-
101 то, что
•That the extinction coefficient is increased by denaturation is well known.
•The fact that surface diffusion may be important in such cases is suggested by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > то, что
-
102 указывать на
•The high heat flow pointed to some kind of thermal peculiarity.
•The intensity of an ion signal is indicative (or suggestive) of the stability of the ion.
•The Precambrian development of the blue-green algae is attested by the massive calcium-rich rock formations they left behind.
•Equation (.22) suggests that DAB should be inversely proportional to total pressure.
•This suggests that other nonvector mesons may participate.
•That there was an appreciable liquid resistance is suggested (or indicated) by recent tests of...
•The irregularities observed... are evidence for (or of) the existence of...
•This points up (or to) the significance of thunderstorms as a major source of... The diverse uses of these compounds testify to the commercial value of fluoroalkanes.
•This clearly shows the need for an atom reservoir with...
•The term porosity gives an indication of the capacity of a rock to hold a fluid in storage.
•He has pointed to the probable existence of...
•The lack of sediment attested to the youth of the mid-ocean ridges.
•The rotation curves imply (or intimate) the presence of...
II•A compass needle will point at (or to, or toward) the magnetic poles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать на
-
103 это так
•That such is the case is suggested by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это так
-
104 Ламбетский че
-
105 Мы предложили механизм реакции. Этот механизм описан в следующем разделе
Универсальный русско-английский словарь > Мы предложили механизм реакции. Этот механизм описан в следующем разделе
-
106 Предлагаемая сумма кредита
SAP.fin. Suggested Loan AmountУниверсальный русско-английский словарь > Предлагаемая сумма кредита
-
107 Розничная цена, рекомендованная производителем
General subject: MSRP ( Manufacturer's Suggested Retail Price)Универсальный русско-английский словарь > Розничная цена, рекомендованная производителем
-
108 Фонд ООН по науке и технике в целях развития
Универсальный русско-английский словарь > Фонд ООН по науке и технике в целях развития
-
109 адекватность предложенного подхода
Makarov: adequacy of the approach suggestedУниверсальный русско-английский словарь > адекватность предложенного подхода
-
110 аппеляционная жалоба
1) General subject: writ of error2) Law: appellate appeal (suggested by W.E. Butler as opposed to other types), petition for/of appealУниверсальный русско-английский словарь > аппеляционная жалоба
-
111 архитектор предложил восстановить здание
General subject: the architect suggested restoring the buildingУниверсальный русско-английский словарь > архитектор предложил восстановить здание
-
112 было предложено освободиться от нелояльных членов
Универсальный русско-английский словарь > было предложено освободиться от нелояльных членов
-
113 весьма незначительный шанс на успех
General subject: Chinaman's chance, snowball's chance in hell ( in Arizona) (rather more politically correct than the suggested ethnically-based idiom)Универсальный русско-английский словарь > весьма незначительный шанс на успех
-
114 внушённые мысли
Psychiatry: inserted thoughts, suggested thoughts -
115 внушённый
-
116 долгострой
1) General subject: long-delayed construction (site)2) Construction: abandoned construction site (- suggested by Nephew), unfinished building (that has been under construction for too long), uncompleted construction project3) Architecture: delayed construction4) American English: neverending or unending construction project (the word project can be dropped depending on context, for instance if the conversation is about construction in the home), long term construction project -
117 зона рекомендованная для (эргономического) конструирования
Aviation medicine: suggested design areaУниверсальный русско-английский словарь > зона рекомендованная для (эргономического) конструирования
-
118 зона рекомендованная для (эргономического) проектирования
Aviation medicine: suggested design areaУниверсальный русско-английский словарь > зона рекомендованная для (эргономического) проектирования
-
119 как было предположено
Makarov: as suggestedУниверсальный русско-английский словарь > как было предположено
-
120 как указано в
1) Mathematics: as suggested in2) Law: as recorded in
См. также в других словарях:
suggested retail price — ➔ price1 * * * suggested retail price UK US noun [C] US (UK recommended retail price) COMMERCE ► the price that customers should pay for goods according to the manufacturer: »The manufacturer s suggested retail price is $129.95 … Financial and business terms
suggested — index constructive (inferential), implicit, implied, tacit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
suggested meaning — index implication (inference) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
suggested plan — index suggestion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Suggested retail price — The manufacturer s suggested retail price (MSRP), list price or recommended retail price (RRP) of a product is the price which the manufacturer recommends that the retailer sell the product. The intention was to help to standardise prices among… … Wikipedia
Suggested — Suggest Sug*gest , v. t. [imp. & p. p. {Suggested}; p. pr. & vb. n. {Suggesting}.] [L. suggestus, p. p. of suggerere to put under, furnish, suggest; sub under + gerere to carry, to bring. See {Jest}.] 1. To introduce indirectly to the thoughts;… … The Collaborative International Dictionary of English
Suggested Upper Merged Ontology — The Suggested Upper Merged Ontology or SUMO is an upper ontology intended as a foundation ontology for a variety of computer information processing systems. It was originally developed by the Teknowledge Corporation and now is maintained by… … Wikipedia
suggested — adj. Suggested is used with these nouns: ↑improvement, ↑price, ↑reading … Collocations dictionary
suggested — See manufacturer s suggested retail price … Dictionary of automotive terms
suggested retail — See manufacturer s suggested retail price … Dictionary of automotive terms
suggested retail price — See manufacturer s suggested retail price … Dictionary of automotive terms