность обнаруже́ния — detection rangeда́льность опро́са — interrogation rangeда́льность перево́зок — length of haulда́льность пла́вания — cruising rangeда́льность полё́та (самолёта и т. п.) — (flight) rangeда́льность полё́та в кре́йсерском режи́ме — cruising rangeда́льность полё́та в экономи́чном режи́ме — range at economic speedда́льность полё́та, перего́ночная — ferry rangeда́льность полё́та, техни́ческая — dry-tank rangeда́льность по орби́те — orbital rangeпреде́льная да́льность — limiting [maximum] rangeда́льность приё́ма сигна́лов — signal rangeда́льность прямо́й ви́димости — line-of-sight distance, line-of-sight rangeда́льность рабо́ты ( радиостанции) — distance rangeда́льность распростране́ния ( радиоволн) — propagation distanceда́льность свя́зи — communication range; ( радиостанции) distance rangeда́льность слы́шимости — range [distance] of audibilityтеку́щая да́льность рлк. — present range -
20 предел
bound, boundary, end матем., extreme, limit, limitation, ( рабочего режима) margin, tether, threshold* * *преде́л м.
limit; ( ограничение) bound; ( граница) boundaryв преде́ле, напр. больши́х систе́м — in the limit of, e. g., large systemsв широ́ких преде́лах — over a wide rangeвы́йти за преде́лы — fall outside the limits(находи́ться) в преде́лах оши́бки о́пыта — (be, lie) within the (limits of) experimental errorпереходи́ть к преде́лу мат. — pass [proceed] to the limitсверх преде́ла — beyond the limitпреде́л сле́ва мат. — limit on the left, left-hand limitпреде́л спра́ва мат. — limit on the right, right-hand limitстреми́ться к преде́лу — tend to the limitустана́вливать преде́л (для) чего-л. — set a limit to …вероя́тностный преде́л — probability limitве́рхний преде́л1. upper [superior] limit, limit superior2. complete limit (of a sequence of sets)преде́л ви́димости — visibility rangeв преде́лах ви́димости — within sightвне преде́лов ви́димости — out of sightпреде́л воспламене́ния — explosive rangeпреде́л воспламене́ния, ве́рхний — upper limit of the explosive rangeпреде́л воспламене́ния, ни́жний — lower limit of the explosive rangeпреде́л выно́сливости — fatigue [endurance] limit, fatigue rangeпреде́л де́йствия — range of actionнаходи́ться в преде́лах де́йствия — be within range of actionпреде́л дли́тельной про́чности — long-term strengthдовери́тельный преде́л мат. — confidence limitпреде́л до́пуска — tolerance limitпреде́л измере́ния прибо́ра — ( нормативное значение) upper limit of the (instrument) range; ( обиходное значение) range of the instrumentрастя́гивать преде́л измере́ния прибо́ра — expand the scale (of an instrument)расширя́ть преде́л измере́ния прибо́ра — extend the range (of an instrument)преде́л насыще́ния — saturation pointни́жний преде́л — lower [inferior] limitпреде́л обнаруже́ния — threshold of detectability, detection limitпреде́л пласти́чности — plastic limitпреде́л ползу́чести — creep strength, creep limitпреде́л пропорциона́льности — proportional limit, limit of proportionalityпреде́л про́чности — ultimate strengthпреде́л про́чности при изги́бе — bending strengthпреде́л про́чности при круче́нии — torsional strengthпреде́л про́чности при растяже́нии — tensile strengthпреде́л про́чности при сдви́ге — shear strengthпреде́л про́чности при сжа́тии — compression [compressive] strengthпреде́л про́чности, теорети́ческий — ultimate strengthпреде́л про́чности, техни́ческий — proof strengthпреде́л регули́рования — control limitпреде́л слы́шимости — limit of audibilityпреде́л теку́чести — yield point; yield strengthпреде́л упру́гости — limit of elasticityпреде́л уста́лости — endurance [fatigue] limitпреде́л усто́йчивости — stability limitпреде́л фази́рования ( в фототелеграфии и буквопечатающей телеграфии) — orientation range* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
range of audibility — girdimumo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. range of audibility; region of audibility vok. Hörbereich, m rus. зона слышимости, f; область слышимости, f pranc. gamme audible, f; gamme d’audibilité, f … Fizikos terminų žodynas
audibility limits — the extremes of frequency beyond which the human ear perceives no sound: lower limit, 8 Hz; upper, 20,000 Hz. Called also range of audibility … Medical dictionary
range of audibility — see under limit … Medical dictionary
Hearing range — for more detail on human hearing see Audiogram,Equal loudness contours and Hearing impairment. Hearing range usually describes the range of frequencies that can be heard by an animal or human, though it can also refer to the range of levels. In… … Wikipedia
Minimum audibility curve — is a standardised graph of the threshold of hearing versus frequency for an average human, and is used as the reference level when measuring hearing loss with an audiometer as shown on an audiogram. Audiograms are produced using a piece of test… … Wikipedia
region of audibility — girdimumo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. range of audibility; region of audibility vok. Hörbereich, m rus. зона слышимости, f; область слышимости, f pranc. gamme audible, f; gamme d’audibilité, f … Fizikos terminų žodynas
infrasonic — Denoting those frequencies that lie below the range of human hearing. [infra + L. sonus, sound] * * * in·fra·son·ic sän ik adj 1) having or relating to a frequency below the audibility range of the human ear 2) utilizing or produced by infrasonic … Medical dictionary
infrasonic — adjective Date: 1927 1. having or relating to a frequency below the audibility range of the human ear 2. utilizing or produced by infrasonic waves or vibrations … New Collegiate Dictionary
sonic — adjective Date: 1923 1. utilizing, produced by, or relating to sound waves < sonic altimeter >; broadly of or involving sound < sonic pollution > 2. having a frequency within the audibility range of the human ear used of waves and vibrations 3.… … New Collegiate Dictionary
ОБЛАСТЬ СЛЫШИМОСТИ — пределы нормального восприятия звука человеком, ограниченные порогом слышимости и порогом болевого ощущения (Болгарский язык; Български) облает на чуваемост (Чешский язык; Čeština) oblast slyšitelnosti (Немецкий язык; Deutsch) Hörbereich… … Строительный словарь
sonic — Of, pertaining to, or determined by sound; e.g., s. vibration. [L. sonus, sound] * * * son·ic sän ik adj 1) having a frequency within the audibility range of the human ear used of waves and vibrations 2) utilizing, produced by, or relating to… … Medical dictionary