-
41 комнатная температура
Русско-английский словарь по общей лексике > комнатная температура
-
42 время жизни при комнатной температуре
Русско-английский словарь по электроэнергетике > время жизни при комнатной температуре
-
43 функционирование при комнатной температуре
Русско-английский словарь по электроэнергетике > функционирование при комнатной температуре
-
44 комнатная температура
Русско-английский синонимический словарь > комнатная температура
-
45 комнатная температура f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > комнатная температура f
-
46 температура f комнатная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > температура f комнатная
-
47 RT rolling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > RT rolling
-
48 RTV
-
49 комнатная температура
1) General subject: RT (room temperature)2) Medicine: indoor temperature3) Engineering: roam temperature4) Chemistry: ambient temperature5) Metallurgy: room temperature (обычная температура окружающей среды)6) Oil: room temperature7) Drilling: normal temperature8) Makarov: room indoor temperatureУниверсальный русско-английский словарь > комнатная температура
-
50 комнатный
1. room; indoor2. indoor -
51 вулканизация при комнатной температуре
1) Engineering: room-temperature cure, room-temperature curing, room-temperature vulcanizing2) Polymers: room temperature vulcanizingУниверсальный русско-английский словарь > вулканизация при комнатной температуре
-
52 генерация при комнатной температуре
1) Engineering: room temperature lasing, room-temperature lasing2) Household appliances: room-temperature operationУниверсальный русско-английский словарь > генерация при комнатной температуре
-
53 комнатная температура
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комнатная температура
-
54 температура
ж.1. temperatureу него повышенная температура — he has a high temperature; he has a temperature разг.
мерить температуру — take* the temperature
2. разг. ( жар) high temperature -
55 температура
ж.1) физ. temperatureтемперату́ра кипе́ния — boiling point
температу́ра замерза́ния — freezing point
высо́кая / повы́шенная температу́ра — high temperature; (у человека тж.) fever
ни́зкая температу́ра — low temperature
ко́мнатная температу́ра — room temperature
паде́ние [повыше́ние] температу́ры — fall [rise] in temperature
норма́льная температу́ра — normal temperature
ме́рить температу́ру — take the temperature
2) разг. ( жар) fever, high temperatureу него́ температу́ра — he has [is running] a temperature, he has a fever
у него́ нет температу́ры — he has no fever
-
56 термостатированное помещение
1) Metrology: control led-temperature room, temperature-controlled chamber2) Automation: temperature-controlled roomУниверсальный русско-английский словарь > термостатированное помещение
-
57 выдерживать
•This material will stand the operating conditions.
•The metal forming the hydride should hold up under many cycles of charging and discharging.
•Pure quicklime sustains a temperature of about 2900 К without decomposition.
•These objects must stand up to tremendous impact forces.
•These materials can tolerate (or endure, or stand up to) high heat and rough handling.
•Joints made with these electrodes will withstand bending and stretching operations satisfactorily.
•The material withstands temperatures up to 1260°C without loss of properties.
•Weights up to 500 Ib can be supported on the worktable.
•In an automotive environment, semiconductor chips have to contend with temperatures from -40° to 125°C, high humidity, salt and oil sprays, and vibration.
•Titanium carbide will tolerate (or withstand) wide variations in cutting speed.
•The amplifiers survived the shock very well.
II•The solution was allowed (or left) to stand for 9 hours.
•The catalyst was conditioned for 16 hours under a high vacuum.
•The solution was "aged" for 24hr by standing at room temperature.
•The furnace temperature was lowered and the specimens were held at 850°C for three days for the terminal etching of the grain boundaries.
•The process is accomplished by heating the metal to a high temperature, holding it at this temperature until...
•To season wood...
* * *Выдерживать -- to stand up to, to survive, to endure, to last, to withstand, to tolerate (выживать, не ухудшая своих свойств); to expose, to hold (в определенных условиях); to keep, to hold, to maintain (сохранять)The principal question to be answered was just how well and how long this type of engine would stand up to the marine environment.All these specimens survived a prescribed number of thermal cycles.Specimens lasted 3000 cycles in mercury at stress levels giving 300,000 cycles in air.The maximum shear stress it can withstand is about 40 MPa.The choice of teflon as a coating was based on its ability to tolerate temperatures up to about 290°C.—выдерживать точные допуски наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > выдерживать
-
58 выдерживать
•This material will stand the operating conditions.
•The metal forming the hydride should hold up under many cycles of charging and discharging.
•Pure quicklime sustains a temperature of about 2900 К without decomposition.
•These objects must stand up to tremendous impact forces.
•These materials can tolerate (or endure, or stand up to) high heat and rough handling.
•Joints made with these electrodes will withstand bending and stretching operations satisfactorily.
•The material withstands temperatures up to 1260°C without loss of properties.
•Weights up to 500 Ib can be supported on the worktable.
•In an automotive environment, semiconductor chips have to contend with temperatures from -40° to 125°C, high humidity, salt and oil sprays, and vibration.
•Titanium carbide will tolerate (or withstand) wide variations in cutting speed.
•The amplifiers survived the shock very well.
II•The solution was allowed (or left) to stand for 9 hours.
•The catalyst was conditioned for 16 hours under a high vacuum.
•The solution was "aged" for 24hr by standing at room temperature.
•The furnace temperature was lowered and the specimens were held at 850°C for three days for the terminal etching of the grain boundaries.
•The process is accomplished by heating the metal to a high temperature, holding it at this temperature until...
•To season wood...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдерживать
-
59 cubic centimeter
1) General subject: cu cm2) Abbreviation: c.c., cbcm, ccm3) Oil: cm34) Sakhalin energy glossary: cc (metric unit that measures volume; equivalent to the mL and commonly used interchangeably; 1 cc of water at room temperature and sea level weighs approximately 1 g; 946 cc = 1 U.S. quart), cm3 (metric unit that measures volume; equivalent to the mL and commonly used interchangeably; 1 cc of water at room temperature and sea level weighs approximately 1 g; 946 cc = 1 U.S. quart)5) Polymers: cc -
60 график изменения комнатной температуры
Engineering: room temperature curve, room-temperature curveУниверсальный русско-английский словарь > график изменения комнатной температуры
См. также в других словарях:
Room temperature — (also referred to as ambient temperature) is a common term to denote a certain temperature within enclosed space at which humans are accustomed. Room temperature is thus often indicated by general human comfort, with the common range of 22°C… … Wikipedia
Room temperature (disambiguation) — Room temperature may mean one of the following: * Room temperature, the temperature that most humans are accustomed to *Room temperature superconductor, a theoretical material *Room Temperature (album), a live album by Peter Hammill *Room… … Wikipedia
room temperature — n a temperature of from 59° to 77°F (15° to 25°C) which is suitable for human occupancy and at which laboratory experiments are usu. performed * * * the temperature considered most comfortable for a room, defined as being between 18° and 27°C… … Medical dictionary
room temperature — room .temperature n [U] the normal temperature inside a house ▪ The wine should be served at room temperature … Dictionary of contemporary English
room temperature — room ,temperature noun uncount the normal temperature inside a building that is neither too hot nor too cold: Red wine is best served at room temperature … Usage of the words and phrases in modern English
Room Temperature — Album par Peter Hammill Sortie 1990 (Royaume Uni) Enregistrement 1990 (Royaume Uni) Genre Rock, Art rock, Rock progressif … Wikipédia en Français
room temperature — n. a comfortable indoor temperature, generally considered to be between 20 and 25°C (68 to 77°F) * * * … Universalium
room temperature — ► NOUN ▪ a comfortable ambient temperature, generally taken as about 20°C … English terms dictionary
room temperature — n. a comfortable indoor temperature, generally considered to be between 20 and 25°C (68 to 77°F) … English World dictionary
room temperature — noun the normal temperature of room in which people live (Freq. 9) • Hypernyms: ↑temperature * * * noun [noncount] : a comfortable temperature that is not too hot or too cold Store the wine at room temperature. * * * ˈroom temperature 7 [room… … Useful english dictionary
Room-temperature superconductor — A room temperature superconductor is a material yet to be discovered which would be capable of exhibiting superconducting properties at temperatures above 0° C (273.15 K). This is of course not strictly speaking room temperature (20 ndash;25°C);… … Wikipedia