-
1 ввод (проходной изолятор)
- Durchführung, f
ввод
Проходной изолятор, имеющий внутреннюю изоляцию из жидкого, твердого, газообразного диэлектрического материала или их комбинации.
[ ГОСТ 27744-88 ]EN
bushing
device that enables one or several conductors to pass through a partition such as a wall or a tank, and insulate the conductors from it.
NOTE 1 – The means of attachment (flange or fixing device) to the partition forms part of the bushing. The conductor may form an integral part of the bushing or be drawn into the central tube of the bushing.
NOTE 2 – The bushings may be of the following types:
- liquid-filled bushing;
- liquid-insulated bushing;
- gas-filled bushing;
- gas-insulated bushing;
- oil-impregnated paper bushing;
- resin-bonded paper bushing;
- resin-impregnated paper bushing;
- ceramic, glass or analogous inorganic material bushing;
- cast or moulded resin-insulated bushing;
- combined insulation bushing;
- compound-filled bushing;
- gas-impregnated bushing.
[IEV number 471-02-01]FR
traversée
dispositif servant à faire passer un ou plusieurs conducteurs à travers une paroi, telle qu’un mur ou une cuve, en isolant le(s) conducteur(s) de cette paroi.
NOTE 1 – Les moyens de fixation (bride ou autre dispositif) sur la paroi font partie de la traversée. Le conducteur peut être solidaire de la traversée ou démontable.
NOTE 2 – Les différentes traversées peuvent être les suivantes:
- traversée à remplissage d’un liquide;
- traversée à isolation liquide;
- traversée à remplissage de gaz;
- traversée à isolation gazeuse;
- traversée en papier imprégné d’huile;
- traversée en papier enduit de résine;
- traversée en papier imprégné de résine;
- traversée en matière céramique, en verre ou en matière inorganique analogue;
- traversée à isolation en résine coulée ou moulée;
- traversée à isolation combinée;
- traversée à remplissage de mélange;
- traversée imprégnée de gaz.
[IEV number 471-02-01]
Тематики
EN
DE
- Durchführung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ввод (проходной изолятор)
См. также в других словарях:
attachment — I (act of affixing) noun adjunction, affixation, annexation, annexion, attaching, binding, bond, cohesion, confixation, conjunction, connection, fastening, fixing, insertion, joinder, joining, junction, ligation, nexus, subjunction, that which… … Law dictionary
Attachment — At*tach ment, n. [F. attachment.] 1. The act attaching, or state of being attached; close adherence or affection; fidelity; regard; an? passion of affection that binds a person; as, an attachment to a friend, or to a party. [1913 Webster] 2. That … The Collaborative International Dictionary of English
Device configuration overlay — (DCO) is a hidden area on many of today’s hard disk drives (HDDs). Usually when information is stored in either the DCO or host protected area (HPA), it is not accessible by the BIOS, OS, or the user. However, certain tools can be used to modify… … Wikipedia
attachment — [[t]ətæ̱tʃmənt[/t]] attachments 1) N VAR: oft N to n If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them. As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers... Mother and child form a close… … English dictionary
attachment — /euh tach meuhnt/, n. 1. an act of attaching or the state of being attached. 2. a feeling that binds one to a person, thing, cause, ideal, or the like; devotion; regard: a fond attachment to his cousin; a profound attachment to the cause of peace … Universalium
attachment — noun Date: 14th century 1. a seizure by legal process; also the writ or precept commanding such seizure 2. a. the state of being personally attached ; fidelity < attachment to a cause … New Collegiate Dictionary
attachment — 1. A connection of one part with another. 2. In dentistry, a mechanical device for the fixation and stabilization of a dental prosthesis. bar clip attachments SYN: bar sleeve attachments … Medical dictionary
attachment — Synonyms and related words: Amor, Christian love, Eros, Platonic love, accession, accessory, accompaniment, accounting for, addenda, addendum, additament, addition, additive, additory, additum, adherence, adhesion, adhesive, adjunct, adjunction,… … Moby Thesaurus
attachment — at•tach•ment [[t]əˈtætʃ mənt[/t]] n. 1) the act of attaching or the state of being attached 2) a feeling that binds one to a person, thing, cause, ideal, or the like; devotion; regard 3) something that attaches; a fastening or tie 4) an… … From formal English to slang
attachment — /əˈtætʃmənt/ (say uh tachmuhnt) noun 1. the act of attaching. 2. the state of being attached. 3. affection that binds one to another person or to a thing; regard. 4. that which attaches; a fastening or tie: the attachments of a pair of skis; the… …
attachment — n. 1 a thing attached or to be attached, esp. to a machine, device, etc., for a special function. 2 affection, devotion. 3 a means of attaching. 4 the act of attaching or the state of being attached. 5 legal seizure. 6 a temporary position in, or … Useful english dictionary
