-
1 along
ə'loŋ
1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) a lo largo de2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) en
2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) adelante2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) aquí3) (in company, together: I took a friend along with me.) junto, consigo•along1 adv adelantealong2 prep portr[ə'lɒŋ]1 por2 (in) en1 adelante, hacia adelante■ move along, please circulen, por favor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLalong with junto conalong [ə'lɔŋ] adv1) forward: adelantefarther along: más adelantemove along!: ¡circulen, por favor!2)to bring along : traer3)along with : con, junto con4)all along : desde el principioalong prep1) : por, a lo largo dealong the coast: a lo largo de la costa2) : en, en el curso de, poralong the way: en el curso del viajeadv.• a lo largo adv.• adelante adv.• conmigo adv.prep.• a lo largo de prep.• por prep.
I ə'lɔːŋ, ə'lɒŋ1)a) ( forward)it's a bit further along on the right — está un poco más adelante, a mano derecha
I was walking along — iba caminando; see also come, get, move along
b) ( with one)why don't you come along? — ¿por qué no vienes conmigo/con nosotros?
take an umbrella along — llévate un paraguas; see also sing along
2) (in phrases)a)b)along about — (AmE colloq)
along about five o'clock — a eso de or como a las cinco
II
[ǝ'lɒŋ] When along is an element in a phrasal verb, eg get along, play along, string along, look up the verb.1. ADV1) (=forward)•
move along there! — ¡circulen, por favor!•
she walked along — siguió andando2) (=with you, us etc)•
bring him along if you like — tráelo, si quieres•
are you coming along? — ¿tú vienes también?3) (=here, there)•
I'll be along in a moment — ahora voy•
all along — desde el principiohe came, along with his friend — él vino, junto con su amigo
2.PREP por, a lo largo de•
all along the street — todo lo largo de la calle•
we acted along the lines suggested — hemos obrado de acuerdo con las indicaciones que nos hicieron•
somewhere along the way it fell off — en alguna parte del camino se cayósomewhere along the way or the line someone made a mistake — (fig) en un momento determinado alguien cometió un error
* * *
I [ə'lɔːŋ, ə'lɒŋ]1)a) ( forward)it's a bit further along on the right — está un poco más adelante, a mano derecha
I was walking along — iba caminando; see also come, get, move along
b) ( with one)why don't you come along? — ¿por qué no vienes conmigo/con nosotros?
take an umbrella along — llévate un paraguas; see also sing along
2) (in phrases)a)b)along about — (AmE colloq)
along about five o'clock — a eso de or como a las cinco
II
См. также в других словарях:
The Farther Shore (Star Trek) — infobox Book | name = The Farther Shore title orig = translator = image caption = author = Christie Golden illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = Simon Schuster… … Wikipedia
farther — far|ther1 [ farðər ] adverb * 1. ) in or to a place that is more distant: The children were too tired to walk any farther. I live farther up the road. I wanted to talk to them, but I didn t get farther than the front door. farther… … Usage of the words and phrases in modern English
farther — I UK [ˈfɑː(r)ðə(r)] / US [ˈfɑrðər] adverb 1) in or to a place that is more distant The children were too tired to walk any farther. I live farther up the road. I wanted to talk to them, but I didn t get farther than the front door. farther… … English dictionary
farther — I. adverb Etymology: Middle English ferther, alteration of further Date: 14th century 1. at or to a greater distance or more advanced point < got no farther than the first page > < nothing could be farther from the truth > 2. to a greater degree… … New Collegiate Dictionary
Shore Region — The Shore Region of the state of New Jersey encompasses Monmouth and Ocean Counties. It is one of six such officially recognized areas, the others being the Greater Atlantic City Region, the Southern Shore Region, the Delaware River Region, the… … Wikipedia
The Notorious Byrd Brothers — Studio album by The Byrds Released January 15, 1968 … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
shore — noun 1 land along the edge of a sea/lake ADJECTIVE ▪ golden, sandy ▪ on the golden shores of beautiful Bali ▪ lake, ocean, sea (usually seashore) … Collocations dictionary
The "Barrie" Tornado Outbreak of 1985 — Infobox tornado outbreak|name=The Barrie Tornado Outbreak of 1985 and 1985 United States Canadian tornado outbreak of 1985 date=May 31, 1985 image location= Tortracks85.gif Central Ontario during the May 31, 1985 tornado outbreak duration= 3 5… … Wikipedia
The Bronx — Bronx redirects here. For other uses, see Bronx (disambiguation). The Bronx Borough of New York City Bronx County Motto: Ne cede malis Do not give way to evil … Wikipedia
shore — n Shore, coast, beach, strand, bank, littoral, foreshore are comparable when they mean land bordering a body or stream of water. Shore is the general word for the land immediately bordering on the sea, a lake, or a large stream. Coast denotes the … New Dictionary of Synonyms