-
101 where should we draw the line regarding human genetic engineering?
Универсальный англо-русский словарь > where should we draw the line regarding human genetic engineering?
-
102 wyoming memorandum of understanding (MOU) between the government of the USA and the government of the USSR regarding a bilateral verification experiment and data exchange related to the prohibition of CW
Общая лексика: вайомингский меморандум о взаимопонимании межУниверсальный англо-русский словарь > wyoming memorandum of understanding (MOU) between the government of the USA and the government of the USSR regarding a bilateral verification experiment and data exchange related to the prohibition of CW
-
103 you are mistaken regarding his intentions
Общая лексика: вы заблуждаетесь относительно его намеренийУниверсальный англо-русский словарь > you are mistaken regarding his intentions
-
104 law regarding legal capacity
Англо-русский экономический словарь > law regarding legal capacity
-
105 as regarding
что касается, в отношенииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > as regarding
-
106 Arrangement Regarding International Trade in Textiles
Универсальный англо-русский словарь > Arrangement Regarding International Trade in Textiles
-
107 wyoming memorandum of understanding between the government of the USA and the government of the USSR regarding a bilateral verification experiment and data exchange related to the prohibition of CW
Общая лексика: (MOU) вайомингский меморандум о взаимопонимании межУниверсальный англо-русский словарь > wyoming memorandum of understanding between the government of the USA and the government of the USSR regarding a bilateral verification experiment and data exchange related to the prohibition of CW
-
108 Confidentiality regarding trial subjects
Соблюдение в тайне информации об испытуемых, включая их фамилии и всю медицинскую информацию. Если процедура проверки данных требует просмотра медицинской информации, касающейся конкретных пациентов/добровольцев, то это может быть сделано только уполномоченным лицом. До начала исследования у пациента/добровольца должно быть получено согласие на использование информации о нём с целью проверки данных. Пациенту/добровольцу должна быть дана гарантия, что вся информация о нём будет храниться в тайне.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Confidentiality regarding trial subjects
-
109 Confidentiality regarding materials from the sponsor
Конфиденциальность (относительно материалов, полученных от спонсора)Соблюдение в тайне информации, полученной от спонсора в связи с планированием, исполнением, просмотром, аудитом или оценкой клинического исследования.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Confidentiality regarding materials from the sponsor
-
110 Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution
Договор относительно временного дополнения к ответственности танкеров за загрязнение нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution
-
111 contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution (CRISTAL)
договор относительно временного дополнения к ответственности танкеров за загрязнение нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution (CRISTAL)
-
112 laws and regulations regarding privileges and immunities of international organizations
законы и постановления о привилегиях и иммунитетах международных организацийАнгло-русский дипломатический словарь > laws and regulations regarding privileges and immunities of international organizations
-
113 voice attitude regarding
Англо-русский дипломатический словарь > voice attitude regarding
-
114 Policy is established / set out regarding responsibilities for programs
Разрабатывать / издавать / применятьАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > Policy is established / set out regarding responsibilities for programs
-
115 Contract regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution
Договор относительно временного дополнения к ответственности танкеров за загрязнение нефтью (КРИСТАЛ) – Лондон, 1971 г. (CRISTAL)English-Russian maritime law dictionary > Contract regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution
-
116 as regarding
-
117 laws and regulations regarding privileges and immunities of international organizations
законы и постановления о привилегиях и иммунитетах международных организацийEnglish-russian dctionary of diplomacy > laws and regulations regarding privileges and immunities of international organizations
-
118 to voice one's attitude regarding smth.
выразить своё отношение к чему-л.English-russian dctionary of diplomacy > to voice one's attitude regarding smth.
-
119 communicate regarding
-
120 Confidentiality (regarding trial subjects)
Сохранение в тайне информации об испытуемых, включая идентифицирующие их данные и всю персональную медицинскую информацию. Если при проверке данных необходим доступ к такой информации, она может проводиться только уполномоченным лицом. Данные, позволяющие идентифицировать испытуемого, должны всегда оставаться конфиденциальными. Перед началом клинического испытания необходимо получить согласие испытуемого на использование его медицинских записей при проверке данных; при этом должны быть даны заверения, что будет соблюдаться конфиденциальность. При сообщении информации о побочных явлениях либо любой другой информации спонсору и/или соответствующим инстанциям исследователь должен гарантировать, что тайна личной информации сохранена. Должно быть указано имя исследователя, сообщившего о побочном явлении.English-Russian glossary of clinical practice > Confidentiality (regarding trial subjects)
См. также в других словарях:
Regarding Margie — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 17 Episodio 376 Código de producción HABF13 Guionista(s) Marc Wilmore Director Michael Polcino Estrellas invitadas Sal Bando y Gene Tenac … Wikipedia Español
Regarding the Fountain — (1998, ISBN 0 380 97538 6) is a work of fiction written by Kate Klise.It is unusual in the way that it tells the entire story through notes, memos, letters, and other documents. The story itself takes place in Dry Creek, Missouri. Backstory… … Wikipedia
Regarding Margie — «Regarding Margie» «Касательно Мардж» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
regarding — re‧gard‧ing [rɪˈgɑːdɪŋ ǁ ɑːr ] also with reˈgard to, as reˈgards preposition formal concerning or relating to: • information regarding the company s financial position • U.S. regulatory policy with regard to foreign banks operating in the United… … Financial and business terms
Regarding — Re*gard ing, prep. Concerning; respecting. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Regarding the Pain of Others — (ISBN 0374248583) was Susan Sontag s last published book before her death in 2004. It is, in a way, a follow up to On Photography despite the fact that the two books have radically different opinions about photography. This long essay focuses on… … Wikipedia
Regarding Henry — Título A propósito de Henry La Fuerza de la verdad (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Mike Nichols Producción Jeffrey Abrams Robert Greenhut Susan MacNair … Wikipedia Español
regarding — index pertinent, wherein Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regarding — *about, concerning, respecting … New Dictionary of Synonyms
regarding — ► PREPOSITION ▪ about; concerning … English terms dictionary
regarding — [ri gär′diŋ] prep. with regard to; concerning; about … English World dictionary