-
21 trucco
m (pl -cchi) make-up(inganno, astuzia) trick* * *trucco s.m.1 trick: i trucchi di un prestigiatore, a conjurer's tricks; questo è solo un trucco, this is only a trick; un trucco cinematografico, a trick shot // il trucco c'è ma non si vede, there's a trick in it somewhere but you can't see it // i trucchi del mestiere, the tricks of the trade3 ( con cosmetici) make-up [U]: un trucco leggero, light make-up; trucco teatrale, stage make-up; darsi il trucco, to make up one's face.* * *1) (artificio) trick2) (stratagemma) trick, gimmick, knack3) (raggiro) trick(ery), rig BE4) cosmet. make-up* * *truccopl. - chi /'trukko, ki/sostantivo m.1 (artificio) trick; trucco con le carte card trick2 (stratagemma) trick, gimmick, knack; il trucco sta nel fare the trick is to do; i -chi del mestiere the tricks of the trade4 cosmet. make-up; farsi il trucco to make oneself up. -
22 volpino
volpino agg.1 of a fox; ( di colore) fox-coloured3 ( di cane) Pomeranian◆ s.m.1 ( cane) Pomeranian (dog)* * *[vol'pino] volpino (-a)1. agg(pelo, coda) fox's attr, (aspetto, astuzia) fox-like2. sm(cane) Pomeranian* * *[vol'pino]sostantivo maschile (razza di cane) Pomeranian (dog), spitz* * *volpino/vol'pino/sostantivo m.(razza di cane) Pomeranian (dog), spitz. -
23 abilità sf inv
[abili'ta]1) (capacità) ability, (destrezza) skill2) (accortezza) cleverness, (astuzia) shrewdness -
24 accorgimento sm
[akkordʒi'mento]1) (espediente) trick, device2) (astuzia) shrewdness no pl -
25 accortamente avv
[akkorta'mente](con avvedutezza) wisely, sensibly, (con astuzia) shrewdly -
26 accortezza sf
[akkor'tettsa](avvedutezza) good sense, (astuzia) shrewdness -
27 malizia sf
[ma'littsja]con malizia — maliciously, spitefully; mischievously; cleverly
-
28 sopraffino agg
[sopraf'fino] sopraffino (-a) -
29 sottilmente
sottilmente avv.1 ( finemente) finely; ( minutamente) minutely; in detail: sottilmente lavorato, finely wrought; esaminare sottilmente, to examine in detail4 ( con astuzia) shrewdly, cunningly. -
30 abilità
sf inv [abili'ta]1) (capacità) ability, (destrezza) skill2) (accortezza) cleverness, (astuzia) shrewdness -
31 accorgimento
sm [akkordʒi'mento]1) (espediente) trick, device2) (astuzia) shrewdness no pl -
32 accortamente
avv [akkorta'mente](con avvedutezza) wisely, sensibly, (con astuzia) shrewdly -
33 accortezza
sf [akkor'tettsa](avvedutezza) good sense, (astuzia) shrewdness -
34 giocare
[dʒo'kare]1) (gen) Sport to playgiocare a scacchi/ai soldatini/al pallone — to play (at) chess/soldiers/football
giocava con l'accendino — (trastullarsi) he was toying o playing with the lighter
giocare in Nazionale Calcio — to play for Italy
2) (scommettere), (anche: giocare d'azzardo) to gamblegiocare in Borsa — to speculate o gamble on the Stock Exchange
3) (intervenire: fattore) to matter, count, come into play4) (muoversi liberamente: meccanismo) to play freely5)a che gioco giochiamo? — what are you playing at?2. vt1) (partita, carta) to play2)giocare (su) Casinò — to stake (on), wager (on), Corse to bet (on)ormai è troppo tardi, ti sei giocato la carriera — it's too late now, your career is ruined
3) (imbrogliare) to deceive, trick, take in -
35 malizia
sf [ma'littsja]con malizia — maliciously, spitefully; mischievously; cleverly
-
36 raffinato
[raffi'nato] raffinato (-a)1. agg(zucchero, sale) refined, (persona) cultivated, polished, refined, (modi) polished, sophisticated, (crudeltà, astuzia) refined, subtle, (pranzo) formal2. sm/f -
37 sopraffino
agg [sopraf'fino] sopraffino (-a) -
38 volpino
[vol'pino] volpino (-a)1. agg(pelo, coda) fox's attr, (aspetto, astuzia) fox-like2. sm(cane) Pomeranian
- 1
- 2
См. также в других словарях:
astuzia — /a stutsja/ s.f. [dal lat. astutia, der. di astutus astuto ]. 1. [capacità di ingegnarsi per raggiungere i propri intenti, anche non buoni] ▶◀ acutezza, (lett.) callidità, destrezza, furbizia, ingegnosità, malizia, sagacia, scaltrezza,… … Enciclopedia Italiana
astuzia — a·stù·zia s.f. CO 1. abilità di raggiungere anche con l inganno i propri intenti: l astuzia è la sua arma preferita, l astuzia di quell uomo supera quella del diavolo Sinonimi: abilità, accortezza, destrezza, finezza, furberia, furbizia, sagacia … Dizionario italiano
astuzia — {{hw}}{{astuzia}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di astuto; SIN. Furberia, scaltrezza. 2 Idea, azione astuta | Accorgimento: le astuzie di Ulisse; SIN. Stratagemma … Enciclopedia di italiano
astuzia — pl.f. astuzie … Dizionario dei sinonimi e contrari
astuzia — s. f. 1. astutezza (raro), scaltrezza, furberia, furbizia, malizia, machiavellismo □ accortezza, avvedutezza, oculatezza □ destrezza, abilità, ingegno, ingegnosità, politica □ acume, sagacia, sottigliezza, finezza, lestezza, perspicacia □ calcolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mario Caiano — Mario Caiano, né le 13 février 1933 à Rome, est un réalisateur italien. Il a aussi travaillé sous les pseudonymes de Allan Grünewald, William Hawkins, Mike Perkins, Edoardo Re et Fred Wilson. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 … Wikipédia en Français
astuto — a·stù·to agg., s.m. AD 1. agg., che denota astuzia: piano astuto, trovata astuta Sinonimi: accorto, avveduto, geniale, sagace, scaltro. Contrari: ingenuo. 2. agg., s.m., che, chi è dotato di astuzia, scaltro: essere astuto come una volpe, crede… … Dizionario italiano
stratagemma — s. m. accorgimento, arte, artificio, astuzia, espediente, escamotage (fr.), inganno, trucco, manovra, invenzione, malizia, risorsa, sotterfugio, trovata. SFUMATURE stratagemma astuzia Stratagemma identifica un piano o un azione studiati con… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Гульельми П. А. — (Guglielmi) Пьетро Алессандро (9 XII 1728, Масса Каррара 18 XI 1804, Рим) итал. композитор и капельмейстер. Музыке обучался у своего отца, придв. капельмейстера Дж. Гульельми, и у Ф. Дуранте в консерватории в Неаполе. Как композитор… … Музыкальная энциклопедия
artificio — ar·ti·fì·cio s.m. CO 1. espediente, accorgimento adottato per ottenere un determinato effetto, per migliorare l aspetto di qcs., di qcn.: gli artifici del trucco, con un artificio retorico rese efficace il suo discorso | estens., invenzione… … Dizionario italiano
asto — à·sto s.m. OB astuzia {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: dal lat. astu(m), acc. di astus, us astuzia … Dizionario italiano