-
1 arrivo
-
2 appéna
avv 1) едвам, с усилие: respiro appéna едвам дишам; 2) току-що, веднага, щом: appéna arrivo ti chiamo веднага щом пристигна, ще ти се обадя. -
3 arrivàre
v 1) пристигам, идвам: quando arrivi? кога пристигаш?; 2) настъпва: arriva l'estate лятото настъпва; 3) стигам; 4) успявам: vorrei prenderlo ma non ci arrivo искам да го хвана, но не успявам. -
4 binàrio
m 1) релси; 2) коловоз: il treno da Milano и in arrivo su binàrio tre влакът от Милано пристига на трети коловоз. -
5 momènto
m 1) момент, миг, минута: ancora un momènto! още един момент!; momènto solo e arrivo! само момент и идвам!; da un momènto all'altro всеки момент; in un momènto в миг; 2) време, час, период: dal momènto che откакто; Ќ per il momènto за сега; a momenti всеки момент; sul momènto веднага. -
6 posàre
1. v 1) поставям, слагам: poso la borsa e arrivo оставям чантата и идвам; 2) опирам се, основавам се; 3) позирам: la ragazza posa nuda момичето позира голо; 2. v rifl posàresi 1) спирам се, почивам си; 2) кацам, заставам: la rondine si и posata sul filo лястовичката кацна на жицата. -
7 scombussolàre
v обърквам, разстройвам, смущавам: il tuo arrivo ha scombussolato il mio piano твоето пристигане обърка плана ми.
См. также в других словарях:
arrivo — s.m. [der. di arrivare ]. 1. [l arrivare, con la prep. di o assol.: a. di una persona, spostare il proprio a. ] ▶◀ (lett.) avvento, venuta, [di un velivolo] atterraggio, [di un imbarcazione] attracco, [da un imbarcazione] sbarco. ◀▶ (lett.)… … Enciclopedia Italiana
arrivo — ar·rì·vo s.m. AU 1a. l arrivare, l essere arrivato: il tuo arrivo è opportuno, l arrivo della primavera ha portato nuove piogge Sinonimi: avvento, comparsa, 1venuta. Contrari: partenza. 1b. momento, luogo in cui si arriva: aspettami all arrivo… … Dizionario italiano
arrivo — s. m. 1. venuta, avvento, comparsa CONTR. partenza □ allontanamento, distacco 2. luogo di arrivo, traguardo, linea di arrivo CONTR. linea di partenza 3. (al pl.) merci arrivate … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrivo — {{hw}}{{arrivo}}{{/hw}}s. m. 1 L arrivare | Essere in –a, stare per arrivare; CONTR. Partenza. 2 Luogo in cui si arriva … Enciclopedia di italiano
arrivo — pl.m. arrivi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Hotel Bell' arrivo — (Пескьера дель Гарда,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Piazzett … Каталог отелей
Carnaval de Vilanova — Saltar a navegación, búsqueda Por favor, edítalo para mejorarlo, o debate en la discusión acerca de estos problemas. Estas deficiencias fueron encontradas el 13 de enero de 2009. Puedes avisar al autor pegando lo siguiente en su página de… … Wikipedia Español
partenza — par·tèn·za s.f. AU 1a. il partire e il suo risultato; l allontanarsi da un luogo per intraprendere un viaggio: fissare il giorno della partenza, prepararsi per la partenza, rimandare la partenza a data da destinarsi | partenza senza ritorno, per… … Dizionario italiano
coincidenza — co·in·ci·dèn·za s.f. AD 1. il verificarsi simultaneo, spec. casuale, di due fatti: per una fortunata coincidenza, che strana coincidenza!, ci siamo incontrati per pura coincidenza Sinonimi: caso, combinazione. 2. corrispondenza, identità:… … Dizionario italiano
ordine — / ordine/ s.m. [lat. ordo ordĭnis ]. 1. a. [regolare disposizione di più cose collocate, le une rispetto alle altre, secondo un criterio: tenere in o. ] ▶◀ (non com.) assesto, assetto, sesto, sistemazione. ◀▶ caos, (pop.) casino, confusione,… … Enciclopedia Italiana
punto — punto1 s.m. [lat. punctum, lat. tardo punctus, der. di pungĕre pungere ; propr. puntura, forellino ]. 1. (geom.) [ente fondamentale minimo, privo di dimensioni, rappresentabile nello spazio cartesiano da una terna di numeri reali: p. di un… … Enciclopedia Italiana