-
1 um politisches Asyl bitten
um politisches Asyl bitten
to ask for political asylum.Business german-english dictionary > um politisches Asyl bitten
-
2 um (politisches) Asyl bitten
Deutsch-Englisches Wörterbuch > um (politisches) Asyl bitten
-
3 Asyl
Asyl n POL, RECHT asylum • Asyl gewähren PERS grant asylum • Asyl suchen PERS seek asylum* * *n <Pol, Recht> asylum ■ Asyl gewähren < Person> grant asylum ■ Asyl suchen < Person> seek asylum* * *Asyl
asylum, shelter, refuge, franchise;
• Asyl für Obdachlose casual ward, pauper asylum, night (reception, Br.) shelter, stretch house (sl.);
• um politisches Asyl bitten to ask for political asylum. -
4 Asyl
asylum;das Recht auf \Asyl the right to asylum;politisches \Asyl political asylum;jdm \Asyl gewähren to grant sb [political] asylum -
5 Asyl
n; -s, -e1. (Schutz) sanctuary; POL. asylum; Asyl gewähren grant asylum; um ( politisches) Asyl bitten ask for (political) asylum2. (Obdachlosenasyl) home* * *das Asylasylum; sanctuary* * *[a'zyːl]nt -s, -eum Asýl bitten or nachsuchen (form) — to ask or apply (form) for (political) asylum
2) (old = Heim) home, asylum* * *(safety; protection: He was granted political asylum.) asylum* * *<-s, -e>[aˈzy:l]nt asylumdas Recht auf \Asyl the right to asylumpolitisches \Asyl political asylumum \Asyl bitten [o nachsuchen] (geh) to apply for [or seek] [political] asylumjdm \Asyl gewähren to grant sb [political] asylum* * *das; Asyls, Asyle1) [political] asylum2) (ObdachlosenAsyl) hostel [for the homeless]* * *Asyl gewähren grant asylum;um (politisches) Asyl bitten ask for (political) asylum;Asyl Suchende asylumseeker2. (Obdachlosenasyl) home* * *das; Asyls, Asyle1) [political] asylum2) (ObdachlosenAsyl) hostel [for the homeless]* * *-e n.asylum n.
См. также в других словарях:
Asyl — Schutzort; Unterschlupf; Hort; Unterstand; Zufluchtsort; Refugium; Obdach; Zufluchtsstätte * * * Asyl [a zy:l], das; s, e: 1. Heim, Unterkunft für obdachlose Menschen: in einem Asyl übernachten … Universal-Lexikon
Asyl — A|syl 〈[azy:l] n.; Gen.: s, Pl.: e〉 1. Freistätte, Zufluchtsort (für Verfolgte); politisches Asyl Obdach für polit. Flüchtlinge; um Asyl bitten 2. (Obdachlosen )Heim; jmdm. Asyl gewähren [Etym.: <grch. asylon »unberaubt, unverletzt« <a…… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Asyl — A·syl das; (e)s, e; 1 nur Sg; der Aufenthalt, den ein Staat einem Ausländer gewährt, um ihn vor Verfolgung zu schützen <um Asyl bitten, (jemandem) politisches Asyl gewähren> || K : Asylantrag, Asylbewerber, Asylgewährung, Asylrecht,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Asyl — das Asyl Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl … Deutsch-Test für Zuwanderer
Gengangere — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gespenster. Ein Familiendrama in drei Akten ist ein Theaterstück… … Deutsch Wikipedia
Gespenster (Drama) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gespenster. Ein Familiendrama in drei Akten ist ein Theaterstück… … Deutsch Wikipedia
Gespenster (Ibsen) — Ibsen Gespenster. Ein Familiendrama in drei Akten ist ein Theaterstück von Henrik Ibsen (1881, norw.: Gengangere. Et familjedrama i tre akter). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Magomed Jewlojew — Kyrillisch (Russisch) Магомед Яхьяевич Евлоев Transl.: Magomed Jach jaevič Evloev Transkr.: Magomed Jachjajewitsch Jewlojew … Deutsch Wikipedia
Magomed Jachjajewitsch Jewlojew — Kyrillisch (Russisch) Магомед Яхьяевич Евлоев Transl.: Magomed Jach jaevič Evloev Transkr.: Magomed Jachjajewitsch Jewloje … Deutsch Wikipedia
Flugzeugentführung von Irkutsk — Bei der Flugzeugentführung von Irkutsk am 8. März 1988 versuchte die russische Großfamilie Owetschkin (russisch Овечкин) aus der sibirischen Stadt Irkutsk ein Passagierflugzeug zu kapern, um aus der Sowjetunion in den Westen zu fliehen. Die… … Deutsch Wikipedia
Germanen — Als Germanen wird eine Anzahl von ehemaligen Stämmen in Mitteleuropa und im südlichen Skandinavien bezeichnet, deren ethnische Identität in der Forschung traditionell über die Sprache bestimmt wird. Kennzeichen sind bestimmte Lautwandel gegenüber … Deutsch Wikipedia