-
21 деспотизм правительства
Makarov: arbitrariness of governmentУниверсальный русско-английский словарь > деспотизм правительства
-
22 опасность произвола при применении репрессалий
Diplomatic term: danger of arbitrariness in reprisalsУниверсальный русско-английский словарь > опасность произвола при применении репрессалий
-
23 правительственный деспотизм
Mass media: arbitrariness of governmentУниверсальный русско-английский словарь > правительственный деспотизм
-
24 произвол
1) General subject: arbitrariness, arbitrary treatment (...в отношении кого-л. -...of smb.), despotism, high handedness, high-handedness, mercy, outrage, tyranny, arbitrary will, arbitrary decisions, arbitrary action2) Mathematics: arbitrary rule3) Law: abuse of discretion, abused discretion, arbitrary behavior, arbitrary behaviour, free will, self-will4) Diplomatic term: lawlessness5) Politics: arbitrary actions6) Advertising: rough justice7) leg.N.P. abuse of power -
25 произвол правительства
Mass media: arbitrariness of governmentУниверсальный русско-английский словарь > произвол правительства
-
26 произвольность знака, принцип произвольности знака
Linguistics: arbitrariness of a sign (сформирован Фердинандом де Соссюр, филологом 19го в)Универсальный русско-английский словарь > произвольность знака, принцип произвольности знака
-
27 самоуправство
1) General subject: discretionary powers (АД), vigilanteism (http://www.saf.org/LawReviews/Cohen1.html), high-handedness2) Law: arbitrariness, arbitrary behaviour, forcible assertion of private right, forcible assertion of right, self-will3) leg.N.P. arrogation, taking the law into one's own hands, usurpation of power -
28 выбор
choice, selection, option, sampling• Возможно, лучшим выбором для хо было бы... - Perhaps a better choice for хо would be...• Имеется громадный произвол в выборе (чего-л). - There is a great deal of arbitrariness in the choice of...• Мы имеем большую свободу в выборе... - There is considerable liberty in choosing...• Мы стоим перед трудным выбором решения, как... - We were faced with a difficult choice in deciding how to...• Необходимо проявлять большую осторожность в выборе... - Great care must be exercised in selecting...• Однако несомненно, что этот выбор зависит от обстоятельств. - But of course the choice depends on circumstances.• Преимущество этого выбора состоит в том, что... - The advantage of this choice is that...• Таким образом, проблема сводится к проблеме выбора... - The problem thus becomes one of choosing...• У нас нет большого выбора. - We have little choice.• Это достигается путем выбора... - This is accomplished by choosing...• Это причиняет некоторую трудность в выборе... - This causes some difficulty in the choice of... -
29 громадный
(= огромный) huge, tremendous, enormous, immense, vast, colossal• Имеется громадный произвол в выборе (чего-л). - There is a great deal of arbitrariness in the choice of... -
30 произвол
arbitrary rule, arbitrariness, despotism, lawlessness, violence -
31 партизанщина
-
32 произвол
м.1. tyranny; arbitrary rule2. ( необоснованность) arbitrariness♢
оставлять, бросать на произвол судьбы (вн.) — leave* to the mercy of fate (d.) -
33 произвольность
-
34 самоуправство
-
35 партизанщина
مونث arbitrariness -
36 произвол
............................................................1. despotism(n.) استبداد، حکومت مطلقه............................................................2. tyranny(n.) حکومت ستمگرانه، حکومت استبدادی، ستمگری، ظلم، ستم، جور (jovr)، ظلم و ستم............................................................ -
37 самоуправство
........................................................................................................................ -
38 партизанщина
1) guer(r)illa warfare
2) перен. презр. arbitrariness, unplanned work, haphazard work* * * -
39 произвол
сущ.abuse of power;arbitrariness;arbitrary act (action, rule);( самоуправство) self-will- произвол в наказании
- грубый произволакт беззакония и \произвола — act of lawlessness and arbitrary rule
-
40 самоуправство
См. также в других словарях:
Arbitrariness — Ar bi*tra*ri*ness, n. The quality of being arbitrary; despoticalness; tyranny. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
arbitrariness — arbitrary ► ADJECTIVE 1) based on random choice or personal whim. 2) (of power or authority) used without constraint; autocratic. DERIVATIVES arbitrarily adverb arbitrariness noun. ORIGIN Latin arbitrarius, from arbiter judge, supreme ruler … English terms dictionary
arbitrariness — noun see arbitrary … New Collegiate Dictionary
arbitrariness — See arbitrarily. * * * … Universalium
arbitrariness — noun The quality or state of being arbitrary. Syn: arbitrarity … Wiktionary
arbitrariness — ar·bi·trar·i·ness || É‘ËbɪtrÉ™rɪnɪs n. despotism, absolutism … English contemporary dictionary
arbitrariness — n. 1. Despotism, absoluteness, absolutism, tyranny, autocracy. 2. Capriciousness, wilfulness, absence of principle, unreasonableness … New dictionary of synonyms
arbitrariness — n 1. capriciousness, whimsicalness, whimsicality, unreasonableness; willfulness, stubbornness, perverseness, mulishness, obstinacy, intransigence. 2. imperiousness, magisterialness, domineeringness, overbearingness, high handedness,… … A Note on the Style of the synonym finder
arbitrariness — ar·bi·trar·i·ness … English syllables
arbitrariness — Conduct or acts based alone upon one s will, and not upon any course of reasoning and exercise of judgment. Carman v. Myers, 183 Okl. 141, 80 P.2d 624, 626 … Black's law dictionary
arbitrariness — Conduct or acts based alone upon one s will, and not upon any course of reasoning and exercise of judgment. Carman v. Myers, 183 Okl. 141, 80 P.2d 624, 626 … Black's law dictionary