Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

as+regards

  • 1 regards

    noun plural (greetings; good wishes: Give my regards to your mother; He sent her his regards.) üdvözlet

    English-Hungarian dictionary > regards

  • 2 as regards

    (as far as (something) is concerned: As regards the meeting tomorrow, I hope as many people will attend as possible.) ami...t illeti

    English-Hungarian dictionary > as regards

  • 3 as\ regards\ sg

    illetőleg

    English-Hungarian dictionary > as\ regards\ sg

  • 4 as\ regards\ sy

    illetőleg

    English-Hungarian dictionary > as\ regards\ sy

  • 5 give\ him\ my\ kind\ regards

    adja át szívélyes üdvözletemet

    English-Hungarian dictionary > give\ him\ my\ kind\ regards

  • 6 regard

    elismerés, szempont, megbecsülés, tisztelet to regard: néz, tekint, vonatkozik
    * * *
    1. verb
    1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) vminek tart vmit
    2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) elismer
    3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) gondol vkire, vmire
    4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) néz
    5) (to pay attention to (advice etc).) figyel
    2. noun
    1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) tekintet
    2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) figyelem
    3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) elismerés
    •
    - regardless
    - regards
    - as regards
    - with regard to

    English-Hungarian dictionary > regard

  • 7 -wise

    -módon, -képpen, -szerűen
    * * *
    1) (in respect of or as regards: This new idea may prove to be difficult costwise.)... vonatkozásában
    2) (in a (particular) way: The stripes run crosswise.) -módon

    English-Hungarian dictionary > -wise

  • 8 laugh at

    (to make it obvious that one regards something or someone as humorous, ridiculous or deserving scorn: Everyone will laugh at me if I wear that dress!; The others laughed at his fears.) kinevet (vkit)

    English-Hungarian dictionary > laugh at

  • 9 mission

    küldetés
    * * *
    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) küldetés
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) küldetés, misszió
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) küldöttség
    4) (a place where missionaries live.) missziós telep
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misszió
    •

    English-Hungarian dictionary > mission

  • 10 weather

    időjárás, időjárási, bányalevegő, széloldali, idő to weather: elmállik, elmállaszt, időjárásnak kitesz, átvészel
    * * *
    ['weƟə] 1. noun
    (conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) idő(járás); (jelzőként:) időjárási
    2. verb
    1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) elmállaszt
    2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) átvészel
    •
    - weathercock
    - weathervane
    - weatherperson
    - make heavy weather of
    - under the weather

    English-Hungarian dictionary > weather

См. также в других словарях:

  • Regards — Pays  France Langue Français Périodicité Mensuel Genre Actualités Diffusion 25 000 ex. (2005) …   Wikipédia en Français

  • Regards coupables — Données clés Titre québécois Une vue terrifiante Titre original Nightlight Réalisation Louis Bélanger Scénario Robert Janes Gregory Goodell Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • Regards sociologiques — Pays  France Langue Français Périodicité semestrielle Genre revue scientifique Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • Regards sur l'économie allemande — Pays  France Langue Français Périodicité 5 numéros par an Genre revue scientifique Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • Regards Croisés sur l'Economie — Regards croisés sur l économie Regards Croisés sur l Économie est une revue semestrielle de sciences sociales, fondée en 2006 par de jeunes chercheurs de différentes institutions (École normale supérieure, HEC, Sciences Po, ENSAE, Université… …   Wikipédia en Français

  • Regards croises sur l'economie — Regards croisés sur l économie Regards Croisés sur l Économie est une revue semestrielle de sciences sociales, fondée en 2006 par de jeunes chercheurs de différentes institutions (École normale supérieure, HEC, Sciences Po, ENSAE, Université… …   Wikipédia en Français

  • Regards croisés sur l'économie — Pays  France Langue français Périodicité semestrielle Date de fondation 2006 Éditeur La Découverte …   Wikipédia en Français

  • regards — [plural] ► COMMUNICATIONS used to send good wishes to someone at the end of a letter or an email, or to ask someone to give greetings to another person who is not present: »I look forward to hearing from you. With kind regards, David Price.… …   Financial and business terms

  • Regards occidentaux sur ispahan — Article principal : Isfahan. Sommaire 1 Les premiers voyageurs 1.1 Jean Chardin 2 XIXe siècle 2.1 Joseph A …   Wikipédia en Français

  • regards — plural of REGARD (Cf. regard) (q.v.). In letters, from 1775, from regard in the sense of esteem, affection (1590s) …   Etymology dictionary

  • regards — [n] best wishes commendations, compliments, deference, devoirs, good wishes, greeting, love, love and kisses*, remembrances, respects, salutation, salutations; concept 278 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»