-
21 грибок
м1) биол fungus pl fungi2) разг ( заболевание) athlete's foot3) ( укрытие) (wooden) umbrella [-'bre-]4) ( для штопания) darning egg -
22 грибок
грибок fungus; small mushroom; athlete's foot (заболевание ног) -
23 свободная нога
- free leg/foot
свободная нога
Нога спортсмена, не опирающаяся на лед илиснег.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
free leg/foot
Athlete's leg not in contact with ice or snowsurface.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- free leg/foot
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободная нога
-
24 защитный щиток на голень
- shin pad/guard
защитный щиток на голень
Щитки, защищающие ноги спортсмена от колена до свода стопы.
защитный щиток на голень
Спортивная экипировка, используемая в хоккее с шайбой защиты коленного сустава и голени хоккеиста. Эта защита состоит из двух основных частей: выполненной из высокопрочного пластика чашечки и облегающего голень щитка.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shin pad/guard
Guards that protect an athlete's legs from their knee to the arch of foot.
shin pad/guard
Sport equipment used in ice hockey and designed to protect a player's knee joint and ankle. It consists of two main parts: high-strength plastic pad and tight-fitting guard.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- shin pad/guard
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный щиток на голень
-
25 хоккейное торможение
хоккейное торможение
Хоккейное торможение в правую сторону начинается с движения вперед на обеих ногах с согнутыми коленями. Затем колени немного разгибаются, руки поворачиваются налево, а бедра и ноги направо, «врезая» левое внутреннее и правое наружное ребро в лед на ход вперед, в результате чего происходит остановка. Хоккейное торможение в левую сторону исполняется в обратном направлении.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hockey stop
side stop
Right side hockey stop begins with a forward two-foot glide, knees bent. Then, an athlete lifts the knees slightly, reverses the arms (to the left) and the hips and feet (to the right) pushing the LFI and RFO edges into ice to 'shave the ice' resulting in a stop. Left side hockey stop is done in reverse directions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хоккейное торможение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
athlete's foot — n [U] a medical condition in which the skin between your toes cracks … Dictionary of contemporary English
athlete's foot — noun uncount an infection in which the skin between the toes becomes sore, cracked, and ITCHY … Usage of the words and phrases in modern English
athlete's foot — ► NOUN ▪ a form of ringworm infection affecting the skin between the toes … English terms dictionary
athlete's foot — n. a common fungous infection of the skin of the feet; ringworm of the feet … English World dictionary
Athlete's foot — Hong Kong foot redirects here. For unit of length, see Shaku (unit). This article is about a medical condition. For the American retail shoe store, see The Athlete s Foot. Athlete s Foot Classification and external resources Pale, flaky sp … Wikipedia
athlete's foot — noun fungal infection of the feet • Syn: ↑tinea pedis • Hypernyms: ↑tinea, ↑ringworm, ↑roundworm * * * noun [noncount] medical : a condition in which the skin between and around the toes cracks and peels * * * ˌathlete s ˈfoot [ … Useful english dictionary
athlete's foot — N UNCOUNT Athlete s foot is a fungal infection in which the skin between the toes becomes cracked or peels off … English dictionary
athlete's foot — Pathol. a contagious disease, caused by a fungus that thrives on moist surfaces; ringworm of the feet. [1925 30, Amer.] * * * Form of ringworm that affects the feet. In the inflammatory type, the infection may lie inactive much of the time, with… … Universalium
athlete's foot — /ˌæθlits ˈfʊt / (say .athleets foot) noun tinea of the foot, especially of the skin between the toes. {US (early 1900s); from the fact that it flourishes in the warm, moist environment of athletes shoes, and may be spread through the use of… …
athlete's foot — noun A fungal infection of the skin of the foot, usually between the toes, caused by the pathogen fungi. Scientific name: tinea pedis … Wiktionary
athlete's foot — ath·lete s foot .ath .lēts n ringworm of the feet called also tinea pedis * * * a fungus infection of the skin between the toes: a type of ringworm. Medical name: tinea pedis. * * * 1. tinea pedis … Medical dictionary