-
81 alternative processing facility
Аварийное восстановление: резервное помещение для обработки данных (см. также alternative site), резервные средства обработки данныхУниверсальный англо-русский словарь > alternative processing facility
-
82 alternative processing site
Аварийное восстановление: резервное помещение для обработки данных (то же, что alternative processing facility)Универсальный англо-русский словарь > alternative processing site
-
83 alternative occupation
возможное занятиеTowards the end of this stage the adolescent (who has developed some preliminary ideas of what his or her interests and abilities are) begins some realistic thinking about alternative occupation. — К концу этого этапа подросток (который выработал некоторые предварительные представления о том, каковы его или ее интересы и возможности) начинает некоторое реалистичное мышление о возможном занятии.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > alternative occupation
-
84 alternative
-
85 alternative
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > alternative
-
86 alternative
English-Russian dictionary of computer science and programming > alternative
-
87 alternative investment
эк. альтернативные инвестицииа) эк. (нетрадиционные по отношению к недвижимости и торгуемым на бирже ценным бумагам вложения средств, напр., в предметы искусства, марки, старинные монеты; часто имеются в виду вложения средств в венчурные и хеджевые фонды)See:б) фин., бирж., брит. (вложение средств в ценные бумаги маленьких растущих компаний, не удовлетворяющих обычным требованиям для включения в листинг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > alternative investment
-
88 alternative mortgage instrument
The new English-Russian dictionary of financial markets > alternative mortgage instrument
-
89 alternative mortgage loan
сокр. AML банк., фин. альтернативный ипотечный кредит (термин, часто применяемый для описания альтернатив традиционным ипотечным кредитам с фиксированной ставкой, фиксированным сроком и фиксированными платежами; альтернативный кредит предусматривает плавающие ставки, дифференцированные платежи и другие гибкие условия)Syn:See:adjustable-rate mortgage, graduated-payment mortgage, growing-equity mortgage, rollover loan, mortgage interestThe new English-Russian dictionary of financial markets > alternative mortgage loan
-
90 alternative
вариант, другая возможность;с применением другого подхода;alternative current = переменный ток, с питанием от переменного напряжения (от электросети);заменитель -
91 alternative denial
-
92 alternative Air Force command post
[lang name="English"]AAFCOP, alternative Air Force command postEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > alternative Air Force command post
-
93 alternative release procedures
ARP, alternative release proceduresEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > alternative release procedures
-
94 alternative routing (of signaling)
альтернативная маршрутизация (сигнализация)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternative routing (of signaling)
-
95 alternative approval procedure
альтернативная процедура утверждения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternative approval procedure
-
96 alternative segregation of chromosomes
альтернативная сегрегация хромосом
Форма анафазного расхождения в мейозе у транслокационных гетерозигот, при которой обе несущие транслоцированный сегмент (гомологичные) хромосомы попадают в одну дочернюю клетку.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternative segregation of chromosomes
-
97 alternative title
альтернативное заглавие
Второе заглавие документа, связанное с первым заглавием союзом «или» либо его эквивалентом и являющееся частью основного заглавия.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternative title
-
98 alternative representation
альтернативное представление
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternative representation
-
99 alternative аssets
альтернативные активы
Этим термином описываются некоторые нетрадиционные виды активов, например, фонды прямых инвестиций («private equity»), венчурный капитал, хеджевые фонды (см. Хеджирование) и др. А.а. считаются более рискованными, чем традиционные, но теоретически могут обеспечивать инвесторам более высокие доходы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternative аssets
-
100 alternative energy sources
альтернативные источники энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternative energy sources
См. также в других словарях:
Alternative medicine — Alternative medical systems … Wikipedia
Alternative splicing — produces two protein isoforms. Alternative splicing (or differential splicing) is a process by which the exons of the RNA produced by transcription of a gene (a primary gene transcript or pre mRNA) are reconnected in multiple ways during RNA… … Wikipedia
Alternative comedy — is a style of comedy that originated in the United Kingdom in the late 1970s and 1980s [ [http://www.brooklynpaper.com/stories/26/45/26 45piehole.html The Brooklyn Paper: SERIOUS FUN ] ] which would eventually go on to become mainstream in the… … Wikipedia
Alternative education — Alternative education, also known as non traditional education or educational alternative, includes a number of approaches to teaching and learning other than mainstream or traditional education. Educational alternatives are often rooted in… … Wikipedia
Alternative Metal — ist ein Oberbegriff für mehrere moderne Spielarten des Metal. Sie sind musikalisch sehr divergent und zeichnen sich im Allgemeinen durch experimentelle Inhalte aus, wie z. B. unkonventionelle Texte, Tempowechsel oder ungewöhnliche… … Deutsch Wikipedia
Alternative 3 — is a television programme, broadcast once only in the United Kingdom in 1977, and later broadcast in New Zealand, as a fictional hoax, an heir to Orson Welles radio production of The War of the Worlds . Purporting to be an investigation into… … Wikipedia
Alternative fuel — Alternative fuels, also known as non conventional fuels, are any materials or substances that can be used as a fuel, other than conventional fuels. Conventional fuels include: fossil fuels (petroleum (oil), coal, propane, and natural gas), and… … Wikipedia
Alternative therapies for developmental and learning disabilities — include a range of practices used in the treatment of dyslexia, ADHD, Asperger syndrome, autism, Down syndrome and other developmental and learning disabilities. Treatments include changes in diet, dietary supplements, biofeedback, chelation… … Wikipedia
Alternative Libérale — Présidente Sabine Herold … Wikipédia en Français
Alternative liberale — Alternative libérale Alternative libérale Présidente Sabine Herold … Wikipédia en Français
Alternative propulsion — is a term used frequently for powertrain concepts differing from the internal combustion engine concept used in only petroleum fueled vehicles.DefinitionThe term alternative propulsion or alternate methods of propulsion includes both *… … Wikipedia