Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

as+a+(general)+rule

  • 1 as a general rule

    genellikle
    * * *
    (usually; in most cases: As a general rule, we don't employ unskilled workers.) genel olarak

    English-Turkish dictionary > as a general rule

  • 2 general

    adj. genel, yaygın, tahmini, baş, umumi, şef
    ————————
    n. general, genel ilkeler, orgeneral, komutan, tarikat lideri
    * * *
    genel
    * * *
    ['‹enərəl] 1. adjective
    1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) genel
    2) (covering a large number of cases: a general rule.) genel
    3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) genel
    4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) şef, genel, kıdemli
    2. noun
    (in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) general
    - generalization, generalisation
    - generally
    - General Certificate of Education
    - general election
    - general practitioner
    - general store
    - as a general rule
    - in general
    - the general public

    English-Turkish dictionary > general

  • 3 rule

    n. kural, talimat, kanun, prensip, hüküm, mahkeme kararı, tüzük, yönetmelik, egemenlik, idare, metre, cetvel, standart, norm, gönye
    ————————
    v. yönetmek, hükmetmek, idare etmek, emretmek, sözü geçmek, saltanat sürmek, hüküm vermek, karara varmak, çizmek, çizgi çekmek, cetvelle çizmek, düzeyinde olmak, geçerli olmak
    * * *
    1. yönet (v.) 2. kural (n.)
    * * *
    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) yönetim, idare
    2) (a regulation or order: school rules.) kural, yönetmelik
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) kural
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) âdet, usul
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) cetvel
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) yönetmek, idare etmek
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) karar vermek
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) çizmek
    - ruler
    - ruling
    3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) yargı, hüküm
    - rule off
    - rule out

    English-Turkish dictionary > rule

  • 4 generalize, generalise

    1) (to make a general rule etc that can be applied to many cases, based on a number of cases: He's trying to generalize from only two examples.) genelleştirmek
    2) (to talk (about something) in general terms: We should stop generalizing and discuss each problem separately.) genelleme yapmak

    English-Turkish dictionary > generalize, generalise

  • 5 maxim

    n. vecize, özdeyiş, özlü söz
    * * *
    atasözü
    * * *
    (a saying, general truth or rule giving a guide to good behaviour: `He who hesitates is lost' is a well-known maxim.) özdeyiş, vecize

    English-Turkish dictionary > maxim

  • 6 principle

    n. ana, esas, prensip, ilke, kaynak, köken, kaide, tamamlayıcı unsur
    * * *
    ilke
    * * *
    ['prinsəpəl]
    1) (a general truth, rule or law: the principle of gravity.) kanun
    2) (the theory by which a machine etc works: the principle of the jet engine.) prensip
    - in principle
    - on principle

    English-Turkish dictionary > principle

См. также в других словарях:

  • general rule — index canon, generality (vague statement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • as a general rule — as a (general) rule usually. As a rule, we go away in June, but this year, we will take a trip in the fall …   New idioms dictionary

  • general rule — noun : a standing order governing practice and general procedure in a court compare special rule * * * Law. See under rule (def. 10) …   Useful english dictionary

  • general rule — Law. See under rule (def. 10). * * * …   Universalium

  • deviating from the general rule — index irregular (not usual) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • rule of thumb —    Rule of thumb means approximately.   (Dorking School Dictionary)    ***    A rule of thumb is a general rule which is a handy way of measuring or calculating something.     As a rule of thumb, use one third vinegar and three thirds oil to make …   English Idioms & idiomatic expressions

  • general — gen·er·al / jen rəl, je nə / adj 1: involving, applicable to, or affecting the whole 2: involving, relating to, or applicable to every member of a class, kind, or group 3: not confined by specialization or limitation 4: relating to, determined by …   Law dictionary

  • General Staff Academy (Russia) — Established 1936 Type Military college Location …   Wikipedia

  • there is no general rule — there is no rule without an exception, no rule ever covers all situations …   English contemporary dictionary

  • rule of thumb — general rule, guideline    The rule of thumb for a resume is Don t exceed two pages …   English idioms

  • as a general rule — in most cases …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»