-
1 шнитт-лук
м. бот.schnitt [ʃn-] (onions ['ʌn-]) -
2 union-intersection principle
French\ \ principe d'union-intersectionGerman\ \ Vereinigung-Schnitt-PrinzipDutch\ \ vereniging-doorsnede beginsel; vereniging-doorsnede beginsel van RoyItalian\ \ principo di unione fra intersezioniSpanish\ \ principio de unión-intersecciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ princípio de união-intersecçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ union-snitt-principenGreek\ \ ένωση-τομή αρχήFinnish\ \ yhdiste-leikkaus-periaateHungarian\ \ uniómetszet-elvTurkish\ \ birleşim-kesişim ilkesi (prensibi)Estonian\ \ ühendi-ühisosa printsiipLithuanian\ \ jungimo sankirtos principasSlovenian\ \ -Polish\ \ zasada zbioru przecięćRussian\ \ совместный принцип перекрещиванияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ اصل اجتماع-اشتراکArabic\ \ مبدأ الاتحاد - والتقاطعAfrikaans\ \ verenigingsnydingsbeginsel (Roy)Chinese\ \ 交 并 原 理Korean\ \ 합교원리 -
3 union-intersection tests
French\ \ tests d'union-intersctionGerman\ \ Vereinigung-Schnitt-TestDutch\ \ vereniging-doorsnede-toetsenItalian\ \ tests di unione-intersetioneSpanish\ \ pruebas de unión-intersecciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ testes de união-intersecçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ union-snitt-testGreek\ \ ένωση-τομή δοκιμέςFinnish\ \ yhdiste-leikkaus-testiHungarian\ \ uniómetszet-próbákTurkish\ \ birleşim-kesişim sınamaları; birleşim-kesişim testleriEstonian\ \ ühendi-ühisosa testidLithuanian\ \ jungimo sankirtos požymiai; jungimo sankirtos kriterijaiSlovenian\ \ -Polish\ \ testy sumy i iloczynuRussian\ \ критерии совместного перекрещиванияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ sle ejtema-eshterakPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار الاتحاد - والتقاطعAfrikaans\ \ verenigingsnydingstoetseChinese\ \ 交 并 检 验Korean\ \ 합교검정[검증] -
4 обрез книжного блока
обрез книжного блока
Верхний, боковой, нижний края книжного блока, подвергаемые трехсторонней обрезке, закраске, золочению, торшонированию.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрез книжного блока
-
5 разрез
разрез
Ортогональная проекция предмета, мысленно рассечённого одной или несколькими плоскостями с изображением того, что находится в плоскости сечения и за ней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез
-
6 разрез местный
разрез местный
Разрез, показывающий устройство предмета в отдельной ограниченной части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез местный
-
7 разрез сложный
разрез сложный
Разрез, выполненный при помощи нескольких секущих плоскостей - ступенчатый, ломаный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез сложный
-
8 сечение золотое
сечение золотое
Пропорции в архитектуре, основанные на делении отрезка на такие части, при котором отношение большей части к меньшей равно отношению всего отрезка к большей части; это соотношение выражается числом 1,618; по традиции С. з. считалось оптимальной пропорцией в архитектуре
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сечение золотое
-
9 сечение наложенное
сечение наложенное
Сечение, расположенное непосредственно на изображении предмета вдоль следа секущей плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сечение наложенное
См. также в других словарях:
Schnitt — Schnitt, bzw. teils auch Schneiden, steht: im Sinne einschneiden für: eine mechanisch verursachte Verletzung, die Schnittwunde der chirurgischer Schnitt, die Inzision eine Eintiefung, siehe Kerbe ein grafisches Verfahren in Kunst und Buchdruck,… … Deutsch Wikipedia
Schnitt Online — Schnitt – Das Filmmagazin ist die auflagenstärkste deutsche Fachzeitschrift für Film und Filmmontage und erscheint seit 1996 vierteljährlich jeweils zu Quartalsbeginn im Schnitt Verlag. Schnitt – Das Filmmagazin Beschreibung deutsche… … Deutsch Wikipedia
Schnitt – Das Filmmagazin — ist die auflagenstärkste deutsche Fachzeitschrift für Film und Filmmontage und erscheint seit 1996 vierteljährlich jeweils zu Quartalsbeginn im Schnitt Verlag. Schnitt – Das Filmmagazin Beschreibung deutsche Filmzeitschrift Verlag Schnitt Verlag … Deutsch Wikipedia
Schnitt (Filmzeitschrift) — Schnitt – Das Filmmagazin Beschreibung deutsche Filmzeitschrift Verlag Mesccugge Verlag Erstausgabe 1996 … Deutsch Wikipedia
Schnitt — Schnitt: Mhd., ahd. snit »Schnitt mit Messer, Säge, Sichel usw.; Ernte; Wunde«, (mhd. auch:) »Zuschnitt von Kleidern«, aengl. snide »Schnitt; Tötung; Säge«, aisl. snid »Schnitt, Abgeschnittenes« sind Substantivbildungen zu dem unter ↑ schneiden… … Das Herkunftswörterbuch
Schnitt — Schnitt, 1) bei den Matrosen Art des Zweikampfes, welcher mit den krummen Matrosenmessern vollzogen wird; daher ein Schnittchen machen, auf diese Art kämpfen u. auf den S. fordern; 2) das Beschneiden der Bäume u. Weinstöcke; 3) die Gestalt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Schnitt [1] — Schnitt zweier geometrischer Gebilde heißt der Inbegriff aller Punkte, die diese Gebilde gemeinsam haben, in denen sie also einander schneiden. Zwei verschiedene Linien können einander in Punkten schneiden (den Schnittpunkten), ebenso eine Linie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnitt [2] — Schnitt, bei Büchern s. Buchbinden, S. 525; auch soviel wie Durchschnitt oder Lochmaschine (s. Lochen); bei Edelsteinen die Schlifform; in der Zeichenkunst soviel wie Querschnitt und Längsschnitt (s. Profil). S. auch Schnittmuster … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnitt [3] — Schnitt, ein aus den Regeln des »Pharo« und »Meine, deine Tante« kombiniertes Kartenhasardspiel, das daher den Namen hat, daß der Bankier mit einem Blatte in die volle Karte einschneidet und so selbst kupiert, indem er die obere Hälfte des Talons … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnitt — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Schnitt, der — Der Schnitt, des es, plur. die e, Diminut. welches doch nur in den concreten Bedeutungen, außer im Scherze auch in der abstracten, üblich ist, das Schnittchen, Oberd. Schnittlein; von dem Zeitworte schneiden, oder vielmehr von dessen veralteten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart