-
1 risiko
hazard, risk, risk* * *subst. risk subst. [ farligere] hazard, danger subst. [ høytidelig] peril subst. (forsikring) [ ansvar] risk (aksept av risiko) assumption of risk (forsikring) (enkel risiko) simple risk (forsikring) (ordinær risiko) common hazard, general hazard (forsikring) (udekket risiko) risk not covered, uncovered risk (forsikring) (unormal risiko) abnormal risk (bære en risiko) bear a risk (finansiell risiko) financial risk (løpe stor risiko) take a big risk (på egen risiko) at one's own risk (uønsket risiko) undesirable risk (udekket risiko) risk not covered, uncovered risk (uavløpt risiko) unexpired risk (subjektiv risiko) moral hazard (variabel risiko) variable risk -
2 fare
hazard, peril, danger, jeopardy -
3 fare
опасно* * *danger, fear, hazard, menace, peril, risk, risk, shoot, threat* * *subst. danger, peril, risk, hazard, jeopardy subst. trouble (f.eks.the boat ran into trouble near the rocks
), risk verb. [ reise] go, travel verb. [styrte, ile] rush, tear, dash, bucket (f.eks. ) verb. (sjøfart) [reise, om skip, sjøfolk] sail verb. (gammeldags, poetisk) travel, voyage (bringe i fare) endanger, imperil, hazard, jeopardize (en alvorlig fare) a grave (el. serious) danger (overhengende fare) clear and present danger, imminent danger (utenfor fare) out of danger (f.eks. ) (utsette seg for fare) expose oneself to danger (være i fare) be in danger (f.eks. ), be endangered (f.eks. ) -
4 brannfare
subst. (brannteknikk) fire hazard subst. danger of fire, fire risk, fire hazard -
5 eksplosjonsrisiko
subst. explosion hazard, hazard -
6 gassfare
-
7 risko
(forsikring) (opphørt risko) terminated, expired risk (forsikring) (ordinær risko) common hazard, general hazard (forsikring) (uavløpt risko) unexpired risk (forsikring) (udekket risko) risiko risk not covered, uncovered risk (forsikring) (unormal risko) abnormal risk (forsikring) (variabel risko) variable risk -
8 bioteknologisk fare
(miljø) biotechnological hazard -
9 brannfareklassifikasjon
subst. fire hazard classification -
10 brannrisiko
subst. (petro) combustion hazard -
11 brannrisk
subst. fire hazard -
12 deteksjon av fare
subst. hazard detection -
13 driftsrisiko
subst. (forsikring) industrial hazard, operational risk -
14 eksplosjonstare
subst. explosion hazard -
15 fare for helsen
a danger to health, a health risk (el. hazard) -
16 fare ved forurensende stoff
(miljø) hazard of pollutants -
17 fare ved skipsfart
(miljø) navigational hazard -
18 fareanalyse
subst. hazard analysis -
19 farehåndteringsprosess
subst. hazard management process -
20 fareindeks
subst. hazard index, hazardous index
См. также в других словарях:
hazard — HAZARD. s. m. (L H s aspire.) Fortune, sort, rencontre fortuite. Coup de hazard. ce sera un grand hazard si telle chose n arrive. donner quelque chose au hazard. donner tout au hazard. c est un pur effet du hazard. il a trouvé un bon hazard. Jeu… … Dictionnaire de l'Académie française
Hazard — (altfranzösisch hasart „Würfelspiel“ von arabisch az zahr „Spielwürfel“) ist: ein Glücksspiel, siehe Hazard (Würfelspiel) ein Hazard / Hasardspiel, eine vom Würfelspiel abgeleitete Bezeichnung für ein Glücksspiel, siehe Glücksspiel ein Spiel bzw … Deutsch Wikipedia
Hazard (game) — Hazard is an Old English game played with two dice which was mentioned in Geoffrey Chaucer s Canterbury Tales in the 14th century. The name hazard derives from the Arabic word az zahr (زهر) which is a translation of the plural dice . Hazard is… … Wikipedia
Hazard and operability study — Hazard and operability studies are a methodology for identifying and dealing with potential problems in industrial processes, particularly those which would create a hazardous situation or a severe impairment of the process. It is commonly known… … Wikipedia
Hazard (Kentucky) — Hazard Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
hazard — haz‧ard [ˈhæzəd ǁ ərd] noun [countable] something that may be dangerous, cause problems, accidents etc: • There may be other workplaces with similar fire hazards. • We want to take waste away from places where it poses a health hazard. • The… … Financial and business terms
hazard — HAZÁRD, hazarduri, s.n. Împrejurare sau concurs de împrejurări (favorabile sau nefavorabile) a căror cauză rămâne în general necunoscută; p. ext. întâmplare neprevăzută, neaşteptată. ♦ Soartă, destin. ♢ Joc de hazard = joc de noroc. – Din fr.… … Dicționar Român
Hazard Stevens — après la Guerre de Sécession. Hazard Stevens (9 juin 1842 11 octobre 1918) était un officier de l’armée américaine, un alpiniste, un politicien et un écrivain américain. Il reçut la Medal of Honor pour ses actions au sein de… … Wikipédia en Français
hazard — haz·ard / ha zərd/ n: a condition that tends to create or increase the possibility of loss used esp. in insurance law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. hazard … Law dictionary
Hazard — Haz ard (h[a^]z [ e]rd), n. [F. hasard, Sp. azar an unforeseen disaster or accident, an unfortunate card or throw at dice, prob. fr. Ar. zahr, z[=a]r, a die, which, with the article al the, would give azzahr, azz[=a]r.] 1. A game of chance played … The Collaborative International Dictionary of English
Hazard table — Hazard Haz ard (h[a^]z [ e]rd), n. [F. hasard, Sp. azar an unforeseen disaster or accident, an unfortunate card or throw at dice, prob. fr. Ar. zahr, z[=a]r, a die, which, with the article al the, would give azzahr, azz[=a]r.] 1. A game of chance … The Collaborative International Dictionary of English