-
21 асбофанера
-
22 картон
carton, (массой свыше 250 г/см2) board, paperboard* * *карто́н м.
boardглянцева́ть карто́н — glaze the boardкаландрова́ть карто́н — calender the boardотлива́ть карто́н — cast the boardпрокле́ивать карто́н — size the boardскле́ивать карто́н ( листы картона) — paste board (sheets)асбе́стовый карто́н — asbestos boardбиле́тный карто́н — ticket board, ticket paper, ticket stockводонепроница́емый карто́н — waterproof cartonгофриро́ванный карто́н — corrugated board, corrugatorкоже́венный карто́н — leather boardкоро́бочный карто́н — boxboardкро́вельный карто́н — roofing paperмакулату́рный карто́н — chipboardма́тричный карто́н полигр. — matrix paper (made in moulds for casting printing plates)мело́ванный карто́н — coated boardмногосло́йный карто́н — pasteboardоби́вочный карто́н — panel boardоблицо́вочный карто́н — linerboardобувно́й карто́н — shoe [boot] boardпереплё́тный карто́н — binders boardпло́тный карто́н — pressboardпрокла́дочный карто́н ( для изготовления уплотнительных прокладок) — gasket boardстрои́тельный карто́н — building paperта́рный карто́н — container boardтексти́льный карто́н — cardтексти́льный, ко́лышковый карто́н — peg cardтексти́льный, узо́рный карто́н — pattern cardупако́вочный карто́н ( для заполнения пустого пространства в упаковочной таре) — packing boardфильтрова́льный карто́н — filter board, filter paperэлектроизоляцио́нный карто́н — electrical insulating boardэлектротехни́ческий карто́н — electrical pressboard* * * -
23 картон
м. boardкрошка из картона, пропитанная смолой — diced moulding board
бристольский картон, качественный картон — Bristol board
-
24 кровля
roof cladding, roof covering, covering, healing, ( водоносного пласта) confining layer, roof горн., roofage, roofing, top* * *кро́вля ж.1. стр. roofingустра́ивать [укла́дывать] кро́влю — lay [install] the roofingустра́ивать [укла́дывать] кро́влю по … — lay the roofing over …2. горн. roof, topобнажа́ть кро́влю — expose the roofосту́кивать кро́влю — jowl [knock, tap] the roofподрыва́ть кро́влю — rip the roofго́нтовая кро́вля — wood shingle roofingкро́вля из асбестоцеме́нтных волни́стых листо́в ( из шифера) — corrugated asbestos board roofingкро́вля из руло́нных материа́лов — roll [prepared] roofingкре́пкая кро́вля — hard roofло́жная кро́вля — false roofмасти́чная кро́вля — built-up roofingметалли́ческая кро́вля — sheet-metal roofingнепосре́дственная кро́вля — immediate [nether] roofнеро́вная кро́вля — undulating roofнеусто́йчивая кро́вля — poor roofосновна́я кро́вля — main roofкро́вля пласта́ — seam roofсла́бая кро́вля — soft [bad] roofусто́йчивая кро́вля — solid roofкро́вля усту́па — bench roofчерепи́чная кро́вля — tile roofingши́ферная кро́вля — ( из искусственного шифера) asbestos shingle; roofing; ( из натурального шифера) slate roofingэтерни́товая кро́вля — asbestos-shingle roofing* * * -
25 шифер
м. slate; corrugated asbestos boardасбестоцементная кровельная плитка, шифер — asbestos slate
-
26 асбестовая плита
1) Engineering: asbestos plate2) Silicates: asbestos board -
27 асбестовый лист
1) Construction: asbestos board2) Makarov: asbestos sheet -
28 асбофанера
1) Engineering: asbestos board2) Makarov: asbestos-cement sheeting -
29 асбофанера
ж. asbestos board, asbestos lumber -
30 асбестовая доска
Textile: hard asbestos board -
31 асбоцементная кровля
Architecture: asbestos board roofingУниверсальный русско-английский словарь > асбоцементная кровля
-
32 кровля из асбестоцементных волнистых листов
Engineering: corrugated asbestos board roofing (из шифера)Универсальный русско-английский словарь > кровля из асбестоцементных волнистых листов
-
33 твёрдая асбестовая прокладка
Textile: hard asbestos boardУниверсальный русско-английский словарь > твёрдая асбестовая прокладка
-
34 кровля из асбестоцементных волнистых листов
Русско-английский политехнический словарь > кровля из асбестоцементных волнистых листов
-
35 шифер
-
36 асбестовый картон m с содержанием шерсти
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > асбестовый картон m с содержанием шерсти
-
37 кровля
1. ж. стр. roofing2. ж. горн. roof, topСинонимический ряд:крышу (сущ.) кров; крышу -
38 асбестоволокнистая плита
Russian-English dictionary of construction > асбестоволокнистая плита
-
39 асбоцементная плита
Russian-English dictionary of construction > асбоцементная плита
-
40 подмодельная плита
Русско-английский новый политехнический словарь > подмодельная плита
См. также в других словарях:
corrugated asbestos board — šiferis statusas T sritis chemija apibrėžtis Asbocementinės plokštės stogams, sienų apdailai. atitikmenys: angl. corrugated asbestos board rus. шифер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
asbestos — Synonyms and related words: act drop, amianthus, asbestos board, asbestos curtain, backdrop, batten, border, cloth, coulisse, counterweight, curtain, curtain board, cyclorama, decor, drop, drop curtain, earth flax, fire break, fire curtain, fire… … Moby Thesaurus
Asbestos fibers — are released from asbestos containing materials (ACMs). Friable asbestos containing materials release fibers more readily than encapsulated asbestos containing materials. Determining airborne asbestos fiber levels The standard methodology(MDHS100 … Wikipedia
Asbestos — For other uses, see Asbestos (disambiguation). Fibrous asbestos on muscovite … Wikipedia
Amchem Products Inc. v. British Columbia Worker's Compensation Board — SCCInfoBox case name=Amchem Products Inc. v. British Columbia Worker s Compensation Board full case name=Amchem Products Inc. v. British Columbia Worker s Compensation Board heard date=May 25, 1992 decided date=March 25, 1993 citations= [1993] 1… … Wikipedia
border — Synonyms and related words: Berlin wall, Japanese garden, Pillars of Hercules, abut, abut on, act drop, adjoin, alpine garden, ambit, approach, approximate, arboretum, arena, asbestos, asbestos board, backdrop, bailiwick, bamboo curtain, bank,… … Moby Thesaurus
backdrop — Synonyms and related words: act drop, arena, asbestos, asbestos board, back, background, batten, border, cloth, coulisse, counterweight, curtain, curtain board, cyclorama, decor, distance, drop, drop curtain, field, fire curtain, flat, flipper,… … Moby Thesaurus
batten — Synonyms and related words: Mystik tape, Scotch tape, act drop, adhesive tape, anchor, articulate, asbestos, asbestos board, backdrop, band, bandage, bang, bar, barricade, batten down, belay, belt, bloom, blossom, bolt, bolt down, boom, border,… … Moby Thesaurus
cloth — Synonyms and related words: act drop, asbestos, asbestos board, backdrop, batten, boltrope, border, canonicals, canvas, ceremonial attire, clericals, clew, coulisse, counterweight, cringle, crowd of sail, curtain, curtain board, cyclorama, decor … Moby Thesaurus
counterweight — Synonyms and related words: act drop, asbestos, asbestos board, backdrop, balance, balance rudder, balance wheel, ballast, batten, border, cloth, consideration, coulisse, counterbalance, counterblast, countercurrent, counterforce,… … Moby Thesaurus
curtain — Synonyms and related words: Z, abatis, act, act drop, advanced work, afterpiece, apodosis, apply to, asbestos, asbestos board, awning, backdrop, balistraria, bamboo curtain, bank, banquette, barbed wire entanglement, barbican, barricade, barrier … Moby Thesaurus