-
21 yours truly
intj.le saluda atentamente, atentamente, su seguro servidor. -
22 appreciatively
adverb agradecidamente, atentamenteə'priːʃətɪvli[ǝ'priːʃɪǝtɪvlɪ]ADVthe audience clapped or applauded appreciatively — el público aplaudió agradecido
she smiled appreciatively — sonrió con admiración, sonrió agradecida
* * *[ə'priːʃətɪvli] -
23 carefully
adverb cuidadosamentecarefully adv con cuidado / cuidadosamentetr['keəfʊlɪ]1 (cautiously) con cuidado, con precaución2 (with great attention) cuidadosamente, detenidamente; (painstakingly) con esmerocarefully ['kærfəli] adv: con cuidado, cuidadosamenteadv.• cuidadosamente adv.• detenidamente adv.'kerfli, 'keəfəliadverb <handle/drive> con cuidado; <plan/examine> cuidadosamente, detenidamente; <designed/chosen> con esmero['kɛǝfǝlɪ]ADV1) (=cautiously) [drive, step] con cuidado; [choose] con cuidado, cuidadosamente; [reply] con cautelahe chose his words carefully — escogió con cuidado or cuidadosamente sus palabras
to go or tread carefully — (lit, fig) andar con cuidado
* * *['kerfli, 'keəfəli]adverb <handle/drive> con cuidado; <plan/examine> cuidadosamente, detenidamente; <designed/chosen> con esmero -
24 civilly
-
25 keenly
adverb con entusiasmotr['kiːnlɪ]keenly ['ki:nli] adv1) enthusiastically: con entusiasmo2) intensely: vivamente, profundamentekeenly aware of: muy consciente de'kiːnlia) (intensely, acutely) profundamenteb) ( enthusiastically) vivamente, con entusiasmo['kiːnlɪ]ADV1) (=intensely) [discuss, debate] vivamente, intensamente; [feel] profundamente; [look] fijamente; [listen] con interéshis loss was keenly felt by all who knew him — todos los que lo conocían sintieron profundamente su muerte
they're keenly aware that... — son muy conscientes de que...
2) (=enthusiastically) con entusiasmo* * *['kiːnli]a) (intensely, acutely) profundamenteb) ( enthusiastically) vivamente, con entusiasmo -
26 narrowly
adverb (closely; only just: The ball narrowly missed his head.) por pocotr['nærəʊlɪ]1 (by very little) por poco, por un escaso margen2 (carefully) minuciosamentenarrowly ['næroli] adv1) barely: por poco2) closely: de cerca'nærəʊliadverb por poco, por un escaso margen['nærǝʊlɪ]ADV1) (=just) [escape, avoid, miss, fail] por poco; [defeat] por un escaso margento be narrowly defeated — (in election) ser derrotado por un escaso margen; (Sport) perder por poco
2) (=restrictively) [define] de forma restringidato be narrowly based — [organization] tener una base limitada
3) (=closely) [watch] de cerca; [observe] atentamente* * *['nærəʊli]adverb por poco, por un escaso margen -
27 particular
pə'tikjulə1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) particular, especial2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) especial, particular3) (difficult to please: He is very particular about his food.) especial, exigente•- particulars
- in particular
particular adj1. particular / concreto2. especial
particular adjetivo ‹ teléfono› home ( before n) no tiene nada de particular que vaya there's nothing unusual o strange in her going; la casa no tiene nada de particular there's nothing special about the house ■ sustantivo masculino◊ viajar como particular to travel on private o personal business
particular
I adjetivo
1 (peculiar, característico) special
2 (concreto, singular) particular
3 (privado) private, personal
4 (raro, extraordinario) peculiar
II sustantivo masculino
1 (persona) private individual
2 (asunto, tema) subject, matter Locuciones: de particular, special, extraordinary: ¿qué tiene de particular que vengan a visitarme?, what's so special about them coming to visit me?
en particular, in special ' particular' also found in these entries: Spanish: ceñirse - chofer - chófer - concreta - concreto - determinada - determinado - frasear - permitirse - profesor - profesora - alojar - baño - bueno - cada - clase - cuál - domicilio - escritorio - especial - gentilicio - parte - peculiar - puntilloso - salón - vestíbulo English: coach - especially - in - individual - lazy - locker - particular - potter - private - separate - special - tutor - able - can - certain - detail - disability - distinct - distinctive - file - home - hour - knowledge - language - lodger - management - notably - peculiar - perk - personal - play - power - school - single - some - specific - syllabus - trade - trouble - - wisetr[pə'tɪkjʊləSMALLr/SMALL]1 (special) particular, especial■ for no particular reason por nada en especial, por nada en particular2 (specific) concreto, particular3 (fussy) exigente, especial1 (of event, thing) detalles nombre masculino plural, pormenores nombre masculino plural; (of person) datos nombre masculino plural personales\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin particular en particularparticular [pɑr'tɪkjələr] adj1) specific: particular, en particularthis particular person: esta persona en particular2) special: particular, especialwith particular emphasis: con un énfasis especial3) fussy: exigente, maniáticoto be very particular: ser muy especialI'm not particular: me da igual1) detail: detalle m, sentido m2)in particular : en particular, en especialadj.• detallado, -a adj.• escrupuloso, -a adj.• especial adj.• exigente adj.• particular adj.n.• detalle s.m.• particularidad s.f.• pormenor s.m.
I pər'tɪkjələr, pə'tɪkjʊlə(r)1) (specific, precise)in this particular instance — en este caso concreto or particular
this particular specimen — este ejemplar en concreto or en particular
is there any particular style you'd prefer? — ¿tiene preferencia por algún estilo determinado or en particular?
why did you do it? - no particular reason — ¿por qué lo hiciste? - por nada en especial or en particular
2) ( special) <interest/concern> especial3) ( fastidious) (pred)to be particular (ABOUT something): she's very particular about what she eats es muy especial or (pey) maniática con la comida, no se come cualquier cosa; you can't afford to be too particular — no puedes ponerte a exigir demasiado
II
1) ( detail) (frml) (usu pl) detalle min every particular o in all particulars — en todo sentido
just fill in your particulars on this form — (BrE) rellene este formulario con sus datos
2)a) ( specific points)b)[pǝ'tɪkjʊlǝ(r)]in particular — en particular, en especial
1. ADJ1) (=special) especialthe flowers had been chosen with particular care — se habían escogido las flores con especial cuidado
•
is there anything particular you want? — ¿quieres algo en particular or en concreto?•
to pay particular attention to sth — prestar especial atención a algo•
nothing particular happened — no pasó nada en especial2) (=specific)is there any particular food you don't like? — ¿hay algún alimento en particular or en especial or en concreto que no te guste?
for no particular reason — por ninguna razón especial or en particular or en concreto
3) (=fussy)•
to be particular about sth, he's very particular about his food — es muy exigente con or especial para la comidathey weren't too particular about where the money came from — no les importaba or preocupaba mucho de dónde viniera el dinero
4) (=insistent)he was most particular that I shouldn't go to any trouble — insistió mucho en que no me tomara ninguna molestia
2. N•
her account was accurate in every particular — su versión fue exacta en todos los detalles•
please give full particulars — se ruega hacer constar todos los detalles•
for further particulars apply to... — para más información escriba a...•
the nurse took her particulars — la enfermera le tomó sus datos personales2)in particular: I remember one incident in particular — recuerdo un incidente en particular or en concreto
•
are you looking for anything in particular? — ¿busca usted algo en particular or en concreto?•
"are you doing anything tonight?" - " nothing in particular" — -¿vas a hacer algo esta noche? -nada en particular or en especial3)the particular — lo particular; see general 2., 2)
* * *
I [pər'tɪkjələr, pə'tɪkjʊlə(r)]1) (specific, precise)in this particular instance — en este caso concreto or particular
this particular specimen — este ejemplar en concreto or en particular
is there any particular style you'd prefer? — ¿tiene preferencia por algún estilo determinado or en particular?
why did you do it? - no particular reason — ¿por qué lo hiciste? - por nada en especial or en particular
2) ( special) <interest/concern> especial3) ( fastidious) (pred)to be particular (ABOUT something): she's very particular about what she eats es muy especial or (pey) maniática con la comida, no se come cualquier cosa; you can't afford to be too particular — no puedes ponerte a exigir demasiado
II
1) ( detail) (frml) (usu pl) detalle min every particular o in all particulars — en todo sentido
just fill in your particulars on this form — (BrE) rellene este formulario con sus datos
2)a) ( specific points)b)in particular — en particular, en especial
-
28 respectfully
adverb respetuosamentetr[rɪ'spektfʊlɪ]1 respetuosamenteadj.• respetuosamente adj.adv.• atentamente adv.rɪ'spektfəliadverb respetuosamente[rɪs'pektfǝlɪ]ADV respetuosamente* * *[rɪ'spektfəli]adverb respetuosamente -
29 sincerely yours
-
30 sincerely yours,...
sincerely yours,...expr.• atentamente expr. -
31 Yours sincerely
(in letter) (le saluda) atentamente -
32 yours truly
(in letters) atentamente 2 (myself) servidor,-ra, menda -
33 amablemente
amablemente adverbio kindly ' amablemente' also found in these entries: Spanish: atentamente English: pleasantly - kindly - nicely -
34 atte.
atte. (Corresp) ( 'atte.' also found in these entries: Spanish: espera -
35 carta
carta sustantivo femenino 1 (Corresp) letter;◊ ¿hay carta para mí? are there any letters for me?;echar una carta al correo to mail (esp AmE) o (esp BrE) post a letter; carta adjunta or explicatoria covering letter; carta blanca carte blanche; carta certificada registered letter; carta de amor love letter; carta de recomendación reference, letter of recommendation; carta urgente special-delivery letter 2 ( naipe) card; dar las cartas to deal the cards; echarle las cartas a algn to tell sb's fortune; poner las cartas sobre la mesa to put o lay one's cards on the table 3 ( en restaurante) menu; carta de vinos wine list
carta sustantivo femenino
1 letter
carta abierta, open letter
carta certificada, registered letter
carta de presentación, letter of introduction
2 (de un restaurante) menu: comeremos a la carta, we'll eat à la carte
carta de vinos, wine list
3 Naipes card
jugar a las cartas, to play cards
4 Av Náut chart
5 (documento oficial) papers
carta blanca, carte blanche
carta de naturaleza, naturalization papers 6 carta magna, constitution Locuciones: figurado adquirir carta de naturaleza, to become widely accepted
echarle las cartas a alguien, to tell somebody's fortune
no saber a qué carta quedarse, not to know what to think about sthg figurado poner las cartas sobre la mesa, to put o lay one's cards on the table
tomar cartas en un asunto, to intervene in an affair ' carta' also found in these entries: Spanish: abierta - abierto - acompañar - anónima - anónimo - astral - atentamente - avión - certificar - desalentador - desalentadora - destilar - destinataria - destinatario - dictar - disimulo - don - encabezamiento - estimada - estimado - grafológica - grafológico - jugarse - olvidarse - personal - recomendación - sacar - saludar - sellar - señora - servidor - servidora - tenor - a - anexo - borrador - buzón - cerrado - certificado - cifrar - comercial - comodín - contenido - contestar - corazón - correo - de - despachar - destinado - difamatorio English: acknowledge - acknowledgement - address - answer - apologetic - attachment - bear - best - bomb - card - carte blanche - chain letter - chart - charter - compose - convey - cover letter - covering - date - direct - egg - express - faithfully - forget - formality - from - get - gram - heading - include - insufficient - leeway - letter - letter bomb - letterhead - look forward to - love - manage - menu - missive - notepaper - on - penfriend - post - postmark - receive - receiver - recipient - redirect - reference -
36 escuchar
escuchar ( conjugate escuchar) verbo transitivo verbo intransitivo to listen
escuchar
I verbo transitivo to listen to: ¿me estás escuchando?, are you listening to me? ➣ Ver nota en listen; (un consejo, una propuesta) to take: escuchó su consejo, he took her advice
II verbo intransitivo to listen: no debes escuchar detrás de las puertas, you mustn't listen behind doors ' escuchar' also found in these entries: Spanish: antena - atender - confesar - cotillear - lograr - atentamente - bien - oír - radio - saber English: detest - eavesdrop - effectively - hear - intently - listen - monitor - captive - hearing - listener - might -
37 fijamente
fijamente adv (intensamente) intensely (atentamente) attentively
mirar fijamente, to stare ' fijamente' also found in these entries: Spanish: ojo English: aghast - gaze - hard - stare - steadily - deep -
38 mira
Del verbo mirar: ( conjugate mirar) \ \
mira es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: mira mirar
mira sustantivo femeninoa) (Arm, Ópt) sight;b) (intención, objetivo):con la mira puesta en el porvenir with one's sight set on the future; es muy estrecho de miras he's very narrow-minded
mirar ( conjugate mirar) verbo transitivo 1 no me mires así don't look at me like that; mira a algn a los ojos to look sb in the eye; se me quedó mirando he just stared at me; miraba distraída por la ventana he was gazing absent-mindedly out of the window; miraba cómo lo hacía he was watching how she did it; ir a mira escaparates or (AmL) vidrieras to go window shopping 2 ( fijarse) to look;◊ ¡mira lo que has hecho! look what you've done!;mira bien que esté apagado make sure o check it's off; miré a ver si estaba listo I had a look to see if he was ready 3 ( considerar): lo mires por donde lo mires whatever o whichever way you look at it; mirándolo bien ( pensándolo detenidamente) all things considered; ( pensándolo mejor) on second thoughts; mira mal a algn to disapprove of sb 4 (expresando incredulidad, irritación, etc):◊ ¡mira que poner un plato de plástico en el horno …! honestly o really! imagine putting a plastic dish in the oven …! (colloq);¡mira que eres tacaño! boy, you're mean! (colloq); ¡mira las veces que te lo habré dicho …! the times I've told you! verbo intransitivo 1 ( en general) to look; mira por la ventana to look out of the window; ¿miraste bien? did you have a good look?, did you look properly?; mira atrás to look back 2 ( estar orientado) mira A/HACIA algo [ fachada] to face sth; [terraza/habitación] to look out over sth, overlook sth; 3 mirarse verbo pronominal
mira sustantivo femenino
1 (pieza de instrumento o arma por donde se mira) sight
mira telescópica, telescopic sight
2 pref pl (intención) plan, intention, sight: hemos estado ahorrando con miras a mandar a Juan a la universidad, we've been saving to send Juan to the university
3 Téc levelling stave/staff/rod
mirar
I verbo transitivo
1 to look at: me miró con preocupación, he looked at me with concern
mirar una palabra en el diccionario, to look up a word in the dictionary
2 (examinar) to watch: miraba la película atentamente, she was watching the film carefully
míralo con atención, look at it carefully
3 (tener cuidado) mira bien con quién andas, be careful of the company you keep
II verbo intransitivo
1 (buscar) miraré en ese rincón, I'll have a look in that corner
2 (cuidar) to look after sb/sthg: mira por tus intereses, she is looking after your interests
3 (estar orientado) to face: la fachada mira al norte, the façade faces north ➣ Ver nota en ver
' mira' also found in these entries: Spanish: botija - espanto - hablar - luego - menear - mirar - tener - venir English: be - beauty - bright - eye - fancy - look - look at - side - sight - take - watch - about - this - what -
39 mirado
Del verbo mirar: ( conjugate mirar) \ \
mirado es: \ \el participioMultiple Entries: mirado mirar
mirado
◊ -da adjetivo ( considerado): eso no está bien mirado that's not approved of, that's looked down on;está muy mal mirado en el barrio he is not at all well thought of o well regarded in the neighborhood; ver tb mirar verbo transitivo
mirar ( conjugate mirar) verbo transitivo 1 no me mires así don't look at me like that; mirado a algn a los ojos to look sb in the eye; se me quedó mirando he just stared at me; miraba distraída por la ventana he was gazing absent-mindedly out of the window; miraba cómo lo hacía he was watching how she did it; ir a mirado escaparates or (AmL) vidrieras to go window shopping 2 ( fijarse) to look;◊ ¡mira lo que has hecho! look what you've done!;mira bien que esté apagado make sure o check it's off; miré a ver si estaba listo I had a look to see if he was ready 3 ( considerar): lo mires por donde lo mires whatever o whichever way you look at it; mirándolo bien ( pensándolo detenidamente) all things considered; ( pensándolo mejor) on second thoughts; mirado mal a algn to disapprove of sb 4 (expresando incredulidad, irritación, etc):◊ ¡mira que poner un plato de plástico en el horno …! honestly o really! imagine putting a plastic dish in the oven …! (colloq);¡mira que eres tacaño! boy, you're mean! (colloq); ¡mira las veces que te lo habré dicho …! the times I've told you! verbo intransitivo 1 ( en general) to look; mirado por la ventana to look out of the window; ¿miraste bien? did you have a good look?, did you look properly?; mirado atrás to look back 2 ( estar orientado) mirado A/HACIA algo [ fachada] to face sth; [terraza/habitación] to look out over sth, overlook sth; 3 mirarse verbo pronominal
mirar
I verbo transitivo
1 to look at: me miró con preocupación, he looked at me with concern
mirar una palabra en el diccionario, to look up a word in the dictionary
2 (examinar) to watch: miraba la película atentamente, she was watching the film carefully
míralo con atención, look at it carefully
3 (tener cuidado) mira bien con quién andas, be careful of the company you keep
II verbo intransitivo
1 (buscar) miraré en ese rincón, I'll have a look in that corner
2 (cuidar) to look after sb/sthg: mira por tus intereses, she is looking after your interests
3 (estar orientado) to face: la fachada mira al norte, the façade faces north ➣ Ver nota en ver
' mirado' also found in these entries: Spanish: última - último - mirar -
40 attentively
adv.atentamente.
См. также в других словарях:
atentamente — adverbio de modo 1. Con atención o interés: Mi ró atentamente el regalo que había recibido. 2. Con respe to, educación o cortesía: Se dirige a mí atentamente. 3. Se usa como despedida formal en las cartas, con presencia o elipsis del verbo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atentamente — adv. Con atención o cortesía. * * * atentamente. adv. m. Con atención o respeto … Enciclopedia Universal
atentamente — adv. 1. De maneira atenta (ex.: leia atentamente o texto). 2. Usa se para encerrar de forma educada uma mensagem escrita (abreviatura: At.te). = ATENCIOSAMENTE ‣ Etimologia: atento + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
atentamente — adv. m. Con atención o respeto … Diccionario de la lengua española
atentamente — adv 1 Con atención, con cuidado: Escucha atentamente lo que explica su maestro , Lo examina atentamente con la mirada 2 Con cortesía, con amabilidad y respeto: saludar atentamente … Español en México
atentamente — (adv) (Intermedio) concentrándose en algo Ejemplos: Escucha atentamente lo que te digo y sabrás qué hacer. Leyó atentamente el contrato antes de firmarlo … Español Extremo Basic and Intermediate
atentamente — adverbio hitamente, fijamente. * * * Sinónimos: ■ cuidadosamente, amablemente, cortésmente, educadamente, respetuosamente, solícitamente, obsequiosamente, delicadamente, cordialmente, afablemente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Wikipedia:Administradores de Candidaturas a Artículo Destacado/Tablón de anuncios — Atajo WP:ACAD/TAWP:ACAD/TA Aquí puedes dejar tus anuncios para los ACADs. Haz clic aquí para dejar una nueva solicitud … Wikipedia Español
estudiar — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Aplicar la inteligencia para adquirir nuevos conocimientos o comprender una cosa: ■ le cuesta estudiar. SINÓNIMO aprender 2 ENSEÑANZA Cursar estudios en un centro de enseñanza: ■ estudia física en la universidad … Enciclopedia Universal
Autorizaciones/Licencias de Julio Izquierdo Labrado — Wikipedia:Autorizaciones/Licencias de Julio Izquierdo Labrado Saltar a navegación, búsqueda Licencia de página:http://es.geocities.com/julioil/palosf.html Estimado Sr.: Les escribo solicitándoles permiso para reproducir su texto sobre historia de … Wikipedia Español
Wikipedia:Autorizaciones/Licencias de Julio Izquierdo Labrado — Licencia de página:http://es.geocities.com/julioil/palosf.html Estimado Sr.: Les escribo solicitándoles permiso para reproducir su texto sobre historia de Palos de la Frontera en la dirección http://es.geocities.com/julioil/palosf.html . Mi… … Wikipedia Español