-
1 restaurant
ресторан
Предприятие общественного питания с широким ассортиментом блюд сложного приготовления, включая заказные и фирменные, винно-водочные, табачные и кондитерские изделия, повышенным уровнем обслуживания в сочетании с организацией отдыха.
[ ГОСТ 30602-97]
ресторан
Здание или комплекс помещений для предприятия общественного питания, обслуживающего посетителей широким ассортиментом блюд по индивидуальным заказам, с высоким комфортом и организацией отдыха и развлечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > restaurant
-
2 restaurant
-
3 restaurant
m рестора́н (dim. рестора́нчик);un restaurant libre-service — столо́вая самообслу́живанияun restaurant universitaire — студе́нческая столо́вая;
-
4 restaurant self-service
m• La terrasse au sommet, dans le prolongement d'un restaurant self-service, offre une vue magnifique sur le centre de la capitale et sur la butte Montmartre.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > restaurant self-service
-
5 restaurant en libre service
Le dictionnaire commercial Français-Russe > restaurant en libre service
-
6 restaurant
сущ.общ. ресторан -
7 restaurant convivial
сущ.общ. уютный ресторанФранцузско-русский универсальный словарь > restaurant convivial
-
8 restaurant de x couverts
сущ.общ. ресторан на "x" персон, ресторан на "x" человекФранцузско-русский универсальный словарь > restaurant de x couverts
-
9 restaurant de plein air
сущ.общ. летний ресторанФранцузско-русский универсальный словарь > restaurant de plein air
-
10 restaurant du cœur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > restaurant du cœur
-
11 restaurant macrobiotique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > restaurant macrobiotique
-
12 restaurant panoramique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > restaurant panoramique
-
13 restaurant universitaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > restaurant universitaire
-
14 restaurant à l'ambiance chaleureuse
сущ.общ. уютный ресторанФранцузско-русский универсальный словарь > restaurant à l'ambiance chaleureuse
-
15 voiture-restaurant
f (pl s + s) -
16 wagon-restaurant
m (pl s + s) -
17 voiture-restaurant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > voiture-restaurant
-
18 wagon-restaurant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > wagon-restaurant
-
19 chèque de restaurant
ресторанный чек (выдаётся работникам, имеющим право на возмещение расходов на питание) -
20 ticket-restaurant
См. также в других словарях:
restaurant — [ rɛstɔrɑ̃ ] n. m. • 1803; « reconstituant, fortifiant » XVIe XVIIIe; « boisson réconfortante » provenç. (1507); de restaurer ♦ Établissement où l on sert des repas moyennant paiement. ⇒fam. resto. Tenir un restaurant. Dîner au restaurant. «… … Encyclopédie Universelle
Restaurant Makeover — Format Makeover, Food reality television series Starring Chefs: Brad Long Corbin Tomaszeski … Wikipedia
Restaurant (magazine) Top 50 — Restaurant magazine produces an annual list of the 50 best restaurants in the world based on a poll of international chefs and critics. In 2006 El Bulli in Catalonia (Spain) pushed the 2005 winner The Fat Duck down to second place. The two top… … Wikipedia
Restaurant Gordon Ramsay — Restaurant information Head chef Claire Smyth Chef Gordon Ramsay Food type French cuisine Dress code … Wikipedia
Restaurant rating — Restaurant ratings identify restaurants according to their quality, using various notations such as stars or other symbols, or numbers. Stars are a familiar and popular symbol, with ratings of one to four or five stars commonly used. Ratings… … Wikipedia
Restaurant media — is an emerging form of retail media advertising used in cafeterias, fast food and family restaurants and diners and that reaches consumers while they dine. For decades most fast food restaurant chains employed various in store advertising media… … Wikipedia
Restaurant Wullenwever — Nasenschild des Rest … Deutsch Wikipedia
restaurant — RESTAURÁNT, restaurante, s.n. Unitate de alimentaţie publică care prepară în bucătărie proprie mâncăruri şi le desface contra cost, împreună cu băuturi, în săli de mese special amenajate; local în care se află o astfel de unitate. [pr.: sta u ] – … Dicționar Român
Restaurant management — is the profession of managing a restaurant. Associate, bachelor, and graduate degree programs are offered in restaurant management by community colleges, junior colleges, and some universities in the United States.[1] Contents 1 Responsibilities… … Wikipedia
Restaurant Julien — Présentation Période ou style Art nouveau Architecte Édouard Fournier Date de construction 1902 1905 Destination initiale Restaurant Propriétaire Propriété privée Destination actuelle … Wikipédia en Français
Restaurant POS — refers to the Point Of Sale (POS) software that runs on computer systems that are usually configured with either touchscreen terminals or wireless handheld devices. Restaurant POS systems are essential to the successful operation of most… … Wikipedia