-
21 надолго
-
22 например
-
23 почему-то
-
24 сроком на
-
25 более подробно ознакомиться с
•For those who wish to read more widely in particular subjects...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более подробно ознакомиться с
-
26 более подробный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более подробный
-
27 более тщательно изучать
•For more extensive data a closer look into the arrangement of outer electrons must be taken.
•It is necessary to look more closely at the results.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более тщательно изучать
-
28 в данном виде
•For many purposes, equation () is useful as it stands. It may, however, be rearranged to read:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в данном виде
-
29 в идеале
•For observation and experiment, a population should ideally consist of a group of...
•Ideally, the concentration of a solute should remain Gaussian.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в идеале
-
30 в отличие от этого
•For liquids and solids, contrastingly, no simple relation exists.
* * *В отличие от этого-- The measurements were very unsteady. By contrast, the straight wall diffuser was quiet.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в отличие от этого
-
31 воображаемый
•For any planet, real or imaginary,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воображаемый
-
32 более подробно ознакомиться с
•For those who wish to read more widely in particular subjects...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более подробно ознакомиться с
-
33 более подробный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более подробный
-
34 более тщательно изучать
•For more extensive data a closer look into the arrangement of outer electrons must be taken.
•It is necessary to look more closely at the results.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более тщательно изучать
-
35 в данном виде
•For many purposes, equation () is useful as it stands. It may, however, be rearranged to read:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в данном виде
-
36 в идеале
•For observation and experiment, a population should ideally consist of a group of...
•Ideally, the concentration of a solute should remain Gaussian.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в идеале
-
37 в отличие от этого
•For liquids and solids, contrastingly, no simple relation exists.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в отличие от этого
-
38 воображаемый
•For any planet, real or imaginary,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воображаемый
-
39 действительно
•For nonideal gases these interactions do occur.
•To determine if a substance is truly (or actually, or genuinely, or really) homogeneous,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действительно
-
40 дилетант
•For both the physicist and the layman the principal interest is in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дилетант
См. также в других словарях:
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all the world — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For as much as — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For by — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For ever — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For my life — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English