-
1 always
• alinomaa• alituisesti• aina• alati* * *'o:lweiz1) (at all times: I always work hard; I'll always remember her.) aina2) (continually or repeatedly: He is always making mistakes.) jatkuvasti -
2 always afloat
• ainanivassa asennossa -
3 for always
• ainiaan -
4 in the same way as always
• tapansa mukaisesti -
5 at someone's beck and call
(always ready to carry out someone's wishes: He has servants at his beck and call.) aina valmiina palvelemaan -
6 be on the offensive
• hyökkäyskannalla* * *(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) hyökkäys -
7 behave
• olla siivolla• toimia• esiintyä• reagoida• menetellä• käyttäytyä hyvin• käyttäytyä• käydä* * *bi'heiv1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) käyttäytyä (kunnolla)2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) käyttäytyä•- well-
- badly- behaved -
8 late
• jälkeenjäänyt• viimeaikainen• edesmennyt• entinen• vainaja• myöhästynyt• myöhään• myöhässä• myöhäinen• myöhä• pitkään* * *leit 1. adjective1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) myöhässä2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) myöhään, myöhä3) (dead, especially recently: the late king.) edesmennyt4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) entinen2. adverb1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) myöhässä2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) myöhään•- lateness- lately
- later on
- of late -
9 on the move
• liikekannalle• liikekannalla• liikkeellä* * *1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) liikkeessä2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) siirtyä -
10 parallel
• olla rinnastettavissa• olla yhdensuuntainen• rinnakkainen• rinnakkain• rinnakkaistapaus• rinnastus• rinnakkais-• rinnasteinen• rinnakkaisilmiö• vastine• vertailukohta• vertailu• vertailla• vertailukelpoinen• yhdensuuntaisesti• yhdensuuntaisuus• yhdensuuntaisviiva• yhdensuuntainen• leveyspiiri• muistuttaa• paralleelinen• paralleellinen• paralleeli• samansuuntainen• samanaikainen* * *'pærəlel 1. adjective1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) rinnakkainen, samansuuntainen2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) samankaltainen2. adverb(in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) yhdensuuntaisesti3. noun1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) yhdensuuntainen suora2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) yhdenmukaisuus3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) leveyspiiri4. verb(to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) vetää vertoja -
11 ready
• ripeä• nokkela• innokas• helppo• varalla• aulis• esillä• altis• valmis• valmiina• kehittynyt• kelvollinen• kerkeä• haluinen• halukas• mukava• myötämielinen• suostuvainen• taipuvainen• kärkäs• kypsä• käteinen• lopullinen* * *'redi1) ((negative unready) prepared; able to be used etc immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary: I've packed our cases, so we're ready to leave; Is tea ready yet?; Your coat has been cleaned and is ready (to be collected).) valmis2) ((negative unready) willing: I'm always ready to help.) halukas3) (quick: You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer.) kärkäs4) (likely, about (to do something): My head feels as if it's ready to burst.) tekemäisillään•- readily
- ready cash
- ready-made
- ready money
- ready-to-wear
- in readiness -
12 a pain in the neck
(a person who is constantly annoying: People who are always complaining are a pain in the neck.) riesa -
13 adapt
• adaptoitua• assimiloitua• kaltaistua• harmonisoida• mukauttaa• mukailla• mukaantua• mukautua• muovautua• muokata• muunnella• muuntua• samankaltaistua• soveltaa• sopeutua• sovittaa• sovitella• sulautua• sopeuttaa• sovittautua• yhtäläistyä* * *ə'dæpt(to change or alter (so as to fit a different situation etc): She always adapted easily to new circumstances; He has adapted the play for television.) sopeutua, sovittaa- adaptable
- adaptability
- adaptor -
14 aggressive
• hyökkäävä• hyökkäyshaluinen• hyökkäys-• vihamielinen• agressiivinen• aggressiivinen• uhmamielinen• väkivaltainen• päällekäyvä• päällekäypä• raivoisa• sotaisa* * *ə'ɡresiv(ready to attack or oppose; quarrelsome: He's a most aggressive boy - he is always fighting at school.) aggressiivinen- aggressiveness
- aggression
- aggressor -
15 associate
• osakas• osallinen• toveri• jäsen• työtoveri• avustaja• auttaja• seurustella• assosioitua• apujäsen• assistentti• apumies• assosioida• apu• apulais-• apuri• apulainen• yhdistää (assosioida)• yhdistää (assos.)• yhdistää• liikekumppani• liittää• liittyvä• liittynyt• liittyä• liittoutunut• liittoutua• liiketoveri• yhtiökumppani• ystävä• kumppani• kytkeä• kollega* * *1. ə'səusieit verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) liittää mielessään2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) olla tekemisissä2. -et adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) apulais-2) (joined or connected: associate organizations.) yhdistynyt3. noun(a colleague or partner; a companion.) kumppani- in association with -
16 at loggerheads
(quarrelling: They're always at loggerheads with their neighbours.) tukkanuottasilla -
17 at one's elbow
(close to one: The journalist always works with a dictionary at his elbow.) käden ulottuvilla -
18 background
• puitteet• taustatiedot• taustatekijä• tausta• taustatekijät• miljöö• taka-ala• pohjakirkkaus* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) tausta2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) tausta3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) tausta -
19 backhand
• rysty-* * *1) (in tennis etc, a stroke or shot with the back of one's hand turned towards the ball: a clever backhand; His backhand is very strong.) rystylyönti2) (writing with the letters sloping backwards: I can always recognize her backhand.) vasenviisto käsiala -
20 be on the prowl
• väijyä* * *(to be prowling: Pickpockets are always on the prowl.) olla väijymässä
См. также в других словарях:
Always Be My Baby — Single par Mariah Carey extrait de l’album Daydream Sortie 9 mars 1996 Enregistrement décembre 1994 Genre … Wikipédia en Français
Always Greener — Genre Drama Created by Bevan Lee Starring … Wikipedia
Always Be My Baby — Saltar a navegación, búsqueda «Always Be My Baby» Sencillo de Mariah Carey del álbum Daydream Publicación … Wikipedia Español
Always — means at all points in time or at anytime . The term comes from the words all and ways , meaning that something is happening and will do so eternally.Always may refer to:* Always (1985 film), a romantic drama written and directed by Henry Jaglom… … Wikipedia
Always Look on the Bright Side of Life — Single by Monty Python from the album Monty Python Sings Released 1991 … Wikipedia
Always — Saltar a navegación, búsqueda Always (en español: siempre) puede referirse a: Always (película) (1989), película de Steven Spielberg; Always Sanchōme no Yūhi (2005), película de Takashi Yamazaki; Always Zoku Sanchōme no Yūhi (2007), película… … Wikipedia Español
Always Ready — Voller Name Club Always Ready Gegründet 13. April 1933 Vereinsfarben Rot Weiß … Deutsch Wikipedia
Always Ready La Paz — Always Ready Voller Name Club Always Ready Gegründet 13. April 1933 … Deutsch Wikipedia
Always On My Mind (версия Pet Shop Boys) — «Always on My Mind» Сингл Pet Shop Boys c альбома «Introspective» Выпущен 30 ноября 1987 года … Википедия
Always — (с англ. ˈɔl.weɪz всегда): Always (песня Alborosie) Always (песня Bon Jovi) Always (песня Bent) Always (песня Erasure) Always (песня группы Sum 41) Always (песня группы Blink 182) Always (песня Айсель и Араша) Always (альбом Азиза… … Википедия
Always on My Mind — «Always on My Mind» (рус. Всегда в моих мыслях) песня в стиле кантри, написанная Джонни Кристофером, Марком Джеймсом и Уэйном Карсоном. Впервые была записана в 1972 году Брендой Ли, а также Элвисом Пресли. Впоследствии песня также стала… … Википедия