-
21 apreciar
vt1) оценивать, определять цену (стоимость, ценность)2) измерять, определять, устанавливать (величину, размер)3) расценивать, считать, квалифицировать4) высоко ценить ( что-либо), дорожить ( чем-либо) -
22 apreciar
Рус. ОцениватьEng. to appreciate -
23 apreciar las pruebas
-
24 apreciar mejor
(v.) = gain + an appreciationEx. The students have gained an appreciation of how their library skills can contribute to furthering knowledge about the culture of their country.* * *(v.) = gain + an appreciationEx: The students have gained an appreciation of how their library skills can contribute to furthering knowledge about the culture of their country.
-
25 apreciar muchísimo
(v.) = treasureEx. I treasure the note sent by a reader to a publisher which said 'Between the covers of your books I can ignore the TV, transistors, politics, and the weather'.* * *(v.) = treasureEx: I treasure the note sent by a reader to a publisher which said 'Between the covers of your books I can ignore the TV, transistors, politics, and the weather'.
-
26 apreciar altamente algo
гл.общ. дать высокую оценка (чему-л.)Испанско-русский универсальный словарь > apreciar altamente algo
-
27 apreciar la situación
гл.общ. оценивать положениеИспанско-русский универсальный словарь > apreciar la situación
-
28 apreciar la situación económica
гл.Испанско-русский универсальный словарь > apreciar la situación económica
-
29 apreciar las pruebas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > apreciar las pruebas
-
30 apreciar pericialmente
гл.общ. (examinar) производить экспертизуИспанско-русский универсальный словарь > apreciar pericialmente
-
31 apreciar su libertad e independencia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > apreciar su libertad e independencia
-
32 apreciar la vida
• value one's life -
33 apreciar mucho
• cherish• hold court• hold dear to one's heart• reverberative• reverence• set great store by• value highly -
34 apreciar en mucho
• vysoce ocenit• vysoce si cenit -
35 apreciar en poco
• málo ocenit• málo si cenit -
36 apreciar en su justo valor
• plně ocenit -
37 apreciar por los hechos
• posuzovat podle skutků -
38 apreciar por su justo valor
• plně ocenit -
39 Apreciar diciendo lo que vale
Chaniparu arusiña. Anteponiéndose la cosa en genitivo o el precio. -
40 Apreciar dándole más valor del que tenía
Chaninichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Apreciar dándole más valor del que tenía
См. также в других словарях:
apreciar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: apreciar apreciando apreciado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aprecio aprecias aprecia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
apreciar — apreciar(se) ‘Percibir’, ‘estimar o valorar’ y, como pronominal, dicho de una moneda, ‘aumentar su valor’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
apreciar — v. tr. 1. Dar apreço a. 2. Avaliar, considerar. 3. Determinar uma quantidade … Dicionário da Língua Portuguesa
apreciar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) valor [a otra persona] o a [una cosa]: Nunca apreciaron el esfuerzo que hicimos para llegar hasta aquí. 2. Sentir ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apreciar — (Del lat. appretiāre). 1. tr. Poner precio o tasa a las cosas vendibles. 2. Aumentar el valor o cotización de una moneda en el mercado de divisas. U. t. c. prnl.) 3. Reconocer y estimar el mérito de alguien o de algo. 4. Sentir afecto o estima… … Diccionario de la lengua española
apreciar — (Del lat. appretiare < ad, a + pretium, precio.) ► verbo transitivo 1 COMERCIO Poner precio a las cosas vendibles. TAMBIÉN preciar 2 Atribuir un valor a una persona o una cosa: ■ apreciaba demasiado las cosas materiales. SINÓNIMO valorar… … Enciclopedia Universal
apreciar — {{#}}{{LM A03045}}{{〓}} {{ConjA03045}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03115}} {{[}}apreciar{{]}} ‹a·pre·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo,{{♀}} reconocer y valorar su mérito: • Veo que sabes apreciar un buen libro. Aprecio mucho lo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apreciar — (v) (Básico) valorar las cualidades o los méritos Ejemplos: Un jefe debería apreciar el trabajo de sus empleados. ¿Qué rasgo de carácter aprecias más en un hombre? Sinónimos: considerar, estimar, calibrar … Español Extremo Basic and Intermediate
apreciar — ES galicismo en el sentido de agradecer: «Aprecio lo que usted ha hecho por mí.» … Diccionario español de neologismos
apreciar — a|pre|ci|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
apreciar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Sentir afecto moderado o ponderado por alguien o por algo 2 Estimar o reconocer el valor de algo o de alguien: Todos apreciaban su bondad y don de gentes 3 Percibir o distinguir algo en su magnitud, su intensidad o… … Español en México