-
101 танк-амфибия
м.carro m armato anfibio -
102 центрифугированный железобетон
Dictionnaire technique russo-italien > центрифугированный железобетон
-
103 шпала
ж.- брусковая шпалапредварительно напряжённая железобетонная шпала — traversa di [in] cemento armato precompresso
- деревянная шпала
- железная шпала
- железнодорожная шпала
- железобетонная шпала
- металлическая шпала
- непропитанная шпала
- подстыковая шпала
- предстыковая шпала
- продольная шпала
- пропитанная шпала
- сдвоенная шпала
- стыковая шпала
- трапецеидальная шпала -
104 штукатурка по сетке
-
105 ячеистый железобетон
-
106 армированный шланг
Русско-итальянский автомобильный словарь > армированный шланг
-
107 железобетонная плита
Русско-итальянский автомобильный словарь > железобетонная плита
-
108 железобетонный мост
Русско-итальянский автомобильный словарь > железобетонный мост
-
109 Предварительно напряжённый железобетон
Universale dizionario russo-italiano > Предварительно напряжённый железобетон
-
110 армированный
-
111 бетон
calcestruzzo м., cemento м.* * *м.1) calcestruzzo, betonармированный бето́н — cemento armato
2) спорт. ( глухая защита) catenaccio* * *n1) gener. betone, calcestruzzo2) construct. cls -
112 броневик
-
113 бронированный
I( покрытый бронёй) blindato, corazzatoII( зарезервированный) prenotato, riservato* * *armato, blindato* * *adjgener. blindato, corazzato, scudato -
114 вмешательство
intromissione ж., ingerenza ж., intervento м., interferenza ж.* * *с.1) intervento m ( положительное); ingerenza f ( отрицательное); intrusione f (в быту, отрицательное); interferenza f (отрицательное, в том числе политическое)2) ( насильственные действия) interventoвооружённое вмеша́тельство — intervento armato
3) мед.хирургическое (оперативное) вмеша́тельство — intervento chirurgico
* * *n1) gener. appartenenza, immistione, inframmettenza, interferenza, intervento, frapposizione, ingerenza, intercessione, intromissione2) med. (хирургическое) 3 intervento3) law. intervenzione4) econ. immissione5) fin. interposizione -
115 военный
1.militare, di guerra2.militare м.* * *1) di guerra, militareвое́нная служба — servizio militare
вое́нный быт — vita castrense
вое́нные действия — operazioni di guerra, operazioni militari, azioni belliche; ostilita f pl книжн.
по-вое́нному — alla militare, marzialmente
вое́нные люди — militi m pl
вое́нная доктрина — dottrina militare
вое́нное присутствие — presenza militare
вое́нное дело — istruzione premilitare
2) (относящийся к армии, военнослужащим)вое́нная форма — uniforme f
вое́нная служба — servizio militare
вое́нная промышленность — industria bellica
3) м. militare; milite спец.••вое́нное положение — stato d'assedio
вое́нный преступник — criminale di guerra
* * *adj1) gener. militare di carriera, armato, militare, da guerra, di guerra, marziale, uomo d'arme, uomo di guerra2) colloq. uomo da spada3) milit. militare (òàêæå militare di carriera)4) econ. bellico -
116 вооружённое вмешательство
adjgener. intervento armatoUniversale dizionario russo-italiano > вооружённое вмешательство
-
117 вооружённое столкновение
adjgener. conflitto armato, fatto d'armiUniversale dizionario russo-italiano > вооружённое столкновение
-
118 вооружённый пикет
adjgener. picchetto armato -
119 вооружённый с ног до головы
adjgener. armato di tutto puntoUniversale dizionario russo-italiano > вооружённый с ног до головы
-
120 железобетонное покрытие
adjgener. copertura di cemento armatoUniversale dizionario russo-italiano > железобетонное покрытие
См. также в других словарях:
armato — [part. pass. di armare ]. ■ agg. 1. a. (milit.) [assol., fornito di armi: un esercito a. fino ai denti ]. ▶◀ (lett., non com.) armigero, [di piazzaforte e sim.] fortificato. ◀▶ disarmato, [di piazzaforte e sim.] sguarnito. ‖ indifeso, inerme.… … Enciclopedia Italiana
armato — ar·mà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → armare, armarsi 2. s.m. CO spec. al pl., soldati in assetto di guerra: l esercito persiano era di centomila armati 3. agg. CO fig., fornito, provvisto: ragazzo armato di buona volontà 4. agg. TS… … Dizionario italiano
armato — A part. pass. di armare; anche agg. 1. fornito di armi, agguerrito, difeso CONTR. disarmato, inerme, indifeso 2. rafforzato, corazzato 3. (fig.) corredato, equipaggiato, fornito, munito, provveduto CONTR. privo, sfornito, sprovvisto, mancante,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
armato — {{hw}}{{armato}}{{/hw}}A part. pass. di armare ; anche agg. 1 Fornito di armi | A mano armata, con le armi in mano. 2 Rafforzato, corazzato: carro –a. B s. m. Soldato … Enciclopedia di italiano
armato — pl.m. armati sing.f. armata pl.f. armate … Dizionario dei sinonimi e contrari
ARMATO`LES — warlike marauding tribes in the mountainous districts of Northern Greece, played a prominent part in the War of Independence in 1820 … The Nuttall Encyclopaedia
Dominic Armato — Armato in 2009 Born November 18, 1976 (1976 11 18) (age 34) Chicago, Illinois, US … Wikipedia
Carro Armato — was the Italian Army s designation for tanks from 1938. This would be followed by a letter and a series of numbers. The letter would be either L, M or P meaning light, medium and heavy tank respectively. It should be noted that the official… … Wikipedia
Carro Armato P 40 — The P 26/40 presented to Hitler on October 10, 1943. Behind it, a wooden mock up of Jagdtiger. Type Tank … Wikipedia
Antonina Armato — Saltar a navegación, búsqueda Antonina Armato es una cantautora y productora musical que es más conocido por co escribir el # 1 single I Still Believe y co escrito otro # 1 single She Ain t Worth It. Ella ha escrito o producido más de 20 Top Ten… … Wikipedia Español
Carro Armato Celere Sahariano — Celere Sahariano Боевая масса, т 13,1 … Википедия