-
41 The actions of men are the best interpreters of their thoughts.
<01> Поступки человека – лучшие переводчики его мыслей. Locke (Локк).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The actions of men are the best interpreters of their thoughts.
-
42 The best education in the world is that by struggling to get a living.
<01> Лучшее в мире образование дается в борьбе за выживание. Phillips (Филлипс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best education in the world is that by struggling to get a living.
-
43 The best fish swim near the bottom.
<03> Самая хорошая рыба по дну ходит. Смысл: Что хорошо и ценно, не легко дается. Ср. Хорошо дешево не бывает.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best fish swim near the bottom.
-
44 The best system is to have one party govern and the other party watch.
<01> Лучшая система – когда одна партия правит, а другая за ней наблюдает. Thomas Reed (Томас Рид).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best system is to have one party govern and the other party watch.
-
45 The best time to start thinking about your retirement is before the boss does.
<01> Самый лучший момент подумать об уходе на пенсию – до того, как об этом подумает Ваш начальник. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best time to start thinking about your retirement is before the boss does.
-
46 the best fish swim near the bottom
посл.Самая хорошая рыба по дну ходит. Смысл: Что хорошо и ценно, не легко дается.ср. Хорошо дешево не бывает.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the best fish swim near the bottom
-
47 the best advantage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the best advantage
-
48 the best bidder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the best bidder
-
49 the best that
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the best that
-
50 (the) best of all would be to (...)
Общая лексика: больше всего, лучше всего было бы (...)Универсальный англо-русский словарь > (the) best of all would be to (...)
-
51 The best is yet to come
1) Литература: Лучшее – впереди2) Реклама: Лучшее не за горамиУниверсальный англо-русский словарь > The best is yet to come
-
52 The best way for evil to triumph is for good men to do nothing
Универсальный англо-русский словарь > The best way for evil to triumph is for good men to do nothing
-
53 the best
1) Общая лексика: лучше всего2) Математика: наилучший, самый лучший -
54 the best all-around exhibit
Общая лексика: наиболее всеобъемлющая выставка, наиболее полная выставкаУниверсальный англо-русский словарь > the best all-around exhibit
-
55 the best approximation
Математика: наилучшее приближениеУниверсальный англо-русский словарь > the best approximation
-
56 the best bar none
Общая лексика: лучше всех без исключения -
57 the best bet on a rainy day is to remain indoors
Общая лексика: в дождливый день лучше всего сидеть домаУниверсальный англо-русский словарь > the best bet on a rainy day is to remain indoors
-
58 the best bidder
Общая лексика: лицо, предлагающее наивысшую цену, лицо, предложившее наивысшую цену (на торгах) -
59 the best bit
Общая лексика: самый смак -
60 the best cart may be upset
Универсальный англо-русский словарь > the best cart may be upset
См. также в других словарях:
The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an … Wikipedia
The Best American Short Stories — yearly anthology is a part of the The Best American Series published by the Houghton Mifflin Company. Since 1915, the BASS anthology has striven to contain the best short stories by some of the best known writers in contemporary American… … Wikipedia
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… … Wikipedia
The Best of Times — can refer to: * the British title of the musical Showtune * The Best of Times , a song by Styx * The Best of Times , a 1991 album by Murphy s Law * The Best of Times , a film starring Robin Williams and Kurt Russell * The Best of Times a 2001… … Wikipedia
The Best of Donovan — is the name of two albums by the singer songwriter Donovan* The Best of Donovan , released in 1969 * The Best of Donovan , released in 1982 … Wikipedia
The Best Democracy Money Can Buy — (first published in 2002 by Pluto Press, London; ISBN 0 452 28391 4, Penguin Plume USA) is a 2002 book written by investigative journalist Greg Palast. It is about corporate corruption, finance, globalization, political corruption, and the United … Wikipedia
The Best Science Fiction of Isaac Asimov — The Best Science Fiction of Isaac Asimov, published in 1986, is a collection of 28 short stories by Isaac Asimov.Content# All the Troubles of the World # A Loint of Paw # The Dead Past # Death of a Foy # Dreaming Is a Private Thing # Dreamworld # … Wikipedia
The Best Friend (Matlock episode) — The Best Friend is an episode of the television series Matlock from its second season.Matlock Episode Title=The Best Friend Series=Matlock Season=2 Episode=9 Mass=Cassie Philips MPI=Tyler Hudson MDA=Lloyd Burgess MJudge=David Spencer MOther= MAcc … Wikipedia
The Best Legs in the Eighth Grade — is a 1984 made for television movie about a corporation lawyer who is reunited with his high school ideal at a health club. He makes a date with her, which damages his current relationship. Starring Tim Matheson, Annette O Toole, Kathryn Harrold… … Wikipedia