-
1 воздушный
1) ( относящийся к воздуху) d'aria, aereo2) ( имеющий отношение к авиации) aereo, aeronauticoвоздушный шар — pallone м., mongolfiera ж.
3) ( приводимый в движение воздухом) ad aria4) ( лёгкий) leggero, aereo, etereo* * *прил.1) dell'aria, ad aria; aereoвозду́шный гимнаст — trapezista
2) полн. ф. ( относящийся к воздухоплаванию и авиации)возду́шный корабль — velivolo
возду́шное сообщение — collegamento m aereo; linea f aerea
возду́шное пространство — spazio aereo
возду́шный бой — combattimento aereo
3) перен. (очень лёгкий, нежный) leggero (come l'aria); etereo книжн.••строить возду́шные замки — far castelli in aria
посылать возду́шные поцелуи — mandar baci
* * *adj1) gener. aeroso, areato, aereo, pneumatico, vaporoso, vaporoso (о платье и т.п.)2) poet. etereo -
2 проветренный
adjgener. aerato, aereato, areato
См. также в других словарях:
areato — 1a·re·à·to p.pass., agg. → areare 2a·re·à·to agg. TS med. relativo a lesione che si presenta o compare in chiazze o zone circoscritte {{line}} {{/line}} DATA: 1967 … Dizionario italiano
areato — agg. (med.) circoscritto, limitato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
limitato — part. pass. di limitare (2); anche agg. 1. circoscritto, delimitato, definito, ridotto, ristretto, finito, racchiuso, chiuso, piccolo, localizzato, areato (med.) □ contato, razionato, contingentato □ condizionato □ (di azione) relativo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ventilato — part. pass. di ventilare; anche agg. 1. (di locale) arieggiato, areato, aerato, arioso □ ventoso CONTR. soffocato, chiuso, soffocante, afoso, opprimente, asfissiante 2. (fig., di proposta, di idea e sim.) proposto, esposto, progettato, esaminato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism