Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

as+soon+as

  • 1 soon ripe soon rotte

    هرچه‌زودبريددير نپايد

    English to Farsi dictionary > soon ripe soon rotte

  • 2 soon

    بزودي‌ ، زود ، عنقريب‌ ، قريبا ، ط‌ولي‌ نكشيد

    English to Farsi dictionary > soon

  • 3 soon a

    بزودي‌بعدازان‌،ط‌ولي‌نكشيدكه‌

    English to Farsi dictionary > soon a

  • 4 soon after he left f

    چندي‌(يااندكي‌بعد)سوي‌ پاريس‌ رهسپار شد

    English to Farsi dictionary > soon after he left f

  • 5 soon or latest

    دير يا زود

    English to Farsi dictionary > soon or latest

  • 6 as soon as

    بمحض‌ اينكه‌ ، همينكه‌

    English to Farsi dictionary > as soon as

  • 7 as soon as possible

    هر چه‌زودتر،بزودي‌هر جه‌بيشتر

    English to Farsi dictionary > as soon as possible

  • 8 so soon

    باين‌زودي‌،به‌ان‌ زودي‌

    English to Farsi dictionary > so soon

  • 9 скоро

    ............................................................
    1. fast
    تند، تندرو، سریع السیر، جلد و چابک، رنگ نرو، پایدار، باوفا، سفت، روزه، روزه گرفتن، فورا
    ............................................................
    (adv.) بسرعت، تند
    ............................................................
    3. soon
    (adv.) بزودی، زود، عنقریب، قریبا، طولی نکشید
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > скоро

  • 10 только

    ............................................................
    1. only
    (conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر
    ............................................................
    2. but
    (conj. & adv.) ولی، اما، لیکن، جز، مگر، باستثنای، فقط، نه تنها، به طور محض، بی، بدون
    ............................................................
    ............................................................
    [!! as soon as: بمحض این که، همینکه]
    ............................................................
    5. as
    چنانکه، به طوری که، همچنانکه، هنگامی که، چون، نظر به این که، در نتیجه، به همان اندازه، به عنوان مثال، مانند
    ............................................................
    6. just
    (joust=)
    (adj. & n.) عادل، دادگر، منصف، با انصاف، بی طرف، منصفانه، مقتضی، بجا، مستحق
    (adv.) (د.گ.) فقط، درست، تنها، عینا، الساعه، اندکی پیش، درهمان دم

    Русско-персидский словарь > только

  • 11 вскоре

    ............................................................
    1. soon
    (adv.) بزودی، زود، عنقریب، قریبا، طولی نکشید
    ............................................................
    (adv.) بزودی، زود، مختصرا، بدرشتی، کمی، اندکی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > вскоре

  • 12 лишь

    ............................................................
    1. only
    (conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر
    ............................................................
    بمحض این که، همینکه

    Русско-персидский словарь > лишь

  • 13 раньше

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (conj. & adv.) پیش از، قبل از، پیش، جلو، پیش روی، درحضور، قبل، پیشتر، پیش آنکه
    ............................................................
    (conj.) تا، تا این که، وقتی که، تا وقتی که
    ............................................................
    (adv.) پیشتر، قبلا

    Русско-персидский словарь > раньше

См. также в других словарях:

  • soon — W1S1 [su:n] adv comparative sooner superlative soonest [: Old English; Origin: sona immediately ] 1.) in a short time from now, or a short time after something else happens ▪ It will be dark soon. ▪ David arrived sooner than I expected. soon… …   Dictionary of contemporary English

  • Soon — (s[=oo]n), adv. [OE. sone, AS. s[=o]na; cf. OFries. s[=o]n, OS. s[=a]na, s[=a]no, OHG. s[=a]r, Goth. suns.] 1. In a short time; shortly after any time specified or supposed; as, soon after sunrise. Sooner said than done. Old Proverb. As soon as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Soon at — Soon Soon (s[=oo]n), adv. [OE. sone, AS. s[=o]na; cf. OFries. s[=o]n, OS. s[=a]na, s[=a]no, OHG. s[=a]r, Goth. suns.] 1. In a short time; shortly after any time specified or supposed; as, soon after sunrise. Sooner said than done. Old Proverb. As …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soon — [ sun ] adverb *** 1. ) within a short time from now: If we don t leave soon, we re going to miss our bus. Mom called and said she d be home soon. pretty soon: If he doesn t show up pretty soon, I m leaving. a ) after a short amount of time: soon …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Soon-Yi Previn — Previn en la premier de Whatever Works en el Tribeca Film Festival de 2009 …   Wikipedia Español

  • Soon — may refer to: *Soon, something in the near future * Soon (song), song by George and Ira Gershwin from their 1927 musical Strike Up the Band * Soon , song by LeAnn Rimes from her 2001 album I Need You * Soon , a song by My Bloody Valentine from… …   Wikipedia

  • Soon-Yi Previn — Soon Yi Previn, 2009 Soon Yi Previn (en coréen : 순이 프레빈, née le 8 octobre 1970) est une actrice américano coréenne, fille adoptive de l actrice Mia Farrow et du chef d orchestre André Previn. Elle est mariée au metteur en scène …   Wikipédia en Français

  • Soon-yi previn — Soon Yi Previn, 2009 Soon Yi Previn (en coréen : 순이 프레빈, née le 8 octobre 1970) est une actrice américano coréenne, fille adoptive de l actrice Mia Farrow et du chef d orchestre André Previn …   Wikipédia en Français

  • Soon Over Babaluma — Студийный альбом Can Дата выпуска 1974 год Записан 1974 год …   Википедия

  • soon — [so͞on] adv. [ME sone < OE sona, at once, akin to OHG sān, Goth suns] 1. in a short time (after a time specified or understood); shortly; before long [will soon be there] 2. promptly; quickly [as soon as possible] 3. ahead of time; early [we… …   English World dictionary

  • Soon Ho Lee — is the current head of Songahm Taekwondo, the American Taekwondo Association. He was given the title at ATA s World Championships in June, 2002, succeeding his brother Haeng Ung Lee. As the Grand Master, he is the only 9th Degree Black Belt and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»