-
1 asâ
arapça عصا 1.değnek, sopa. 2.derviş değneği. -
2 âsâ
farsça آسا gibi. -
3 مخصرة
asa -
4 жезл
-
5 هراوة
asa; cop; sopa -
6 πατερίτσα
asa, değnek -
7 sceptre
n. asa, kraliyet asası* * *['septə(r)](the ornamental rod carried by a monarch on ceremonial occasions as a sign of power.) asa -
8 палка
жsopa, değnek (-ği); asa ( посох)••вставля́ть кому-л. па́лки в колёса — birinin tekerine taş koymak
-
9 портить
несов.; сов. - испо́ртить1) bozmak, sakatlamakиспо́ртить мото́р — motoru bozmak
он испо́ртил всё де́ло — pişmiş aşa soğuk su kattı
по́ртить здоро́вье — sağlığını bozmak
испо́ртить жизнь кому-л. — birinin hayatını mahvetmek
2) ( делать неприятным) kaçırmakпо́ртить настрое́ние кому-л. — birinin keyfini / neşesini kaçırmak
он мне испо́ртил о́тпуск — iznimi burnumdan getirdi
э́то не испо́ртило ему́ аппети́та — bu, iştahını kesmedi
ве́чер (для всех) был испо́рчен — gecenin tadı kaçmıştı
3) ( оказывать дурное влияние) ahlakını bozmak; (yüz verip) şımartmak ( баловать)4) ( безобразить) çirkinleştirmek -
10 посох
м -
11 baton
n. sopa, çubuk, cop, baton, asa* * *1. değnek 2. sopa* * *1) (a short, heavy stick, carried by a policeman as a weapon.) cop2) (a light, slender stick used when conducting an orchestra or choir: The conductor raised his baton.) değnek -
12 rod
n. çubuk, değnek, filiz, ince dal, sopa, sırık, asa, baston, kol, tabanca [amer.], dayak, güç, çük [arg.], penis, kamış [arg.]* * *1. çubuk 2. değnek 3. rod* * *[rod](a long thin stick or piece of wood, metal etc: an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod.) çubuk, sopa -
13 scepter
-
14 staff
adj. personel, kurmay————————n. personel, kadro, kurmay, asa, baston, değnek, destek, uzun sap, gereç, nota çizgisi, porte [müz.], prefabrik yapıda kullanılan alçı harç————————v. kadrosu olmak, personel sağlamak, kadro oluşturmak* * *1. kadro 2. görevli olarak çalış (v.) 3. personel (n.)* * *I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) personel, çalışanlar2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) personel sağlamakII plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.) porte -
15 stick
n. çubuk, sopa, dal parçası, asa, sap, baston, değnek, direk, çıta, sırık, kol, vites kolu, engel (yarış), tokmak, ardarda atılan bombalar, uçaktan ardarda atlayan askerler, kumpas, çam yarması, hödük————————v. sokmak, geçirmek, batırmak, delmek, saplamak, bıçaklamak, uzatmak, takmak, koymak, yapıştırmak, iğnelemek, tutturmak, alıkoymak, tutmak, çakmak, dayanmak, yapışmak, takılmak, takılıp kalmak, saplanıp kalmak, çıkamamak, çakılıp kalmak, ayrılmamak, sadık kalmak, bırakmamak, şaşırtmak, kandırmak, katlanmak, çıkıntı yapmak, çıkmak* * *1. sapla (v.) 2. çubuk (n.)* * *I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) batırmak2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) batırılmak3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) yapış(tır)mak4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) saplanmak, sıkış(tır)mak•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) çubuk2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) sopa, değnek3) (a long piece: a stick of rhubarb.) sap•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick -
16 wand
n. asa, çubuk, sihirbaz değneği, orkestra şefinin çubuğu* * *1. değnek 2. wand* * *[wond](a long slender rod eg used as the symbol of magic power by conjurors, fairies etc: In the story, the fairy waved her magic wand and the frog became a prince.) değnek -
17 gold stick
n. altın asa -
18 spoil things
pişmiş aşa su katmak, içine etmek -
19 throw cold water on
v. şevkini kırmak, pişmiş aşa su katmak -
20 upset smb.'s apple
bir çuval inciri berbat etmek, pişmiş aşa su katmak
См. также в других словарях:
aşa — AŞÁ adv., adj. invar. I. adv. (Modal) 1. În felul acesta; astfel. ♢ loc. adj. Aşa zis sau aşa numit = pe nedrept sau convenţional numit astfel; pretins, fals, aparent, impropriu. ♢ expr. Aşa o fi = e posibil; poate. Şi aşa = în orice caz; oricum … Dicționar Român
Aṣa — Background information Birth name Bukola Elemide Born Paris, France … Wikipedia
ASA — (Heb. אָסָא; etymology uncertain), king of Judah, 908–867 B.C.E. According to I Kings 15:8 and II Chronicles 13:23, Asa was the son of abijah . maacah is listed in I Kings 15:2 as the mother of Asa and in II Chron. 15:16 as the mother of Abijah.… … Encyclopedia of Judaism
Asa — may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Other 4 See also People Aṣa (born 1982), Paris born Nigerian singer songwriter … Wikipedia
ASA — ist der Personenname von: Asa (hebräisch אָסָא), dritter König von Juda, regierte von 913 bis 873 v. Chr. Asa (hebräisch אָסָא), männliche biblische Person; siehe Liste biblischer Personen/A Asa Akira (* 1986), japanisch amerikanische… … Deutsch Wikipedia
ąsa — ąsà sf. (4) 1. B, K indo auselė paimti: Puodo ąsà nutrūko, nebėr už ko paimti Kp. Prikaistuvis su dvim ąsim J. Puodas su ąsomis SD41. Užverk lazdą už ąsõs, tai bus lengviau nešt Ml. ^ Puods vandenį neša, iki ąsà nutrūksta Sch94. Lig laiko… … Dictionary of the Lithuanian Language
Asa — ist der Personenname von: Asa (hebräisch אָסָא), dritter König von Juda, regierte von 913 bis 873 v. Chr. Asa (hebräisch אָסָא), männliche biblische Person; siehe Liste biblischer Personen/A Aṣa ist der Name folgender Personen: Aṣa (* 1982),… … Deutsch Wikipedia
Asa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Asa — Saltar a navegación, búsqueda Asa quiere decir: en alfarería, las asas son las partes curvas de un cántaro o vasija por el cual éste puede asirse; en los recipientes existen las asa que suelen estar en los recipientes como los cubos. en biología … Wikipedia Español
Aṣa — ([a∫a]; eigentlich Bukola Elemide[1]; * September 1982[2] in Paris) ist eine französisch nigerianische … Deutsch Wikipedia
Åsa — ist ein schwedischer weiblicher Vorname.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Varianten 4 Namensträgerinnen … Deutsch Wikipedia
