-
101 bei einer Zeitung arbeiten
bei einer Zeitung arbeiten
to be a newspaper manBusiness german-english dictionary > bei einer Zeitung arbeiten
-
102 bei geringerer Produktion wirtschaftlicher arbeiten
bei geringerer Produktion wirtschaftlicher arbeiten
to work economically at a lower outputBusiness german-english dictionary > bei geringerer Produktion wirtschaftlicher arbeiten
-
103 beschleunigt arbeiten
beschleunigt arbeiten
to expedite matters. -
104 billiger arbeiten
billiger arbeiten
to work for less -
105 bis spät in die Nacht arbeiten
bis spät in die Nacht arbeiten
to burn the midnight oilBusiness german-english dictionary > bis spät in die Nacht arbeiten
-
106 bis zum Ende der Kündigungsfrist arbeiten
bis zum Ende der Kündigungsfrist arbeiten
to work out a written noticeBusiness german-english dictionary > bis zum Ende der Kündigungsfrist arbeiten
-
107 dezentral arbeiten
dezentral arbeiten
to operate in a decentralised manner -
108 einen Monat lang nicht arbeiten
einen Monat lang nicht arbeiten
to lay off for a monthBusiness german-english dictionary > einen Monat lang nicht arbeiten
-
109 fast umsonst arbeiten
fast umsonst arbeiten
to work without pay -
110 freiberuflich arbeiten
freiberuflich arbeiten
to [act as a] free-lance[r] -
111 für Hungerlohn arbeiten
für Hungerlohn arbeiten
to sweatBusiness german-english dictionary > für Hungerlohn arbeiten
-
112 für Kosten und Logis arbeiten
für Kosten und Logis arbeiten
to work for one’s boardBusiness german-english dictionary > für Kosten und Logis arbeiten
-
113 für ein paar Piepen arbeiten
für ein paar Piepen arbeiten
to work for a mere pittance.Business german-english dictionary > für ein paar Piepen arbeiten
-
114 für einen Apfel und ein Ei arbeiten
für einen Apfel und ein Ei arbeiten
to have to work for peanuts (sl.)Business german-english dictionary > für einen Apfel und ein Ei arbeiten
-
115 für einen Schandlohn arbeiten
für einen Schandlohn arbeiten
to work for a mere pittanceBusiness german-english dictionary > für einen Schandlohn arbeiten
-
116 für seinen Lebensunterhalt arbeiten
für seinen Lebensunterhalt arbeiten
to work for one’s livingBusiness german-english dictionary > für seinen Lebensunterhalt arbeiten
-
117 für seinen Unterhalt arbeiten
für seinen Unterhalt arbeiten
to work for one’s livingBusiness german-english dictionary > für seinen Unterhalt arbeiten
-
118 für zu niedrigen Lohn arbeiten
für zu niedrigen Lohn arbeiten
to undercut (underrent) wagesBusiness german-english dictionary > für zu niedrigen Lohn arbeiten
-
119 ganzen Tag schwer arbeiten
ganzen Tag schwer arbeiten
to go hard all dayBusiness german-english dictionary > ganzen Tag schwer arbeiten
-
120 ganztägig arbeiten
ganztägig arbeiten
to work full-time
См. также в других словарях:
Arbeiten — Arbeiten … Deutsch Wörterbuch
Arbeiten — Árbeiten, verb. reg. I. Neutrum, mit haben, seine Kräfte anstrengen, lebhaften Gebrauch von seinen Kräften machen. 1. In eigentlicher Bedeutung, die Kräfte seines Körpers zur Erwerbung zeitlichen Vermögens anstrengen. Fleißig, nachlässig faul… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
arbeiten — V. (Grundstufe) körperlich oder geistig tätig sein Beispiel: Er hat den ganzen Tag hart gearbeitet. Kollokation: an einem Buch arbeiten arbeiten V. (Grundstufe) einem Beruf nachgehen Beispiel: Er arbeitet auf dem Bau. Kollokation: als Lehrer… … Extremes Deutsch
arbeiten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • in Betrieb sein • funktionieren Bsp.: • Sie arbeiten in einer Fabrik. • Clive arbeitet für eine Versicherungsgesellschaft in London. • Er mag keine arbeitenden Maschinen … Deutsch Wörterbuch
Arbeiten — Arbeiten, 1) seine Kräfte zur Erreichung eines bestimmten Zweckes anstrengen; 2) irgend eine, zu einem Gewerbe gehörige Beschäftigung treiben; 3) (Bienenz.), die Zellen bauen; 4) (Jagdw.), einen Leithund abrichten; 5) Wildpret mit dem Leithunde… … Pierer's Universal-Lexikon
Arbeiten — des Schiffes, das heftige Stampfen und Schlingern eines Schiffes. A. des Holzes, Ausdehnung und Zusammenziehung, Werfen, Reißen etc. infolge der Aufnahme oder Abgabe von Feuchtigkeit aus der Luft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
arbeiten — ↑jobben, ↑malochen, ↑ramassieren, ↑roboten … Das große Fremdwörterbuch
arbeiten — arbeiten, arbeitet, arbeitete, hat gearbeitet 1. Meine Cousine arbeitet zu viel. 2. Arzu arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus … Deutsch-Test für Zuwanderer
Arbeiten — 1. Arbeite, als wolltest du ewig leben, und sei fromm, als solltest du diese Stunde sterben. – Egenolff, 76b; Agricola, 98. Lat.: Serere ne dubites. (Tappius, 166a.) – Omnem crede diem tibi diluxisse supremum. (Horaz.) – Tanquam perpetuo victurus … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
arbeiten — funktionieren; buckeln (umgangssprachlich); sich abrackern (umgangssprachlich); wirken; schaffen (umgangssprachlich); schinden; rödeln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
arbeiten — ạr·bei·ten; arbeitete, hat gearbeitet; [Vi] 1 eine körperliche oder geistige Tätigkeit verrichten <körperlich, geistig arbeiten; gewissenhaft, fleißig arbeiten> 2 eine Tätigkeit als Beruf ausüben <halbtags, ganztags arbeiten>: bei… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache