Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

as+they+make+them

  • 1 let well alone

    hiç karışmamak
    * * *
    (to allow things to remain as they are, in order not to make them worse.) olduğu gibi bırakmak, değiştirmeye kalkmamak

    English-Turkish dictionary > let well alone

  • 2 difference

    n. fark, ihtilaf, ayrım; benzememe; olağandışılık; fikir ayrılığı, ayrılık
    * * *
    1. fark 2. farklılık
    * * *
    ['difrəns]
    1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) farklılık, fark
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) görüş ayrılığı, anlaşmazlık, uyuşmazlık
    3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) aradaki fark
    - differentiate
    - differentiation

    English-Turkish dictionary > difference

  • 3 change

    n. değişiklik, değişim, demir para, yenilik, bozuk para, para üstü, üstü, borsa [brit.]
    ————————
    v. değiştirmek, aktarmak, değişmek, takas etmek, değiş tokuş etmek, bozdurmak, bozmak, dönüşmek, haline gelmek, üzerini değişmek
    * * *
    1. değiş (v.) 2. değişiklik (n.) 3. değiştir (v.) 4. değişim (n.)
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) değiş(tir)mek
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) değiştirmek
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) değiştirmek, üstüne giymek
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) dönüş(tür)mek
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) değiştirmek
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) değişme, değişim
    2) (an instance of this: a change in the programme.) değişiklik
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) değiştirme
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) bozukluk
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) para üstü
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) tatil, dinlenme
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Turkish dictionary > change

  • 4 love

    n. aşk, sevgi, sevda, tutkunluk, sevgili, hayranlık; yar
    ————————
    v. sevmek
    * * *
    1. sev (v.) 2. sevgi (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) aşk, sevgi, sevda
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) aşık, sevdalı
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) aşk, tutku
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) sıfır
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) çok sevmek
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) büyük zevk almak
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Turkish dictionary > love

  • 5 model

    adj. model, örnek olan
    ————————
    n. model, numune, örnek, kalıp, manken
    ————————
    v. örneğe göre yapmak, model yapmak, modellik etmek, kalıbını çıkarmak, biçimlendirmek
    * * *
    1. modelle (v.) 2. model (n.)
    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model, manken
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model
    5) (something that can be used to copy from.) model, örnek
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) model, örnek
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) mankenlik yapmak
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) modellik yapmak
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) model yapmak
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) şekil vermek

    English-Turkish dictionary > model

  • 6 bundle

    n. bohça, demet, çıkın, tomar, deste, yığın, çok para
    ————————
    v. bohçalamak, sarmak, kundaklamak, sepetlemek, acele ettirmek
    * * *
    1. paket yap (v.) 2. paket (n.)
    * * *
    1. noun
    (a number of things bound together: a bundle of rags.) bohça, denk
    2. verb
    1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) paketlemek, sarıp sarmalamak
    2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) apar topar göndermek

    English-Turkish dictionary > bundle

  • 7 reach

    n. uzanma, erişme, erim, menzil, ulaşılabilecek uzaklık, kavrayış, kavrama gücü, alan
    ————————
    v. uzatmak, uzanmak, bulmak, yetişmek, iletişim sağlamak, ulaşmak, varmak, çarpmak, geçirmek (yumruk), idrak etmek, uzanıp vermek, vermek, etkilemek, isabet ettirmek, erişmek
    * * *
    1. ulaş (v.) 2. ulaşma (n.)
    * * *
    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) ulaşmak, varmak
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) uzanmak, yetişmek
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) uzanmak, elini uzatıp almak
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) görüşmek, temas kurmak
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) uzanmak
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).)... mesafe
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) kol uzunluğu
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) uzantı; düz kesim

    English-Turkish dictionary > reach

  • 8 right

    n. doğruluk, gerçek, hak, düzen, sağ, sağ taraf
    * * *
    1. hak 2. sağ
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) sağ
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) doğru
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) doğru, dürüst
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) uygun, münasip
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) hak
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) doğruluk, dürüstlük
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) sağ taraf, yön
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) sağcılar, sağ kanat
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tam
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) derhal, hemen
    3) (close: He was standing right beside me.) hemen, tam
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tam, taa
    5) (to the right: Turn right.) sağa doğru
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) doğru olarak
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) doğrul(t)mak, düzel(t)mek
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) gidermek, düzeltmek
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') Tamam; Olur; Peki
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto, right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) sağcı
    - by rights
    - by right
    - get, keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind, not quite right in the head
    - not in one's right mind, not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Turkish dictionary > right

  • 9 such

    adj. öyle, böyle, bu gibi, bu tür, o kadar, çok
    ————————
    adv. çok, öylesine, böylesine, oldukça
    ————————
    pron. bu gibi, o gibi
    * * *
    böyle
    * * *
    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) bunun/onun gibi, böyle
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) öyle, böyle, o/bu kadar
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) öyle
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) öyle (bir), öylesine
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) bu/o şey, bu olay
    - such-and-such
    - such as it is

    English-Turkish dictionary > such

См. также в других словарях:

  • make them, as they —  As possible.    ♣ As stupid as they make them. Very stupid …   A concise dictionary of English slang

  • They Don't Make Them Like They Used To — (also referred to as They Don t Make Em ... ) is a 1986 album by Country music superstar Kenny Rogers. The album was generally regarded among country fans as a huge departure from his usual style. In the sleeve notes of a 2003 CD re issue it… …   Wikipedia

  • Kiss the Girls and Make Them Die (Law & Order episode) — Kiss the Girls and Make Them Die is the fourth episode of NBC s legal drama Law Order. It originally aired on 11 October 1990.CastPoliceDann Florek Capt. Don Cragen George Dzundza Sgt. Max Greevey Chris Noth Det. Mike Logan District Attorney s… …   Wikipedia

  • make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Make 10: A Journey of Numbers — Developer(s) MuuMuu Publisher(s) Nintendo …   Wikipedia

  • Make No Mistake, She's Mine — Single by Ronnie Milsap from the album Heart Soul (Ronnie Milsap) and I Prefer the Moonlight (Kenny Rogers) B side You re My Love (Rogers) Released …   Wikipedia

  • make a fuss of — To give much (genuinely or apparently) affectionate or amicable attention to • • • Main Entry: ↑fuss * * * make a fuss of phrase to give a person or animal a lot of attention to show that you love them If you ask me, they make too much fuss of… …   Useful english dictionary

  • make — I [[t]me͟ɪk[/t]] CARRYING OUT AN ACTION ♦ makes, making, made (Make is used in a large number of expressions which are explained under other words in this dictionary. For example, the expression to make sense is explained at sense .) 1) VERB You… …   English dictionary

  • make — make1 W1S1 [meık] v past tense and past participle made [meıd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(produce)¦ 2¦(do)¦ 3¦(cook)¦ 4¦(cause)¦ 5¦(force)¦ 6¦(mark/hole etc)¦ 7 make it 8 make the meeting/the party/Tuesday etc 9¦(achieve something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • make — make1 [ meık ] (past tense and past participle made [ meıd ] ) verb *** ▸ 1 create/produce something ▸ 2 do/say something ▸ 3 cause something to happen ▸ 4 force someone to do something ▸ 5 arrange something ▸ 6 earn/get money ▸ 7 give a total ▸… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • make — I UK [meɪk] / US verb Word forms make : present tense I/you/we/they make he/she/it makes present participle making past tense made UK [meɪd] / US past participle made *** Get it right: make: When make means to cause or force someone to do… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»