Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

as+blind+as+a+bat

  • 1 bat

    s [sl] tempo udaraca, koraka s [sport] 1. štap, palica (u kriketu) 2. igrač (kriketa) 3. [sl] čvrst udarac / to do something off one's own # = učiniti nešto na vlastitu inicijativu s [zool] šišmiš / as blind as a # = potpuno slijep, slijep kao šišmiš
    * * *

    biti na udarcu
    motka
    palica
    slijepi miš
    šišmiš
    Å¡tap za golf
    Å¡tap za hokej
    Å¡tap za kriket
    udariti
    udariti motkom

    English-Croatian dictionary > bat

  • 2 blind

    adj 1. slijep, zaslijepljen 2. nerazuman, nepromišljen, nesvjestan 3. sakriven, nevidljiv, tajan; taman 4. jednoličan, tup, bez izlaska, zazidan 5. [sl] pijan; [bot] bez cvata / as # as a bat = slijep kao šišmiš, potpuno slijep; # window = slijepi prozor, zazidan prozor; [sl] # to the world = mrtav pijan; he turn a # eye to it = pravi se kao da to ne vidi; # alley = ulica bez izlaska, slijepa ulica, ćorsokak;[fig] bezizlazan pložaj, škripac; to be # to = biti nesposoban da vidi, biti slijep za što; [fig] # side = nezaštićena strana, slaba strana; # shell = slijepi metak, ćorak; # man's holiday = sumrak; [sl] # tiger = ilegalna točionica žestokih pića; # letter = pogrešno adresirano pismo; [com] # check = provjera naslijepo, preispitivanje robe bez uvida u tovarni list; # corner = nepregledni ugao, mrtvi kut; # date = nepregledni ugao, mrtvi kut; # date rendes = na slijepo (s nepoznatom osobom); nepoznati momak ili djevojka s kojom je ugovoren rendes; # spot = slijepa mrlja
    * * *

    na slijepo
    prijevara
    slijep
    slijepih
    zastor
    zavjesa

    English-Croatian dictionary > blind

См. также в других словарях:

  • blind as a bat — Completely blind • • • Main Entry: ↑bat * * * (as) blind as a bat informal having very bad eyesight * * * (as) blind as a bat see ↑blind, 1 …   Useful english dictionary

  • blind as a bat — If you are in total darkness and can t see anything at all, you are as blind as a bat …   The small dictionary of idiomes

  • Blind as a Bat — is the name of*An episode of Batman *A song …   Wikipedia

  • blind as a bat —    is excessively sympathetic towards other people.    Ultimately results in something positive, it s a blessing in disguise.    If you are in total darkness and can t see anything at all, you are as blind as a bat.   (Dorking School Dictionary)… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • blind as a bat/beetle/mole/owl — {adj. phr.} Anyone who is blind or has difficulty in seeing; a person with very thick glasses. * /Without my glasses I am blind as a bat./ …   Dictionary of American idioms

  • blind as a bat/beetle/mole/owl — {adj. phr.} Anyone who is blind or has difficulty in seeing; a person with very thick glasses. * /Without my glasses I am blind as a bat./ …   Dictionary of American idioms

  • blind\ as\ a\ bat/beetle/mole/owl — adj. phr. Anyone who is blind or has difficulty in seeing; a person with very thick glasses. Without my glasses I am blind as a bat …   Словарь американских идиом

  • Blind as a bat —   If you are in total darkness and can t see anything at all, you are as blind as a bat …   Dictionary of English idioms

  • as blind as a bat — (as) blind as a bat see ↑blind, 1 • • • Main Entry: ↑bat (as) blind as a bat informal : unable to see well at all : having very poor vision Without glasses I m blind as a bat. • • • …   Useful english dictionary

  • (as) blind as a bat — (as) blind as a ˈbat idiom (humorous) not able to see well • She s as blind as a bat without her glasses. Main entry: ↑blindidiom …   Useful english dictionary

  • (as) blind as a bat — informal having very bad eyesight. → blind …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»