-
1 armacollo
-
2 armacollo
armacòllo 1. m ant 1) v. gorgiera 2) v. correggia 2. avv: ad armacollo — через плечо; на перевязи portaread armacollo — носить через плечо mettersi ad armacollo — надеть на перевязь -
3 armacollo
1. m уст. 2.portare / tenere / avere ad armacollo — носить через плечоmettersi ad armacollo — надеть на перевязьSyn: -
4 armacollo
ad armacollo — через плечо, на перевязи ( о ношении оружия)
-
5 armacollo
-
6 ad armacollo
предл.общ. на перевязи, через плечо -
7 avere ad armacollo
гл.общ. носить через плечо -
8 mettersi ad armacollo
сущ.общ. надеть на перевязьИтальяно-русский универсальный словарь > mettersi ad armacollo
-
9 portare ad armacollo
гл.общ. носить через плечоИтальяно-русский универсальный словарь > portare ad armacollo
-
10 tenere ad armacollo
гл.общ. носить через плечоИтальяно-русский универсальный словарь > tenere ad armacollo
-
11 плечо
с.1) spalla f; omero m анат.пожать плечами — stringersi nelle spalle, alzare le spalleнабросить на плечо... — buttarsi sulle spalle...2) тех. braccio mплечо рычага — braccio della leva•- с плеча••косая сажень в плечах — un bel fusto, pezzo di marcantonio; un armadioодежда с чужого плеча — vestito / abito preso dalle spalle altruiплечо(м) к плечу — fianco a fianco, spalla a spalla(это ему) не по плечу — ( per questo) ci vogliono altre spalle; non è pane per i suoi dentiвзвалить на чужие плечи — buttare / gettare sulle spalle d'unoвывезти / вынести на своих плечах — sopportare da solo tutto il peso -
12 подвязать
См. также в других словарях:
armacollo — /arma kɔl:o/ s.m. [comp. di arma(re ) e collo1]. 1. (abbigl., milit.) [parte dell armatura dei cavalieri che proteggeva la gola] ▶◀ goletta, gorgiera. 2. [correggia pendente da una spalla che passa sotto il braccio opposto] ▶◀ bandoliera,… … Enciclopedia Italiana
armacollo — ar·ma·còl·lo s.m. OB gorgiera | correggia che attraversa il petto, pendendo da una spalla e passando sotto l altra {{line}} {{/line}} DATA: av. 1525. ETIMO: comp. di 1arma e 1collo. POLIREMATICHE: ad armacollo: loc.avv. CO … Dizionario italiano
armacollo — s. m. usato nella loc. avv. ad armacollo, a tracolla, a bandoliera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
armacollo — {{hw}}{{armacollo}}{{/hw}}s. m. ¡ Nella locuz. avv. ad –a, detto del modo di portare un oggetto, spec. un arma, con una cinghia attaccata che, attraversando il petto o la schiena, scende da una spalla al fianco opposto: portare il fucile ad –a … Enciclopedia di italiano
armacollo — pl.m. armacolli … Dizionario dei sinonimi e contrari
bandoliera — {{hw}}{{bandoliera}}{{/hw}}s. f. 1 (mil.) Striscia di cuoio o tessuto con tasche o giberne per le munizioni portata ad armacollo dai soldati o per ornamento. 2 Nella locuz. avv. a –b, ad armacollo, a tracolla … Enciclopedia di italiano
bandoliera — /bando ljɛra/ s.f. [dallo sp. bandolera (affine a banda striscia ), prob. attrav. il fr. bandoulière ]. (milit.) [fascia mobile che da una spalla passa al fianco opposto, indossata dai militari di alcune Armi dell esercito] ▶◀ armacollo, (ant.)… … Enciclopedia Italiana
brando — 1bràn·do s.m. 1. TS arm. grossa spada con lama a due tagli 2. LE estens., spada: sospese un brando ad armacollo (Foscolo) | con meton., guerriero: ivi svegliato ancor vegliava un brando (Manzoni) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1484. ETIMO: dal fr.… … Dizionario italiano
fucile — fu·cì·le s.m. 1. AU arma da fuoco portatile, con lunga canna di acciaio fissata longitudinalmente alla cassa e con calcio che si appoggia alla spalla: caricare, scaricare il fucile, fucile ad avancarica, automatico, a ripetizione, portare il… … Dizionario italiano
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano
banda — banda1 s.f. [dal provenz. banda, prob. dal lat. mediev. banda nel senso di partito, fazione ]. 1. (non com.) a. [parte laterale] ▶◀ lato, parte. ● Espressioni: fig., non com., lasciare (o mettere) da banda ▶◀ lasciare (da parte), omettere,… … Enciclopedia Italiana