-
1 aspreggiare
aspreggiare (-éggio) vt lett мучить -
2 aspreggiare
-
3 aspreggiare
-
4 aspreggiare
гл.общ. сводить оскоминой (рот), сурово обращаться (с+I), вызывать оскомину -
5 aggravare
vt1) отягчать, усугублять ( вину); усиливать, увеличивать ( наказание)2) ухудшать, обострятьaggravare la situazione — обострить обстановку / положение дел3) ( di qc) обременять, отягчатьaggravare di tasse / di faccende — обременять налогами / деламиaggravare lo stomaco — перегрузить желудок•Syn:Ant: -
6 esasperare
-
7 inasprire
1. (- isco); vt1) обострять; усиливатьinasprire la piaga — растравить рануinasprire la lite — разжечь спорinasprire la pena — увеличить наказаниеinasprire il problema — заострить вопросil carattere — ожесточить характерinasprire le tasse — повысить / увеличить налоги2) делать жёстким / шершавым2. (- isco); vi (e), также inasprirsi1) обостряться; усиливаться2) высыхать; становиться жёстким / шершавым3) ожесточаться, раздражаться•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
aspreggiare — a·spreg·già·re v.tr. (io aspréggio) LE trattare con asprezza, tormentare Sinonimi: tormentare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
aspreggiato — a·spreg·già·to p.pass., agg. → aspreggiare … Dizionario italiano
