-
1 best
из кожи лезть вон; (с)петь; играть на; отпустить; он у нас молодец; счастливо; мне до лампочки; ну хорошо; на здоровье; не ахти какой; ему ничего не светит* * *1. bn 2. bwочень хорошо, великолепно* * *1. прил.общ. лучше всего, самый лучший, великолепно, дорогой, наилучший, отборный, отличный, очень хорошо2. сущ.общ. выгода, старушка (òæ. een oude best), польза3. гл.общ. наилучшее -
2 best wel
нареч.общ. вполне -
3 het best
мест.фраз. (наи)лучшим образом, лучше всего -
4 het is best mogelijk
мест.общ. это вполне возможно -
5 hij heeft het best van allen gewerkt
мест.Dutch-russian dictionary > hij heeft het best van allen gewerkt
-
6 hij is niet best te spreken
мест.общ. он сейчас не в духе -
7 hij kan best thuis zijn
мест.общ. он, пожалуй, может быть дома, он, скорее всего, дома -
8 ieder weet het best waar hem de schoen wringt
прил.Dutch-russian dictionary > ieder weet het best waar hem de schoen wringt
-
9 ik zou het best willen doen
мест. -
10 lest best
прил.общ. остатки сладки -
11 mij best\!
мест.общ. очень хорошо, я согласен -
12 oost, west, thuis best
прил.общ. в гостях хорошо, а дома лучше -
13 op zijn best
предл.общ. в наивыгоднейшем положении, (genomen) в лучшем случае -
14 tot eigen best
предл.общ. в свою пользу, себе на пользу -
15 wie het laatst lacht, lacht het best
прил.общ. хорошо смеётся тот, кто смеётся последнимDutch-russian dictionary > wie het laatst lacht, lacht het best
-
16 zijn best doen
гл.общ. прилагать все силы, стараться -
17 zijn uiterste best doen
гл.общ. делать всё возможное -
18 oost west, thuis best
погов. ≈ в гостях хорошо, а дома лучше -
19 eigen bier smaakt het best - свое пиво - самое вкусное. ср.:каждый кулик свое болото хвалит
Dutch-russian dictionary > eigen bier smaakt het best - свое пиво - самое вкусное. ср.:каждый кулик свое болото хвалит
-
20 очень хорошо
advgener. best, mij best\!
См. также в других словарях:
BEST — ist der Familienname folgender Personen: Adolfo Best Maugard (1891–1964), mexikanischer Künstler Ben Best, US amerikanischer Drehbuchautor und Schauspieler Charles Best (1899–1978), US amerikanischer Physiologe und Biochemiker Clyde Best (* 1951) … Deutsch Wikipedia
Best Thing I Never Had — Single par Beyoncé Knowles extrait de l’album 4 Sortie 1er juin 2011 Enregistrement MSR Studio, KMA Studio (New York, États Unis) … Wikipédia en Français
BEST Robotics — BEST, Boosting Engineering, Science, and Technology , is a national 6 week robotics competition in the United States held each fall, designed to help interest middle school and high school students in possible engineering careers.HistoryWhile… … Wikipedia
Best (surname) — Best is a surname, and may refer to* Ahmed Best * Alan Best * Alan Best (sculptor) * Alfred M. Best * Andy Best British footballer * Ben Best * Calum Best * Carlisle Best * Charles Herbert Best (1899 1978) American/Canadian Physiologist * Clyde… … Wikipedia
Best — ist der Familienname folgender Personen: Adolfo Best Maugard (1891–1964), mexikanischer Künstler Ahmed Best (* 1973), US amerikanischer Synchronsprecher, Schauspieler und Musiker Ben Best, US amerikanischer Drehbuchautor und Schauspieler Benjamin … Deutsch Wikipedia
Best-sellers — Best seller Littérature Par catégories … Wikipédia en Français
Best seller — Littérature Par catégories … Wikipédia en Français
Best practice — is an idea that asserts that there is a , method, process, activity, incentive or reward that is more effective at delivering a particular outcome than any other technique, method, process, etc. The idea is that with proper processes, checks, and … Wikipedia
Best Student Council — 極上生徒会 (Gokujō Seitokai) Genre Comedy, Slice of life story … Wikipedia
Best value — is government policy in the United Kingdom affecting the provision of public services in England and Wales. In Wales, Best Value is known as the Wales Programme for Improvement. Contents 1 Introduction 2 Effects of Best Value 3 History of Best… … Wikipedia
Best Buy — Saltar a navegación, búsqueda Best Buy Co., Inc. Eslogan You, Happier.(E.U.A.), Inovaciones que mejoran tu vida (México). Tipo pública (NYSE: BBY) Fundació … Wikipedia Español