Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

as+(so)+far+as+x+is+concerned

  • 1 concern

    I
    [kən΄sə:n] n հոգս, անհանգստություն. հոգատարություն. That’s your concern Դա ձեր գործն է. That ‘s no concern of yours Դա ձեր գոր ծը չէ. his first concern նրա առաջին հոգսը/գործը. have no concern with առնչություն չունենալ. (ֆիր մա, ձեռնարկություն) family concern ընտանեկան ձեռնարկություն. a paying concern շա հու թաբեր ձեռնարկություն. a going concern (արդեն) գործող ձեռնարկություն. It’s of some concern to all of us Դա ինչ-որ չափով բոլորիս է վերաբերում. feel no concern անտարբեր լինել. What concern is that of yours? Ի՞նչ կապ ունի դա ձեզ հետ. Mind your own concerns Ձեր գործով զբաղվեք
    II
    [kən΄sə:n] v վերաբերել, առն չություն ունենալ. This concerns everybody Դա բո լորին է վերաբերում. The article concerns the problem Հոդ վածը վերաբերում է խնդրին. the parties concerned շահագրգռված կողմերը. as far as I’m concerned ինչ վերաբերում է ինձ. be concerned in շա հագրգռված լինել. as concerns ինչ վերաբերում է. (հո գալ, մտահոգվել). be concerned about smn’s health մեկի առողջությամբ մտահոգվել. Don’t concern yourself about us Մեզ համար մի անհանգստա ցեք, Մեր մասին մի մտածեք

    English-Armenian dictionary > concern

  • 2 as

    [æz, əz] adv, cnj, prep ինչպես. Do as you like Արեք ինչպես կուզեք. (համեմա տու թյուն) as… as, not so as այնպես ինչպես, նույն պես նույ նքան. ոչ այնպես ինչպես. He is as tall as you Նա ձեզ նման բարձրահասակ է. as old as the hills հին ինչպես աշխարհը, աշխարհի չափ հին. I’m not so stupid as to believe it Ես այնքան հիմար չեմ, որ հավատամ դրան. as quickly as possible որքան հնարավոր է արագ. as white as snow ձյան պես սպիտակ. as well as, as well նաև, նույնպես. He will come as well Նա նույնպես կգա. work as a teacher որպես ուսուցիչ աշխատել. go as a tourist որպես տուրիստ գնալ. (չնայած, որքան էլ) clever as he is որքան էլ նա խելոք է. much as he loves his sister որքան էլ նա իր քրոջը սիրի (որը, ինչ-որ) I had the same book as he had Ես նույն գիրքն ունեի, ինչ որ նա. as for/to/regards ինչ վերաբերում է. as far as that’s concerned ինչ վերաբերում է դրան. so as որպեսզի. so as to suit everyone որպեսզի բոլորին հարմար լինի. so as not որպեսզի չ… keep quiet so as not to լռեք որպեսզի չ… as, just as երբ, ժամանակ. as a child երեխա ժամանակ just as he reached երբ/հենց որ/նա մոտեցավ. as he lives քանի դեռ նա ապրում է. as soon as հենց որ. as good as միևնույնն է թե, փաստորեն. The box is as good as empty Տուփը համարյա դատարկ է. The work is as good as done Աշխատանքը փաս տորեն ավարտված է. be as good as one’s word ինչպես ասել, այնպես էլ անել. as if/though կարծես թե. I am far too busy as it is Ես բա վական զբաղված եմ. (ինչպես օրինակ) some people as Tom and Peter որոշ մարդիկ, ինչպես օրինակ Թոմը և Փիթերը. as far as որքան/ով. as far as I know որքան ես գիտեմ. as far back դեռևս. as far back as in1994 դեռևս 1994 թվին. as yet մինչև հիմա, դեռևս. There have been no letters as yet Մինչև հիմա նամակներ չկան. զինվ. as you were! Թողնե՛լ

    English-Armenian dictionary > as

См. также в других словарях:

  • as far as something is concerned — as far as someone/​something is concerned where something is concerned phrase used for saying which person or thing you are talking about I make the decisions as far as finance is concerned. Where spelling is concerned, he’s never been a strong… …   Useful english dictionary

  • as far as someone is concerned — as far as someone/​something is concerned where something is concerned phrase used for saying which person or thing you are talking about I make the decisions as far as finance is concerned. Where spelling is concerned, he’s never been a strong… …   Useful english dictionary

  • as far as I'm concerned — as/so/far as I’m concerned phrase used when you are giving your opinion about something, especially when this may be different from other people’s opinions As far as I’m concerned, the issue is over and done with. That’s fine, as far as we’re… …   Useful english dictionary

  • so far as I'm concerned — as/so/far as I’m concerned phrase used when you are giving your opinion about something, especially when this may be different from other people’s opinions As far as I’m concerned, the issue is over and done with. That’s fine, as far as we’re… …   Useful english dictionary

  • as\ far\ as\ that\ is\ concerned — • so far as that is concerned • so far as that goes adv. phr. While we are talking about it; also; actually. You don t have to worry about the girls. Mary can take care of herself, and as far as that goes, Susan is pretty independent, too. I didn …   Словарь американских идиом

  • as far as somebody is concerned — as/so far as sb/sth is concerned | as/so far as sb/sth goes idiom used to give facts or an opinion about a particular aspect of sth • She s doing fine as far as French is concerned, it s her German I m worried about. Main entry: ↑faridiom …   Useful english dictionary

  • so far as somebody is concerned — as/so far as sb/sth is concerned | as/so far as sb/sth goes idiom used to give facts or an opinion about a particular aspect of sth • She s doing fine as far as French is concerned, it s her German I m worried about. Main entry: ↑faridiom …   Useful english dictionary

  • so far as something is concerned — as/so far as sb/sth is concerned | as/so far as sb/sth goes idiom used to give facts or an opinion about a particular aspect of sth • She s doing fine as far as French is concerned, it s her German I m worried about. Main entry: ↑faridiom …   Useful english dictionary

  • as far as you are concerned — as far as (you) are concerned in your opinion. The prime minister said that as far as he s concerned, the next elections would be held as scheduled …   New idioms dictionary

  • so far as something is concerned — so far as (something) is concerned in considering something. So far as benefits are concerned, the most important to me today would be health care. Related vocabulary: for that matter …   New idioms dictionary

  • as far as I am concerned — as/so far as ˈI am concerned idiom used to give your personal opinion on sth • As far as I am concerned, you can do what you like. Main entry: ↑faridiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»