Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

aral

  • 1 aral

    [آرال]
    1. دریاچه
    2. دریایی که میان کوههاباشد
    3. میانه بالا
    4. اتاق
    5. دریایی که میان کوهها باشد

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > aral

  • 2 sahə

    I
    сущ.
    1. пространство (большой участок земной поверхности). Xəzər dənizi ilə Aral gölü arasındakı sahə пространство между Каспийским морем и Аральским озером
    2. поле:
    1) засеянный или возделанный под посев участок земли. Pambıq sahəsi хлопковое поле, sahəni becərmək обрабатывать поле, sahəni gübrələmək удобрять поле
    2) обширное пространство чего-л. Qum sahələri песчаные поля, şoran sahələr солончаковые поля
    3) физ. особая форма материи – носитель физических взаимодействий. Maqnit sahəsi магнитное поле, elektrik sahəsi электрическое поле, bircinsli sahə однородное поле
    4) лингв. носитель семантических взаимодействий. Sözün semantik sahəsi семантическое поле слова
    3. площадь:
    1) пространство земли, предназначенное для чего-л. или занимаемое чем-л. Əkin sahələri посевные площади, geniş sahə обширная площадь
    2) помещение, предназначенное для какой-л. цели и обычно измеряемое в квадратных метрах поверхности пола. Mənzilin sahəsi площадь квартиры,yaşayış sahəsi жилая площадь
    3) мат. часть плоскости, заключенная внутри геометрической фигуры. ‚Üçbucağın sahəsi площадь треугольника, dairənin sahəsi площадь круга, kvadratın sahəsi площадь квадрата, sahə vahidi единица площади
    4. участок:
    1) отдельная часть земельной площади, используемая с какой-л. целью. Torpaq sahələri земельные участки, həyatyanı sahə приусадебный участок, məktəbyanı sahə пришкольный участок
    2) область, сфера, отрасль какой-л. деятельности. Məsul sahə ответственный участок, xalq təsərrüfatının bütün sahələri все участки народного хозяйства
    3) административно-территориальное или производственное подразделение, выделяемое с какой-л. целью. Rayonun qərb sahəsi западный участок района, sahələrin yerləşmə xəritəsi карта расположения участков
    4) часть производства, предприятия, цеха и т.д., выделяемая по какому-л. признаку. Sahə rəisi начальник участка
    5. область:
    1) район, пространство, в котором распространено какое-л. явление. Yayılma sahəsi nəyin область распространения чего
    2) отдельная сфера, область знаний, деятельности и т.п. Elm sahəsində в области науки, maarif və səhiyyə sahəsində в области просвещения и здравоохранения, mədəniyyat sahəsində в области культуры, texnika sahəsində в области техники, insan fəaliyyətinin bütün sahələrində во всех областях человеческой деятельности
    6. отрасль (отдельная область науки, знаний, производства и т.п.); определенная сфера занятий и т.п. İqtisadiyyatın bütün sahələri все отрасли экономики, kənd təsərrüfatının bütün sahələri все отрасли сельского хозяйства
    7. сфера (область какой-л. деятельности, проявления каких-л. отношений, интересов и т.п.). Xidmət sahəsi сфера услуг, həlledici sahələrdə в решающих сферах
    8. высок. поприще (область, сфера деятельности). Ədəbiyyat sahəsində на литературном поприще
    II
    прил.
    1. участковый. Sahə müvəkkili участковый уполномоченный, sahə həkimi участковый врач
    2. отраслевой экон. Sahə planlaşdırılması отраслевое планирование, istehsalın sahə структуру отраслевая структура производства, sənayenin sahə структуру отраслевая структура промышленности

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sahə

См. также в других словарях:

  • ARAL — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1898 Unternehm …   Deutsch Wikipedia

  • Aral — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1898 Sitz B …   Deutsch Wikipedia

  • Aral AG — Aral is a brand of automobile fuels and gas stations, present in Germany and Luxembourg, but formerly used in most countries of Western and central Europe. The company behind the brand name, Aral AG (previously Veba Oel AG ), is owned by BP, but… …   Wikipedia

  • Aral — Saltar a navegación, búsqueda El término Aral puede referir: en prensa, a: Aral, revista de la editorial Grupo Tecnipublicaciones sobre la industria alimentaria; en geografía, a: Mar de Aral, un mar interior de Asia Central, Mar de Aral Sur y Mar …   Wikipedia Español

  • Aral AG — Saltar a navegación, búsqueda Estación de servicio Aral. Aral es una marca de combustibles de automoción y estaciones de servicio, presente en los mercados de Alemania y Luxemburgo, aunque anteriormente ofrecía sus productos a casi todos los… …   Wikipedia Español

  • Aral AG — Aral AG,   Vertriebsgesellschaft für Mineralölerzeugnisse, Sitz: Bochum; entstanden aus der 1898 gegründeten Westdeutschen Benzol Verkaufs Vereinigung GmbH. Mit (1999) 2 400 Stationen ist die Aral AG eine der größten Tankstellen und… …   Universal-Lexikon

  • Aral — Aral, 1) so v.w. Aralsee; 2) Stadt, so v.w. Konrat; daher Araler (Aralier), so v.w. Konrater …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aral — Aral, mar de …   Enciclopedia Universal

  • Aral — (mer ou lac d ) mer intérieure bordée par l Ouzbékistan et le Kazakhstan, à l E. de la mer Caspienne, alimentée par le Syr Daria et l Amou Daria. Sa superficie (35 000 km², autref. 64 000 km²) diminue et sa salinité augmente à cause des alluvions …   Encyclopédie Universelle

  • aral — s. m. [Antigo] Terra maninha reduzida a cultura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Aral AG — Traduction à relire Aral → Aral AG (+) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»