-
1 атмосферные помехи
атмосферные помехи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферные помехи
-
2 атмосферные помехи
atmospheric noise, strayРусско-английский словарь по электронике > атмосферные помехи
-
3 атмосферные помехи
atmospheric noise, strayРусско-английский словарь по радиоэлектронике > атмосферные помехи
-
4 атмосферные помехи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > атмосферные помехи
-
5 атмосферные помехи
1) General subject: atmospheric noise, disturbance, statics2) Aviation: weather clutter3) Naval: stray4) Military: atmospheric perturbations5) Engineering: atmospheric disturbance, grinders, sferics, strays6) Meteorology: spherics7) Automobile industry: static disturbance8) Radio: atmospherics, static, tweeks, (разг.) humming9) Telecommunications: atmospheric disturbances, atmospheric rumble10) Electronics: atmospheric interference11) Makarov: disturbance to seeing (влияющие на качество астрономических изображений), grinders (от атмосферных помех), sturbsУниверсальный русско-английский словарь > атмосферные помехи
-
6 атмосферные помехи
atmospherics, atmospheric disturbance, grinder, atmospheric noise, sferics, strays* * *Русско-английский политехнический словарь > атмосферные помехи
-
7 атмосферные помехи
мн. ч.; радиоatmospheric noise, atmospherics; disturbance, staticsРусско-английский словарь по общей лексике > атмосферные помехи
-
8 атмосферный
атмосферная оболочкаatmospheric envelopeатмосферная турбулентностьatmospheric turbulenceатмосферное влияниеweather effectатмосферное возмущениеatmospheric disturbanceатмосферное давлениеatmospheric pressureатмосферное поглощениеatmospheric absorptionатмосферные ограничения1. atmospheric limits2. atmospheric constrains атмосферные помехиatmosphericsатмосферные помехи видимостиatmospheric restrictions to visionатмосферные условияatmospheric conditionsатмосферный воздухfree aidатмосферный фронтatmospheric frontатмосферный шумatmospheric noiseзона низкого атмосферного давленияatmospheric depressionизменение атмосферных условийatmospheric variationкоэффициент атмосферного поглощенияatmospheric absorption rateпроход через атмосферный фронтfrontal passageструктура атмосферных фронтовstructure of frontsтемпература атмосферного воздухаfree-air temperatureциркуляция атмосферного воздухаatmospheric motion -
9 помеха
помехи сущ1. clutter2. interference 3. noy атмосферные помехиatmosphericsатмосферные помехи видимостиatmospheric restrictions to visionвзаимные помехиcross talkдопустимые помехиpermissible interferenceзона, свободная от помехinterference-free areaимпульсные помехиpulse interferenceконтур зоны помехinterference range contourкоэффициент помехsignal-to-noise ratioмагнитные помехиmagnetic interferenceмежканальные помехиco-channel interferenceобласть помехdisturbance sphereпомехи, вызванные перегрузкой входного устройстваfront-end overload interferenceпомехи из-за взаимной модуляцииintermodulation interferenceпомехи от авиационных объектовaviation-to-aviation type of interferenceпомехи от авиационных средств связиair clutterпомехи от давленияpressure disturbanceпомехи от системы зажиганияignition noiseпомехи от смежного каналаadjacent channel interferenceпомехи при приемеinterference with receptionслучайные помехиrandom interferenceстепень помех по отношению к несущей частотеcarrier-to-noise ratioуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceчувствительность к помехамinterference sensitivityшумовые помехиnoise disturbance -
10 помеха
ж. interference; noise; disturbanceСинонимический ряд:препятствие (сущ.) загвоздка; закавыка; закавычка; преграда; препона; препятствиеАнтонимический ряд: -
11 помеха
жен.1) hindrance, barrier, crimp, disadvantage, disturber, drawback, embarrassment, handicap, trouble, disturbanceбыть помехой — (в чем-л.) to hinder, to stand in the way (of)
2) мн. ч. noise; радио interferenceатмосферные помехи — мн. ч.; радио atmospheric noise, atmospherics; disturbance, statics
См. также в других словарях:
атмосферные помехи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN atmospheric disturbancesatmospheric interferenceatmospheric… … Справочник технического переводчика