-
1 aside from
• vedla• bez ohladu na -
2 deflect
[di'flekt](to turn aside (from a fixed course or direction): He deflected the blow with his arm.) odvrátiť* * *• vychylovat• vychýlit sa• otocit (sa)• odbocit• odklonit• odchýlit sa• odklonit (sa)• odklonit sa• odviest stranou -
3 distracted
1) (turned aside (from what one is doing or thinking): He had slipped out while her attention was distracted.) rozptýlený2) (out of one's mind; mad: a distracted old woman.) šialený3) (distressed: The distracted mother couldn't reach her child in the burning house.) rozrušený* * *• zmätený -
4 sidetrack
verb (to turn (a person) aside from what he was about to do: I intended to write letters this evening, but was sidetracked into going to the pictures instead.) odviesť, odpútať -
5 deviate
['di:vieit](to turn aside, especially from a right, normal or standard course: She will not deviate from her routine.) odchýliť sa -
6 by
1. preposition1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) pri, vedľa2) (past: going by the house.) pozdĺž, vedľa3) (through; along; across: We came by the main road.) po, cez, krížom4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.)5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.)6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.)7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) do8) (during the time of.) počas9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) o10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) na11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) na, po12) (in respect of: a teacher by profession.) z2. adverb1) (near: They stood by and watched.) vedľa, blízko2) (past: A dog ran by.) okolo, tadiaľ3) (aside; away: money put by for an emergency.) bokom•- bypass 3. verb(to avoid (a place) by taking such a road.) obísť- bystander
- by and by
- by and large
- by oneself
- by the way* * *• vedla• pri• blízko• do• cím• prostredníctvom• podla• pomocou• kým• od• okolo• o -
7 distract
[di'strækt](to draw aside (the mind or attention of): He was constantly being distracted from his work by the noisy conversation of his colleagues.) (vy)rušiť- distraction* * *• zábava• znepokojit• zmätok• šialenstvo• pobláznit• odvrátit pozornost -
8 shy
1. comparative - shyer; adjective1) (lacking confidence in the presence of others, especially strangers; not wanting to attract attention: She is too shy to go to parties.) nesmelý2) (drawing back from (an action, person etc): She is shy of strangers.) bojazlivý3) ((of a wild animal) easily frightened; timid: Deer are very shy animals.) plachý2. verb((of a horse) to jump or turn suddenly aside in fear: The horse shied at the strangers.) splašiť sa- shyly- shyness* * *• vrh• zle nesúci• zapadlý• zle rastúci• zdráhavý• zasiahnut• skrytý• uhnút• hanbiaci sa• hádzat• hodit• hodenie• hod• bojácny• byt vyplašený• bojazlivý• ciel• desit sa• rezervovaný• plachý• ostýchavý• pochybný• plašit sa• podozrivý• lakavý• lakat sa• neochotný priznat• nedôvercivý• neochotný uvážit• nesmelý• nemajúci dost• opatrný• odbocit -
9 spare
[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) obísť sa bez, postrádať2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) ušetriť (si), venovať3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) ušetriť4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) šetriť (koho)5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) šetriť, ľutovať6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) ušetriť2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) náhradný, rezervný2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) voľný3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) náhradný diel2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) náhradná pneumatika•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare* * *• volne použitelný• volný• zbytocný• zvyšný• skúpy• striedmy• tenký• ušetrit• prebytocný• hostinský• chudý• rezervná pneumatika• rezervný• pre hostov• náhradný• nadbytocný• náhradná súciastka• núdzový -
10 stand
[stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stáť2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) vstať3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stáť4) (to remain unchanged: This law still stands.) platiť5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stáť6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stáť7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidovať8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) postaviť9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) stáť; zniesť10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) zaplatiť2. noun1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) stanovisko; postoj2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stojan3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stánok4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribúna5) ((American) a witness box in a law court.) svedecká lavica•- standing 3. noun1) (time of lasting: an agreement of long standing.) trvajúci dlho2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) postavenie•- stand-by4. adjective((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) náhradný5. adverb(travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) ako náhradník- stand-in- standing-room
- make someone's hair stand on end
- stand aside
- stand back
- stand by
- stand down
- stand fast/firm
- stand for
- stand in
- stand on one's own two feet
- stand on one's own feet
- stand out
- stand over
- stand up for
- stand up to* * *• vanút• ustálit sa• vystavovat• vzdorovat• vylúhovat sa• zaplatit• zastavenie• zastávka• zniet• znášat• sledovat kurz• stojan• stát• stanovisko• stanovište• stolcek• stojaté postavenie• strpiet• statív• stoj• stánok• trvat• úroda• usadit sa• tribúna• pripustit• prenajímat• hladisko• držat• expozícia• hrat z ruky• byt zoradený• byt v platnosti• byt k dispozícii• byt stály• byt pripravený• byt situovaný• byt platný• celit• byt chovaný v stajni• byt vysoký• byt stojatý• rozkladat sa• regál• rozhodovat• platit• oplodnovat• pódium• podstavec• pozícia• policka• poloha• pozícia v stoji• podriadit sa• požiciavat• postavit• kúpit• kotvište• mat platnost• mat polohu• neblednút• nepúštat• natiahnut• obrana• odolat -
11 step
[step] 1. noun1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) krok2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) krok3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) krok4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) krok5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) schod6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) krok7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) (zá)krok2. verb(to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) vyjsť- steps- stepladder
- stepping-stones
- in
- out of step
- step aside
- step by step
- step in
- step out
- step up
- watch one's step* * *• vstúpit• vykrocit• zatancovat• zasadit• zákrok• schod• šliapat• schodky• stupnovitý• stupnový• stúpit• stúpat• stupaj• stopa• stupen• stupnovito osadit• tancovat• urobit stupne• tanecný krok• terasovito usporiadat• priecka• prekrocit• prejst• klesat• interval• jednanie• íst rýchlo• cin• chôdza• robit kroky• opovrhovat• osadenie• pocin• krácat• kroky• krok• krôcik• odstupnovat• opatrenie
См. также в других словарях:
aside from — (something) except for something. I watch some public television shows, but aside from that, I pretty much turn the TV off … New idioms dictionary
aside from — ► aside from apart from. Main Entry: ↑aside … English terms dictionary
aside from — the mess in the garage, this place is looking good Syn: apart from, besides, in addition to, not counting, barring, other than, but (for), excluding, not including, except (for), excepting, leaving out, save (for) … Thesaurus of popular words
aside from — APART FROM, besides, in addition to, not counting, barring, other than, but (for), excluding, not including, except (for), excepting, leaving out, save (for). → aside * * * apart from * * * aside from chiefly US 1 : not including ( … Useful english dictionary
aside from — apart from, aside from Apart from has been standard in BrE from the early 17c (e.g. • There are few exciting and visitable relics of [Mesolithic] human life apart from caves R. Muir, 1983 • The raven, who apart from anything else was much… … Modern English usage
aside\ from — • apart from • aside from prep. phr. Beside or besides; in addition to. The children hardly see anyone, apart from their parents. Aside from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill. Syn.: except for, outside of … Словарь американских идиом
aside from — 1) except for Aside from hanging about in the street, there s nothing for kids to do here. 2) used for saying that something exists, is true, or happens in addition to something else He d eaten half a loaf of bread, and that was aside from the… … English dictionary
aside from — This is a wordy expression more economically expressed by besides: Besides (or aside from) his cruelty, he was also arrogant … Dictionary of problem words and expressions
aside from — за исключением, кроме Aside from his meagre savings, he has no resources to fall back on … Idioms and examples
aside from something — aside from (something) except for something. I watch some public television shows, but aside from that, I pretty much turn the TV off … New idioms dictionary
aside from the point — index extraneous, inapposite, irrelevant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary