-
61 target
цель, целевой, плановое задание, мишень
– target bearing
– target language
– target position
– target-oriented requirements
-
62 target
1) тлв. мишень электронно-лучевой трубки, мишень ЭЛТ3) кусок картона/бумаги квадратной/прямоугольной формы для проверки пожарного датчика4) объект назначения; цель•- mesh target
- multielectrode target
- photoconductive targetEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > target
-
63 target audience
целевая аудитория [группа\]а) марк. (часть рекламной аудитории, на которую нацелена конкретная рекламная кампания; напр., целевой аудиторией рекламы памперсов являются родители маленьких детей)б) СМИ (часть аудитории читателей, на которую нацелено редакционное содержание определенной публикации; напр., целевой аудиторией статьи о финансовой стратегии являются инвесторы)The final test of a questionnaire is to try it on representatives of the target audience. — Заключительным тестом вопросника является попытка опробовать его на представителях целевой аудитории.
Syn:See:
* * *
целевая аудитория: группа людей, на которую направлена данная реклама. -
64 target company
фин. компания-цель (поглощения), компания-объект (поглощения), приобретаемая компания (компания, которая является объектом попытки поглощения со стороны другой компании)Syn:See:
* * *
компания-цель: компания, которая является объектом попытки поглощения со стороны другой компании; в США приобретение более 5% акций компании несет обязательство проинформировать Комиссию по ценным бумагам и биржам и компанию-цель; см. take-over.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
65 target consumer
марк. целевой потребительа) (потребитель, покупающий товары компании с большим предпочтением, чем товары конкурентов и принадлежащий к целевой аудитории данной фирмы)б) (потребитель, принадлежащий к целевой аудитории производителей и продавцов определенной группы товаров, напр., детских товаров)Syn:See: -
66 target price
а) эк. (цена, по которой планируется продать или приобрести какой-л. товар, финансовый инструмент и т. п.)target purchase price — целевая цена покупки, целевая цена закупок
See:б) с.-х. (уровень цены, который государство обязуется поддерживать в течение некоторого периода; напр., в рамках единой сельскохозяйственной политики Европейская комиссия обязуется поддерживать уровень целевой цены на сельскохозяйственную продукцию путем закупки избыточной сельскохозяйственной продукции по интервенционной цене)See:в) бирж. (цена базового инструмента в опционном контракте, при которой опцион становится выгоден покупателю)See:г) фин. (курс, которого по ожиданиям инвестора может достичь ценная бумага в течение определенного периода)
* * *
целевая (базовая) цена: 1) базовая оптовая цена зерновых в рамках общей сельскохозяйственной политики ЕЭС (на основе цены в Дуйсбурге, Германия); 2) цена предполагаемого поглощения другой компании (предполагаемая цена покупки акций компании-цели); 3) цена инструмента в основе опционного контракта, при которой опцион становится выгоден покупателю; 4) курс ценной бумаги, ожидаемый инвестором при покупке в течение некоторого периода.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *средняя приемлемая цена, по которой реализуется продукция-----плановая цена, целевая ценацена, которая используется в странах общего рынка для определения размера налога на ту или иную продукцию-----Финансы/Кредит/Валютацена, установленная таким образом, чтобы получить желаемый или как можно больший уровень дохода на вложенный капитал -
67 target program
обычно это программа, разрабатываемая на инструментальном компьютере и предназначенная для целевой системы (target system). Целевая программа, полученная в результате компиляции, может быть абсолютной программой в машинных кодах (absolute code), перемещаемой программой в машинных кодах (relocatable code), программой на ассемблере (assembler) или программой на целевом ЯВУ (HLL).Syn:target code. Однако термин может означать программу, получаемую в результате тех или иных действий или служащую основой для них. Перевод зависит от характера этих действий: если это обратная инженерия, то можно сказать "исследуемая программа", и т. п.2) см. target softwareАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > target program
-
68 target figure
плановая цифра имя существительное:плановая цифра (target figure)контрольная цифра (target, target figure, key-figure) -
69 target
-
70 target at
-
71 target
-
72 target bearing
1. пеленг цели2. азимут цели -
73 target input panel/target assign(ment) panel
TIP/TAP, target input panel/target assign(ment) panelEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > target input panel/target assign(ment) panel
-
74 target failure measure
целевая мера отказов
Заданная вероятность отказов в опасном режиме, которая должна быть достигнута в соответствии с требованиями к полноте безопасности, выраженная:
- в виде средней вероятности отказа при выполнении запроектированной функции по запросу (для режима работы с низкой частотой запросов);
- либо в виде вероятности возникновения опасных отказов в течение часа (для режима с высокой частотой запросов или непрерывной работы).
Примечание
Числовые значения для целевых мер отказов даны в МЭК 61508-1 (таблицы 2 и 3).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.9 целевая величина отказов (target failure measure): Целевая вероятность опасных отказов в опасном режиме, которая должна быть достигнута в соответствии с требованиями к полноте безопасности.
Примечание - Целевая величина отказов выражается в виде средней вероятности опасного отказа при выполнении запроектированной функции безопасности по запросу - для режима работы с низкой частотой запросов или вероятности возникновения опасных отказов в течение часа - для режима с высокой частотой запросов или непрерывными запросами.
Источник: ГОСТ Р 53195.2-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 2. Общие требования оригинал документа
3.5.13 целевая мера отказов (target failure measure): Заданная вероятность отказов в опасном режиме, которая должна быть достигнута в соответствии с требованиями к полноте безопасности, выраженная:
- в виде средней вероятности отказа при выполнении запроектированной функции по запросу (для режима работы с низкой частотой запросов);
- либо в виде вероятности возникновения опасных отказов в течение часа (для режима с высокой частотой запросов или непрерывной работы).
Примечание - Числовые значения для целевых мер отказов даны в МЭК 61508-1 (таблицы 2 и 3).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > target failure measure
-
75 target demographics
1) марк. демографические характеристики целевой аудитории [группы\] (определяются в ходе маркетинговых исследований для выявления целевой группы)2) марк. целевая группа [аудитория\] ( обладающая определенными демографическими характеристиками)The target demographics for this marketing plan includes current members and non-members of this community. — Целевая группа этого маркетингового плана включает действительных членов этого сообщества, а также тех, кто не является его членами.
Syn: -
76 target market
марк. целевой рынок (сегменты рынка, на которых фирма сосредотачивает свои основные усилия)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *конкретная группа потребителей, на которых ориентируется компания при продаже тех или иных товаров -
77 target pricing
марк. целевое ценообразование, ценообразование на основе целевого дохода*, ценообразование на основе целевой доходности [отдачи\]* (метод ценообразования, при котором основная задача состоит в получении прибыли в желаемом объеме или достижении желаемого уровня рентабельности вложенного капитала)Syn:See: -
78 target segment
марк. целевой сегментA target segment is a group of individuals or organizations we focus our marketing efforts on. — Целевой сегмент — это группа индивидов или организаций, на которых направлены наши маркетинговые усилия.
See: -
79 target
-
80 target
1) задание || задавать; планировать2) заданная координата, запрограммированная координата ( положения рабочего органа)3) анод7) указатель действия, флажок ( в реле)8) цель9) контрольный кадр ( микроформы)•- performance targets
- test target
- zero-defect targetEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > target
См. также в других словарях:
Target girl — is a term sometimes used in circus and vaudeville to denote a female assistant in impalement acts such as knife throwing, archery or sharpshooting. The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the… … Wikipedia
Target Field — Location 1 Twins Way (3rd Ave. N, between 5th St. N and 7th St. N) Minneapolis, Minnesota … Wikipedia
Target Corporation — Rechtsform … Deutsch Wikipedia
Target — refers to: * Target Corporation, a U.S. mass merchandise retailer * Bullseye (target) * Target (Australia), an Australian mass merchandise store retailer * Gui Jean Baptiste Target (1733–1807), French lawyer * Target, Allier, a commune of the… … Wikipedia
TARGET — steht für: Target (Allier), ein Ort im Departement Allier Target (Biblischer Name) Target (Hopfen), eine Hopfen Bittersorte TARGET (Bankwesen), ein Interbank Überweisungssystem TARGET2, gemeinsames Brutto Clearingsystem des Eurosystems Target… … Deutsch Wikipedia
TARGET (Bankwesen) — TARGET (Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer System) war ein Interbank Überweisungssystem, das 16 nationale Echtzeit Bruttozahlungssysteme in Europa verband und im November 2007 von TARGET2 abgelöst wurde. Das… … Deutsch Wikipedia
TARGET-Feiertag — TARGET (Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer System) war ein Interbank Überweisungssystem, das 16 nationale Echtzeit Bruttozahlungssysteme in Europa verband und im November 2007 von TARGET2 abgelöst wurde. Das… … Deutsch Wikipedia
Target Center — Généralités Adresse 600 First Avenue North … Wikipédia en Français
Target Corporation — Lema Expect More. Pay Less. Tipo Pública (NYSE … Wikipedia Español
Target — steht für: Target (Allier), ein Ort im Departement Allier Target (Biblischer Name) Target (Hopfen), eine Hopfen Bittersorte TARGET (Bankwesen), ein Interbank Überweisungssystem TARGET2, gemeinsames Brutto Clearingsystem des Eurosystems Target… … Deutsch Wikipedia
TARGET 3001! — is a CAD program for EDA and PCB design, developed by Ing. Buero Friedrich in Germany. It supports the design of electronic schematics, PCBs, and device front panels. It runs under Windows OS and is available in English, German and French. A… … Wikipedia