Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

as+relative

  • 1 relative

    relativ

    English-Romanian technical dictionary > relative

  • 2 relative address

    (autom) adresă relativă

    English-Romanian technical dictionary > relative address

  • 3 relative amounts

    (mat) proporţie cantitativă

    English-Romanian technical dictionary > relative amounts

  • 4 relative elevation

    (geod) altitudine

    English-Romanian technical dictionary > relative elevation

  • 5 relative error

    (mat, metr) eroare relativă / raportată

    English-Romanian technical dictionary > relative error

  • 6 relative humidity

    (fiz, meteo) umiditate relativă

    English-Romanian technical dictionary > relative humidity

  • 7 relative roughness

    (hidr) rugozitate relativă

    English-Romanian technical dictionary > relative roughness

  • 8 relative value

    (mat) valoarea relativă; (th) valoarea prescrisă / de referinţă

    English-Romanian technical dictionary > relative value

  • 9 relative yield

    (fiz) randament relativ

    English-Romanian technical dictionary > relative yield

  • 10 relative

    ['relətiv]
    noun (a member of one's family; a relation: All his relatives attended the funeral.) rudă

    English-Romanian dictionary > relative

  • 11 whatever

    relative adjective, relative pronoun (any (thing(s) or amount) that: I'll lend you whatever (books) you need.) tot... ce/care

    English-Romanian dictionary > whatever

  • 12 whichever

    relative adjective, relative pronoun
    1) (any (one(s)) that: I'll take whichever (books) you don't want; The prize will go to whichever of them writes the best essay.) oricare; oricine
    2) (no matter which (one(s)): Whichever way I turned, I couldn't escape.) oricare ar fi

    English-Romanian dictionary > whichever

  • 13 whereby

    relative pronoun (by which.) prin care

    English-Romanian dictionary > whereby

  • 14 wherever

    1) (no matter where: I'll follow you wherever you may go; Wherever he is he will be thinking of you.) oriunde
    2) ((to or in) any place that: Go wherever he tells you to go.) (acolo) unde

    English-Romanian dictionary > wherever

  • 15 whoever

    relative pronoun (any person or people that: Whoever gets the job will have a lot of work to do.) acela care

    English-Romanian dictionary > whoever

  • 16 relate

    [rə'leit] 1. verb
    1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) a relata, a povesti
    2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) a se referi la
    3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) a se comporta
    - relation
    - relationship
    - relative
    2. adjective
    1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) relativ
    2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) re­la­tiv

    English-Romanian dictionary > relate

  • 17 which

    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) care; pe care; la care
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) care; pe care
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.)
    - which is which? - which is which

    English-Romanian dictionary > which

  • 18 who

    [hu:] 1. pronoun
    ((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) cine
    2. relative pronoun
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) care
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) care
    3. pronoun
    1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) oricine
    2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) oare cine
    4. relative pronoun
    (used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) care; pe care; căruia, căreia
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) pe care

    English-Romanian dictionary > who

  • 19 whose

    [hu:z] 1. adjective, pronoun
    (belonging to which person(?): Whose is this jacket?; Whose (jacket) is this?; Whose car did you come back in?; In whose house did this incident happen?; Tell me whose (pens) these are.) al/a/ai/ale cui
    2. relative adjective, relative pronoun
    (of whom or which (the): Show me the boy whose father is a policeman; What is the name of the man whose this book is?) al/a/ai/ale cui

    English-Romanian dictionary > whose

  • 20 dry bulb temperature

    (fiz, termo) temperatură indicată de termometrul uscat (la măsurarea umidităţii relative)

    English-Romanian technical dictionary > dry bulb temperature

См. также в других словарях:

  • Relative humidity — is a measurement of the amount of water vapor that exists in a gaseous mixture of air and water. Estimating relative humidity The relative humidity of an air water vapor mixture can be estimated if both the temperature ( T ) and the dew point… …   Wikipedia

  • Relative — can refer to: *Kinship, the principle binding the most basic social units society. If two people are connected by circumstances of birth, they are said to be relatives Physics*Relativity as a concept in physics (for example Albert Einstein s… …   Wikipedia

  • Relative density — Relative density, sometimes called specific density, is the ratio of the density of a substance to the density of a given reference material. If a substance s relative density is less than one then it is less dense than the reference; if greater… …   Wikipedia

  • Relative deprivation — is the experience of being deprived of something to which one believes oneself to be entitled to have.[1] It refers to the discontent people feel when they compare their positions to others and realize that they have less than them.[2] Schaefer… …   Wikipedia

  • Relative permittivity — Relative static permittivities of some materials at room temperature under 1 kHz[1] Material εr Vacuum 1 (by definition) Air 1.00058986 ± 0.00000050 (at STP, for 0.9 MH …   Wikipedia

  • Relative wind — in aeronautics= In aeronautics, the relative wind is the direction of airflow over the airfoil, i.e. in vector terms it is the vector sum of the ambient air past the aircraft: Most usefully, it is the direction of the air over the aircraft s… …   Wikipedia

  • Relative Theory Records — was an independent record store in Norfolk, Virginia which also functions as a coffee bar, a small concert venue, and an art gallery. It was opened in the winter of 2003 04 by co owners, co operators, and friends David Hausman and Joshua Wright,… …   Wikipedia

  • Relative return — is a measure of the return of an investment portfolio relative to a theoretical passive reference portfolio or benchmark.In active portfolio management, the aim is to maximize the relative return (often subject to a risk constraint). In passive… …   Wikipedia

  • relative — rel‧a‧tive [ˈrelətɪv] adjective having a particular value or quality when compared with similar things: • the relative strength of the dollar • IBM was a relative latecomer to the laptop market. relatively adverb : • The system is relatively easy …   Financial and business terms

  • relative — rel·a·tive adj 1: not absolute 2 in the civil law of Louisiana: having or allowing some legal effect a relative impediment a relative simulation see also relative nullity at nullity …   Law dictionary

  • Relative Risikoreduktion — Relative und absolute Risikoreduktion sind Maße um die Wirksamkeit einer (neuen) Therapie im Vergleich zu einer anderen Therapie zu beschreiben. Sie beziehen sich auf die Änderung des Relativen Risikos bzw. des Absoluten Risikos.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»