-
121 profession judiciaire
юрист как профессия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legal profession
A body of persons whose occupation is concerned with advising clients in matters of law, representing them in court or assisting them through the judicial process, including, in the first instance, lawyers and, by extension, judges, legal assistants and court employees. (Source: OCT / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profession judiciaire
-
122 Europäisches Währungssystem
Европейская валютная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary System
An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Europäisches Währungssystem
-
123 Organ der Rechtspflege
юрист как профессия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legal profession
A body of persons whose occupation is concerned with advising clients in matters of law, representing them in court or assisting them through the judicial process, including, in the first instance, lawyers and, by extension, judges, legal assistants and court employees. (Source: OCT / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Organ der Rechtspflege
-
124 European Monetary System
Европейская валютная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary System
An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > European Monetary System
-
125 client committee
клиентский комитет
К обязанностям Комитета относятся:
• обзор данных по каждому уровню клиентских сервисов и общего опыта Игр;
• участие в планировании и принятии решений;
• помощь высшему руководству ОКОИ в утверждении планов посредством подготовки обзорных отчетов, идентификации проблем, определения методов их решения и проч.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
client committee
These Committee's responsibilities include:
• reviewing the details of the client-service levels and the overall Games experience
• providing input into planning and decision-making
• assisting the OCOG Senior Management with approval of plans by preparing summary reports as well as highlighting issues and proposing solutions, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > client committee
-
126 village communication center (VCC)
коммуникационный центр Олимпийской деревни
Центр связи в Олимпийской деревне, благодаря которому обеспечивается внутренняя и внешняя коммутация, предоставляется общая техническая поддержка для решения возникающих проблем, ведется мониторинг радиообмена и пользователей каналов связи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
village communication center (VCC)
This center is set up to assist in general Olympic Village communications by acting as an internal and external switchboard, assisting with general issue/problem resolution and monitoring radio traffic and channel users.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > village communication center (VCC)
-
127 IPC departments
- подразделения/департаменты МПК
подразделения/департаменты МПК
Подразделения МПК несут ответственность за координацию контактов с ключевыми группами Паралимпийского движения, оказывают содействие процессу разрешения проблем, осуществляют мониторинг операций и консультирование координационного офиса Игр в своей экспертной области, а также, по мере возможности, предоставляют помощь соответствующим функциям ОКОИ. Все эти подразделения непосредственно подчиняются генеральному директору МПК и регулярно отчитываются перед координационным представительством МПК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC departments
IPC departments are responsible to coordinate contacts with their key Paralympic Movement groups and facilitate the issue resolution process, monitoring of operations, advising the Games coordination office in their respective field of expertise and assisting the relevant OCOG functions whenever possible. All these departments operate under the direct authority of the IPC Chief Executive Officer. They report regularly to the IPC Games coordination office.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPC departments
-
128 IOC Games management approach
подход МОК к управлению Играми
Подход к управлению Играми МОК фокусируется на четырех различных элементах, использующих множество процессов и инструментов для достижения желаемого результата. Этими элементами являются определение рамок, мониторинг, оценка и поддержка–помощь.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC Games management approach
IOC Games management approach focuses on four different elements involving many processes and tools to achieve the desired outcome. These elements are: defining the framework, monitoring, evaluating and supporting–assisting.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC Games management approach
См. также в других словарях:
assisting — index clerical, contributory, instrumental, practical, profitable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Assisting — Assist As*sist , v. t. [imp. & p. p. {Assisted}; p. pr. & vb. n. {Assisting}.] [L. assistere; ad + sistere to cause to stand, to stand, from stare to stand: cf. F. assister. See {Stand}.] To give support to in some undertaking or effort, or in… … The Collaborative International Dictionary of English
Assisting engine — An assisting engine is an additional locomotive attached to a train to assist the train engine ndash; the locomotive assigned to haul the train. Assisting engines are added if the load of the train becomes too great for the train engine due to… … Wikipedia
Assisting Military Officer (ARB) — One of the official positions that the Office for the Administrative Review of Detained Enemy Combatants appointed to conduct Administrative Review Boards was the Assisting Military Officer.cite news… … Wikipedia
assisting — as·sist || É™ sɪst v. aid, help … English contemporary dictionary
assisting — … Useful english dictionary
Council for Assisting Refugee Academics — The Council for Assisting Refugee Academics is a British charitable organization dedicated to assisting academics who, for reasons including persecution and conflict, are unable to continue their research in their countries of origin. Academics… … Wikipedia
Youth Assisting Youth — (YAY) is a volunteer based peer mentoring program which individually matches mentors with similarly aged at risk or vulnerable children and adolescents aged 6 15 years old. Based in Toronto, Ontario, Canada, the goal of the organization is to… … Wikipedia
American Joint Committee for Assisting Japanese-American Orphans — is an American private agency responsible for intracountry adoptions of Japanese American children after World War II. See also Sweden v. Yamaguchi External links * [http://darkwing.uoregon.edu/ adoption/topics/internationaladoption.htm Adoption… … Wikipedia
Individuals and groups assisting Jews during the Holocaust — This is a partial list of rescuers who helped Jewish people and others to escape from the Nazi Holocaust during World War II. The list is not exhaustive, concentrating on famous cases, or people who saved the lives of many potential victims. Yad… … Wikipedia
in support of — Assisting or protecting another formation, unit, or organization while remaining under original control … Military dictionary