Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

astride

  • 1 astride

    (=astraddle)با پاهاي‌ گشاد از هم‌

    English to Farsi dictionary > astride

  • 2 садиться (II) > сесть (I)

    ............................................................
    اعتصاب کارمندان، بنشینید، بفرمایید
    ............................................................
    2. seat
    جا، صندلی، نیمکت، نشیمنگاه، مسند، سرین، کفل، مرکز، مقر، محل اقامت، جایگاه، نشاندن، جایگزین ساختن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    7. take
    (past: took ; past participle: taken
    (v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن
    ............................................................
    8. be/get put away
    ............................................................
    { imprison:
    (v.) بزندان افکندن، نگهداشتن}
    ............................................................
    10. alight
    (v.) روشن، شعله ور، سوزان، سبک کردن، راحت کردن، تخفیف دادن، روشن کردن، آتش زدن، برق زدن، پیاده شدن، فرود آمدن
    ............................................................
    11. perch
    نشیمن گاه پرنده، چوب زیر پایی، تیر، میل، جایگاه بلند، جای امن، نشستن، قرار گرفتن، فرود آمدن، درجای بلند قرار دادن
    ............................................................
    12. land
    (pl. & vi. & n.) زمین، خشکی، خاک، سرزمین، دیار، به خشکی آمدن، پیاده شدن، رسیدن، بزمین نشستن
    ............................................................
    13. set
    (past: set ; past participle: set
    (v.) مجموعه، نشاندن، دستگاه، دست، دسته، یکدست (ظروف و غیره)، دوره، جهت، سمت، قرار گرفته، واقع شده، لجوج، دقیق، روشن، مصمم، قرار دادن، گذاردن، نهادن، مرتب کردن، چیدن، کار گذاشتن، سوار کردن، جا انداختن، آغاز کردن، مستقر شدن
    ............................................................
    14. settle
    (vt. & vi.) واریز، تسویه، جا دادن، ماندن، مقیم کردن، ساکن کردن، واریز کردن، تصفیه کردن، معین کردن، ته نشین شدن، تصفیه حساب کردن، نشست کردن
    ............................................................
    15. shrink
    (past: shrank, shrunk ; past participle: shrunk
    (vt. & vi.) چروک شدن، جمع شدن، کوچک شدن، عقب کشیدن، آب رفتن (پارچه)، شانه خالی کردن از
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > садиться (II) > сесть (I)

См. также в других словарях:

  • Astride — A*stride , adv. [Pref. a + stride.] With one leg on each side, as a man when on horseback; with the legs stretched wide apart; astraddle. [1913 Webster] Placed astride upon the bars of the palisade. Sir W. Scott. [1913 Webster] Glasses with horn… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • astride — [ə strīd′] adv. [ A 1 + STRIDE] 1. with a leg on either side; astraddle 2. with legs far apart prep. 1. with a leg on either side of (a horse, etc.) 2. lying on both sides of [a town astride the river] …   English World dictionary

  • astride — 1660s, from A (Cf. a ) (1) on + STRIDE (Cf. stride) (n.) …   Etymology dictionary

  • astride — [adj] with a leg on either side astraddle, athwart, on the back of, piggyback, sitting on, straddling; concept 583 …   New thesaurus

  • astride — 1) preposition & adverb with a leg on each side of. 2) adverb (of a person s legs) apart …   English terms dictionary

  • astride — I. adverb Date: 1610 1. with one leg on each side ; astride a horse < she rode astride, not sidesaddle > 2. with the legs stretched wide apart < standing astride > II. preposition Date: 1653 …   New Collegiate Dictionary

  • astride — adv. (formal) to sit astride (to sit astride smb. s knee) * * * [ə straɪd] (formal) to sit astride (to sit astride smb. s knee) …   Combinatory dictionary

  • astride — /euh struyd /, prep. 1. with a leg on each side of; straddling: She sat astride the horse. 2. on both sides of: Budapest lies astride the river. 3. in a dominant position within: Napoleon stands astride the early 19th century like a giant. adv.,… …   Universalium

  • astride — a•stride [[t]əˈstraɪd[/t]] prep. 1) with a leg on each side of; straddling: to sit astride a fence[/ex] 2) on both sides of: Budapest lies astride the river[/ex] 3) in a dominant position within: Napoleon stands astride the early 19th… …   From formal English to slang

  • astride — 1. adverb With one’s legs on either side. The men ride their horses astride. 2. preposition With one’s legs on either side of. The boy sat astride his father’s knee …   Wiktionary

  • astride — a|stride [əˈstraıd] adv, prep 1.) with one leg on each side of something ▪ a photograph of my mother sitting astride a horse 2.) on both sides of a river, road etc ▪ The ancient town of Bridgwater, astride the River Parrett, is an ideal touring… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»