-
61 точечная дуговая сварка
точечная дуговая сварка
Дуговая сварка без перемещения электрода в плоскости, перпендикулярной его оси, в виде отдельных точек.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage par points à l’arc
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечная дуговая сварка
-
62 флюс для дуговой сварки
флюс для дуговой сварки
Сварочный флюс, защищающий дугу и сварочную ванну от вредного воздействия окружающей среды и осуществляющий металлургическую обработку ванны.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- flux pour le soudage à l’arc
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > флюс для дуговой сварки
-
63 электродуговое напыление
электродуговое напыление
Газотермическое напыление, при котором нагрев металла в виде проволоки, прутка или ленты производится электрической дугой, а диспергирование - струей сжатого газа.
[ ГОСТ 28076-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электродуговое напыление
-
64 электроника
электроника
-
[IEV number 151-11-13]EN
electronics, noun
branch of science and technology dealing with the motion of charge carriers in vacuum, gas or semiconductor, the resulting electric conduction phenomena, and their applications
NOTE 1 – Phenomena and applications such as electric arc welding, ignition sparks in motors, corona effect are generally excluded from electronics.
NOTE 2 – In French, the term "électronique" is also used for the electronic part of an apparatus or equipment which performs one or more specific functions.
[IEV number 151-11-13]FR
électronique, f
branche de la science et de la technique traitant du mouvement des porteurs de charge dans le vide, les gaz et les semiconducteurs, des phénomènes de conduction électrique qui en résultent, et de leurs applications
NOTE 1 – Les phénomènes et applications tels que le soudage à l'arc, les étincelles d'allumage dans les moteurs, l'effet couronne sont en général exclus de l'électronique.
NOTE 2 – En français, le terme "électronique" est aussi employé pour désigner la partie électronique d'un appareil ou d'un autre matériel qui remplit une ou plusieurs fonctions déterminées.
[IEV number 151-11-13]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электроника
-
65 элемент тока
элемент тока
Векторная величина, равная произведению электрического тока проводимости вдоль линейного проводника и бесконечно малого отрезка этого проводника.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
current element
at a given point of a filiform tube of current, vector quantity equal to the product of the electric current and the vector line element at that point
NOTE – A current element is expressed by Idr or by Ietds where I is the electric current and dr = etds the vector line element.
[IEV number 121-11-17]FR
élément de courant, m
en un point donné d’un tube de courant filiforme, grandeur vectorielle égale au produit du courant électrique par l'élément vectoriel d'arc en ce point
NOTE – Un élément de courant est représenté par Idr ou par Ietds où I est le courant électrique et dr = etds l'élément vectoriel d'arc.
[IEV number 121-11-17]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > элемент тока
-
66 Дуговая электропечь (электротермическое устройство)
20. Дуговая электропечь (электротермическое устройство)
D. Elektrischer Lichtbogenofen
E. Arc furnace
F. Four a arc
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется дуговым нагревом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дуговая электропечь (электротермическое устройство)
-
67 Aeronautical Research Council
brit.engl. ARCУниверсальный русско-немецкий словарь > Aeronautical Research Council
-
68 Luftfahrttechnischer Forschungsrat
brit.engl. ARCУниверсальный русско-немецкий словарь > Luftfahrttechnischer Forschungsrat
-
69 automatische Fernbedienung
milit. (automatic remote control) ARCУниверсальный русско-немецкий словарь > automatische Fernbedienung
-
70 Авиационный научно-исследовательский совет
Универсальный русско-немецкий словарь > Авиационный научно-исследовательский совет
-
71 автогенно-электрическая сварка
Универсальный русско-немецкий словарь > автогенно-электрическая сварка
-
72 автоматический каскадный холодильный процесс
adjoil. ARC-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический каскадный холодильный процесс
-
73 автоматический каскадный холодильный цикл
adjoil. ARC-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический каскадный холодильный цикл
-
74 аппарат для дуговой сварки под флюсом двумя проволоками, подключёнными последовательно к общему источнику питания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для дуговой сварки под флюсом двумя проволоками, подключёнными последовательно к общему источнику питания
-
75 аппарат для сварки двумя электродами, подключёнными последовательно к общему источнику питания
nweld. Series-Arc-SchweißgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для сварки двумя электродами, подключёнными последовательно к общему источнику питания
-
76 атомноводородная сварка
adj1) eng. Arcatomschweißung, atomares Lichtbogenschweißen, atomares Schweißen2) construct. atomare Schweißung3) electr. (дуговая) Arcatomschweißung4) weld. Arcatom-Schweißung5) nav. Arc-AtomschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > атомноводородная сварка
-
77 газоэлектрическая сварка
adj1) eng. Edelgaslichtbogenschweißen, Inertschutzgaslichtbogenschweißen, Lichtbogenschutzgasschweißen, MIG-Schweißen, Metallinertgasschweißen, Schutzgaslichtbogenschweißen, Schutzgasschweißen, Shielded-Inert-Gas-Metal-Arc-Verfahren, Sigma-Schweißung, gaselektrisches Schweißen2) construct. Schutzgaslichtbogenschweißung, Schutzgasschweißung, gaselektrische Schweißung3) weld. Edelgas-Lichtbogenschweißung, Inertschutzgas-Lichtbogenschweißung, Lichtbogenschweißung unter Gasschutz, Metall-Inertgas-Schweißverfahren, S.I.G.M.A.-SchweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > газоэлектрическая сварка
-
78 дуговая сварка плавающим электродом в среде инертного газа
Универсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка плавающим электродом в среде инертного газа
-
79 профиль, образованный несколькими дугами
Универсальный русско-немецкий словарь > профиль, образованный несколькими дугами
-
80 сварка вольфрамовым электродом в среде аргона
nweld. ATA-Schweißung, Argon-Tungsten-ArcУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка вольфрамовым электродом в среде аргона
См. также в других словарях:
ARC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
arc — ARC. s. m. Arme de trait, avec laquelle on tire des fleches. C est un brin de bois ou quelque autre matiere estenduë en longueur & faisant ressort, laquelle estant courbée par le moyen d une corde que l on tire avec effort, fait partir une fleche … Dictionnaire de l'Académie française
Arc — may refer to: Computing and gaming*Arc (programming language), a Lisp dialect in development by Paul Graham *.arc, a file extension for archive files *arc, the command line interface for ArcInfo *Arc System Works, a video game… … Wikipedia
arc — ARC, arcuri, şi (2) arce, s.n. 1. Armă (primitivă) de aruncat săgeţi, alcătuită dintr o vargă flexibilă uşor încovoiată şi o coardă prinsă de extremităţile vergii. ♦ p.anal. Ceea ce are forma unui arc (1). Arcul sprâncenei. 2. Porţiune dintr o… … Dicționar Român
arc — ARC. s. masc. (On prononce le C.) Sorte d arme courbée en demi cercle, et servant à tirer des flèches. Arc de corne. La poignée d un arc. Bander, débander un arc. Tirer de l arc. Cela est courbé en arc. f♛/b] On dit proverbialement et figurém.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Arc — Arc, n. [F. arc, L. arcus bow, arc. See {Arch}, n.] 1. (Geom.) A portion of a curved line; as, the arc of a circle or of an ellipse. [1913 Webster] 2. A curvature in the shape of a circular arc or an arch; as, the colored arc (the rainbow); the… … The Collaborative International Dictionary of English
ARC — may stand for: Business*ARC Diversified, a non profit organization that manufactures food products and employs the severely disabled *ARC/Architectural Resources Cambridge, Inc., an architectural design firm located in Cambridge, Massachusetts… … Wikipedia
arc — m. arc ; courbure d une voute ; voute cintrée. Arc de seda, arc de Sant Martin : arc en ciel. Arc de trionfle de trionf, arc trionfau : arc de triomphe > « S arrengueirèroun en carriero d arc de triounfle » F. Mistral. Arc calhòu, arc… … Diccionari Personau e Evolutiu
ARC — (Atlantic Rally Cup) ежегодная трансатлантическая регата. ARC формат архивирования ARC, запатентован компанией Software Enhancement Associates (SEA). Arc (язык программирования) язык Лисп семейства Усовершенствованные RISC… … Википедия
arc — à fleches, Arcus. Bander un arc, ou le tendre, Adducere arcum, Intendere, Curuare, Lentare, Lunare, Sinuare, Tendere. Arc bandé, Arcus intentus, vel contentus. Desbander un arc, Retendere arcum. Arc desbandé, Arcus retentus. En façon d arc,… … Thresor de la langue françoyse
Arc — Saltar a navegación, búsqueda Arc puede hacer referencia a: Arc, un álbum de Neil Young; Río Arc, un río francés, afluente del Isère; Río Arc, un río francés, que desemboca en el Estanque de Berre; Idioma arameo, por su código de idioma ISO 639… … Wikipedia Español