Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

as+hobby

  • 1 hobby

    ['hobi]
    plural - hobbies; noun
    (something a person enjoys doing (usually frequently) in his/her spare time and not for pay: Stamp-collecting is a popular hobby.) hobis, pomėgis

    English-Lithuanian dictionary > hobby

  • 2 hobby-horse

    (also hobbyhorse) noun
    1) (a stick with a wooden horse's head or a rocking horse as a child's toy.) medinis arkliukas
    2) (one's favourite topic, idea or project.) arkliukas, pamėgta/mėgstama tema

    English-Lithuanian dictionary > hobby-horse

  • 3 collector

    noun (a person who collects, as a job or as a hobby: a ticket-collector / stamp-collector.) rinkėjas, kolekcionierius, (bilietų) kontrolierius

    English-Lithuanian dictionary > collector

  • 4 dabble

    ['dæbl]
    1) (to play, or trail, in water: He dabbled his feet in the river.) pliuškenti(s)
    2) (to do anything in a half-serious way or as a hobby: He dabbles in chemistry.) mėgėjiškai užsiiminėti

    English-Lithuanian dictionary > dabble

  • 5 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) vėduoklė
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventiliatorius
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) vėduoti
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) įpūsti
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) entuziastas, sirgalius

    English-Lithuanian dictionary > fan

  • 6 fisherman

    noun (a person who fishes either as a job or as a hobby.) žvejys

    English-Lithuanian dictionary > fisherman

  • 7 garden

    1. noun
    (a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; ( also adjective) a garden slug.) sodas
    2. verb
    (to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) dirbti sode
    - gardening
    - gardens
    - garden party

    English-Lithuanian dictionary > garden

  • 8 gardening

    noun (the work of looking after a garden: Gardening is his favourite hobby; ( also adjective) gardening clothes/tools.) sodininkavimas

    English-Lithuanian dictionary > gardening

  • 9 go in for

    1) (to take part in: I'm not going in for the 1,000 metres race.) dalyvauti
    2) (to do (something) as a hobby, career etc: My son is going in for medicine; She goes in for collecting postcards.) užsiimti

    English-Lithuanian dictionary > go in for

  • 10 hobbies

    plural; see hobby

    English-Lithuanian dictionary > hobbies

  • 11 paraphernalia

    [pærəfə'neiliə]
    (a (large) collection of (small) objects, often the tools etc for a job or hobby: a photographer's paraphernalia.) reikmenys

    English-Lithuanian dictionary > paraphernalia

  • 12 pastime

    (an occupation which one enjoys and takes part in during one's spare time; a hobby: Playing chess is his favourite pastime.) pramoga

    English-Lithuanian dictionary > pastime

  • 13 pursuit

    [pə'sju:t]
    1) (the act of pursuing: The thief ran down the street with a policeman in (hot) pursuit.) vijimasis, vaikymasis
    2) (an occupation or hobby: holiday pursuits.) pomėgis, mėgstamas užsiėmimas

    English-Lithuanian dictionary > pursuit

  • 14 recreation

    [rekri'eiʃən]
    ((a) pleasant activity which one enjoys doing in one's spare time (eg a sport, hobby): I have little time for recreation; amusements and recreations.) pramoga, laisvalaikio užsiėmimas
    - recreation ground

    English-Lithuanian dictionary > recreation

  • 15 ride

    1. past tense - rode; verb
    1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) važiuoti, važinėti, (nu)joti
    2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) važiuoti, joti (kuo)
    3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) dalyvauti
    4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) jodinėti
    2. noun
    1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) išvyka
    2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) pasivažinėjimas, pasijodinėjimas
    •
    - riding-school

    English-Lithuanian dictionary > ride

  • 16 sketch

    [ske ] 1. noun
    1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) eskizas, škicas
    2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) apybraiža, trumpa apžvalga
    3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skečas
    2. verb
    1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) piešti eskizą
    2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) škicuoti, piešti
    •
    - sketchily
    - sketchiness
    - sketch-book

    English-Lithuanian dictionary > sketch

См. также в других словарях:

  • hobby — [ ɔbi ] n. m. • 1815, répandu mil. XXe; mot angl. hobby (horse) « dada » ♦ Anglic. Passe temps, loisirs favoris (cf. Violon d Ingres). Des hobbys ou des hobbies. ⊗ HOM. Obi. ⇒HOBBY, subst. masc. Activité favorite à laquelle on se livre durant ses …   Encyclopédie Universelle

  • Hobby Hall — Тип акционерная компания Год основания 1962 …   Википедия

  • Hobby Markets Online — was an early internet auction company internet auction company and which ran a series of person to person marketplaces for high end collectibles. The Company is cited as the second person to person online auction marketplace after eBay and… …   Wikipedia

  • Hobby-Wohnwagenwerk — Ing. Harald Striewski GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1967 Sitz Fockbek Leitung Harald Striewski Mitarbeiter …   Deutsch Wikipedia

  • Hobby (Zeitschrift) — Hobby Beschreibung Das Magazin der Technik Fachgebiet Hobby und Technik Sprache deutsch Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Hobby Japan — Création 27 septembre 1969 Forme juridique CO.,Ltd Société à responsabilité limitée Activité Divers …   Wikipédia en Français

  • *hobby — ● hobby, hobbies ou hobbys nom masculin (anglais hobby, dada) Passe temps favori servant de dérivatif aux occupations habituelles ; violon d Ingres. ● hobby, hobbies ou hobbys (difficultés) nom masculin (anglais hobby, dada) Orthographe …   Encyclopédie Universelle

  • Hobby (Begriffsklärung) — Hobby steht für: eine Freizeitbeschäftigung, siehe Hobby die in der Bundesrepublik Deutschland bis 1991 erschienene Zeitschrift Hobby, siehe Hobby (Zeitschrift) den Wohnwagen Hersteller Hobby Wohnwagenwerk eine Zigarettenmarke der Tabakregie,… …   Deutsch Wikipedia

  • Hobby Consolas — País España Idioma Castellano Categoría Industria de …   Wikipedia Español

  • Hobby — Sn std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hobby (horse), dessen Ursprung nicht mit letzter Sicherheit geklärt ist. Es bedeutet ursprünglich (13. Jh.) ein kleines Pferdchen, später die Nachbildung eines solchen aus Holz usw. Das Bild vom… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hobby Products International — (HPI Racing), ist eine populäre RC Modellbaumarke, die seit 1986 funkferngesteuerte Autoartikel produziert. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Foothill Ranch im US Bundesstaat Kalifornien. Inhaltsverzeichnis 1 Modelle 1.1 Maßstab 1:18 1.2 Maßstab …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»