-
1 attaccato
attaccatoattaccato , -a [attak'ka:to]aggettivo1 (affezionato) anhänglich; essere attaccato ai soldialla famiglia am Geldan der Familie hängen2 (ligio) treuDizionario italiano-tedesco > attaccato
2 essere attaccato a un filo
essere attaccato a un filoan einem seidenen Faden hängenDizionario italiano-tedesco > essere attaccato a un filo
3 essere attaccato ai soldi/alla famiglia
essere attaccato ai soldialla famigliaam Geldan der Familie hängenDizionario italiano-tedesco > essere attaccato ai soldi/alla famiglia
4 stare attaccato alle gonnelle della mamma
stare attaccato alle gonnelle della mammafamiliare der Mama am Rockzipfel hängenDizionario italiano-tedesco > stare attaccato alle gonnelle della mamma
5 stare sempre attaccato alla sottana della mamma
stare sempre attaccato alla sottana della mammaständig am Rockzipfel der Mutter hängenDizionario italiano-tedesco > stare sempre attaccato alla sottana della mamma
6 filo
filofilo ['fi:lo]sostantivo Maskulingeneralmente Faden Maskulin; (prodotto) Garn neutro; (di perle) Schnur Feminin; (metallico) Draht Maskulin; filo spinato Stacheldraht Maskulin; filo d'erba Grashalm Maskulin; un filo d'acqua ein dünner Wasserstrahl Maskulin; un filo di speranza ein Hoffnungsschimmer Maskulin; un filo di voce eine dünne Stimme; dar del filo da torcere a qualcuno eine harte Nuss für jemanden sein; essere attaccato a un filo an einem seidenen Faden hängen; fare il filo a qualcuno jdm den Hof machen; perdere il filo del discorso den Faden verlieren; per filo e per segno in allen Einzelheiten; filo conduttore Leitfaden MaskulinDizionario italiano-tedesco > filo
7 gonnella
gonnellagonnella [gon'nεlla]sostantivo FemininRock Maskulin, Röckchen neutro; stare attaccato alle gonnella-e della mamma familiare der Mama am Rockzipfel hängen; correre dietro alle gonnella-e familiare hinter jedem Rock her seinDizionario italiano-tedesco > gonnella
8 inserire
inserireinserire [inse'ri:re] < inserisco>I verbo transitivo1 (introdurre) anche figurato einfügen; (spina) einstecken2 (in un giornale) aufgeben
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский