-
101 Earth-approaching
-
102 pressing with mutual approaching rams
встречное деформирование, встречное прессованиеАнгло-русский словарь по машиностроению > pressing with mutual approaching rams
-
103 Earth-approaching
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > Earth-approaching
-
104 autumn is approaching
English-Russian combinatory dictionary > autumn is approaching
-
105 to feel approaching death
English-Russian combinatory dictionary > to feel approaching death
-
106 winter is approaching
English-Russian combinatory dictionary > winter is approaching
-
107 сближающиеся поверхности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сближающиеся поверхности
-
108 сближающиеся поверхности
Англо-русский словарь технических терминов > сближающиеся поверхности
-
109 approach
1. [əʹprəʋtʃ] n1. 1) приближение; приход, наступлениеthe approach of winter [of night] - приближение /наступление/ зимы [ночи]
at our approach - при нашем приближении, когда мы подошли
on nearer approach we saw... - когда мы подошли ближе, мы увидели...
easy [difficult] of approach - легкодоступный [труднодоступный] (о месте; тж. о человеке)
2) воен. подступ; подход; сближениеapproach march - воен. марш-подход
approach march formation - воен. предбоевой порядок
approach trench - воен. ход сообщения
2. обыкн. pl1) подступы2) дор. подъезд, подъездной путь (тж. approach road)3. подход (к рассмотрению, изучению чего-л.)one-sided [unified] approach - односторонний [единый] подход
the best approach to the study of the spoken language - наилучший подход к изучению разговорного языка
new lines of approach to the problem - новый путь к разрешению этого вопроса
4. pl авансы, подходыto make approaches to smb. - делать кому-л. авансы; подъезжать к кому-л. с просьбой, предложением и т. п.
to make approaches to a girl - ухаживать за девушкой; заигрывать с девушкой
5. тех. подача, подвод (суппорта станка и т. п.)6. метеор. надвижение7. спорт. разбег8. косм. сближение ( кораблей)2. [əʹprəʋtʃ] v1. 1) подходить, приближатьсяto approach smb. - подойти (близко) к кому-л.
to approach the town [the house] - подъезжать к городу [к дому]
2) близиться3) воен. подступать, сближаться4) воен. сближать5) косм. сближаться ( о кораблях)2. граничить (с чем-л.), приближаться (к чему-л.)the wind was approaching a gale - ветер становился ураганным /переходил в ураган/
3. 1) обращаться (к кому-л. с просьбой, предложением); вступать в переговорыwhen is the best time to approach him? - когда удобнее всего поговорить с ним /обратиться к нему/?
he was approached by several Hollywood producers - к нему обращались с предложениями несколько голливудских продюсеров
2) воен. обращаться3) разг. подъезжать, подкатываться (к кому-л. с чем-л.)have you approached the manager about a raise? - ты не пробовал подъехать к заведующему относительно прибавки?
4) ухаживать, пытаться соблазнить -
110 встречный
1. прил. counter, coming from the opposite direction встречный ветер ≈ head/contrary wind встречный поезд ≈ train coming from the opposite direction, train coming the other way встречный план ≈ counter-plan встречный иск ≈ counter-claim
2. муж.;
скл. как прил. oncoming, approaching первый встречный встречный и поперечныйвстречн|ый -
1. прил. approaching, oncoming;
~ поезд train travelling in the opposite direction, approaching/oncoming train;
~ ветер contrary wind, head wind;
2. прил. (ответный) reciprocal;
~ая торговля balanced trade, bilateral trade;
~ое планирование маркетинга counter planning;
~ые закупки counter purchases;
~ое обязательство reciprocal undertaking;
~ план supplementary plan (proposed by the workers themselves) ;
~ бой encounter battle;
~ое обвинение юр. counter-charge;
~ иск юр. counter claim, claim in return;
3. в знач. сущ. м.: каждый ~ и поперечный anybody and everybody, every Tom, Dick and Harry;
первый ~ the firstcomer.Большой англо-русский и русско-английский словарь > встречный
-
111 approximating
1. аппроксимирующий; приближающий2. приближать; аппроксимирующийСинонимический ряд:1. drawing near (adj.) advancing; approaching; coming; drawing near; impending; looming; moving closer; nearing; oncoming2. approaching (verb) approaching; bordering; nearing; rivalling; verge on3. estimating (verb) calling; estimating; judging; placing; putting; reckoning; setting -
112 собирать
несовер. - собирать;
совер. - собрать( кого-л./что-л.)
1) gather, collect собирать хороший урожай ≈ to gather in a good harvest, to reap a good harvest собирать грибы ≈ to gather mushrooms, to go mushroom-kicking собирать ягоды ≈ to gather/pick berries собирать войска ≈ to assemble/muster troops
2) (прибор, машину и т.п.) assemble
3) (созывать совет, парламент и т.п.) convoke
4) (снаряжать в путь) equip, prepare, fit out/up
5) (делать сборки) gather, make gathers (in)
6) разг. собирать на стол собирать со стола ∙ собирать последние силы ≈ to gather one's last strength собирать все свое мужество ≈ to pluck up one's courage/spirit, to muster/screw (up) one's courage собирать мнения собирать кворум собирать мыслисобир|ать -, собрать (вн.)
1. (сосредоточивать в одном месте) gather (smb., smth.), collect (smb., smth.) ;
(животных) round up( smth.) ;
(созывать) assemble (smb., smth.) ;
собрать участников экскурсии assemble a party of sightseers, get* together the people for the excursion;
2. (складывать в одно место) put* (smth.) together, pack (smth.) ;
(о чём-л. упавшем) pick (smth.) up;
~ книги в портфель pack the books into one`s briefcase;
~ с полу бумаги pick some papers up off the floor;
3. разг. (упаковывать) pack (smth.) ;
собрать чемодан pack а suitcase;
4. разг. (приготовлять, снаряжать кого-л.) prepare (smb.) ;
~ когo-л. в дорогу get* smb. ready for а journey;
5. разг.: собрать на стол lay* the table;
6. (соединять) gather (smth.) up;
~ волосы в косу braid/plait one`s hair;
7. (делать сборки) pleat( smth.), take* (smth.) in;
собрать платье в талии take* а skirt in at the waist;
8. (соединять и скреплять отдельные части чего-л.) assemble (smth.) ;
~ станок assemble а lathe;
~ дом из крупных блоков assemble а building out of large precast structural elements;
9. (коллекционировать) collect (smth.) ;
(копить деньги) save (smth.) up;
собрать библиотеку collect a library;
собрать коллекцию марок make* а collection of stamps;
10. (вн.;
получать в каком-л. количестве) collect (smth.) ;
~ членские взносы collect dues;
~ сведения collect/gather information;
11. (вн.;
подбирать, срывать) pick (smth.), gather (smth.) ;
(снимать с полей и т. п.) harvest (smth.) ;
~ ягоды pick berries;
собрать корзину грибов pick/gather a basketful of mushrooms;
~ хворост gather twigs/sticks;
~ лекарственные растения gather medicinal herbs;
~ урожай take*/get* in the harvest;
12. (напрягать силы, способности) concentrate( smth.), muster (smth.) ;
собрать последние силы rally one`s flagging strength;
собрать всё своё мужество screw up one`s courage;
~аться, собраться
13. (сходиться и т. п.) gather, get* together;
мы собрались здесь, чтобы... we are assembled here to...;
we are gathered together here to...;
мы ~аемся каждую среду we meet every Wednesday;
не все ещё собрались they haven`t all come yet;
подождём, пока все соберутся let us wait till everyone is here;
14. (готовиться) get* ready;
~аться в дорогу get* ready for a journey;
15. (надвигаться) be* coming/approaching;
~ается гроза thunder is approaching, а storm is gathering:
16. (+ инф.;
намереваться) intend (+ to inf., + -ing), be* going (+ to inf.) ;
be* about (+ to inf.) ;
я ~аюсь (ехать) в Москву I am thinking of going to Moscow;
он не ~ается здесь оставаться he does not contemplate/intend staying here;
я и не ~ался ехать туда I had по intention of going there;
я как раз ~ался позвонить вам I was just about to call you;
5: ~аться с мыслями collect one`s thoughts;
~аться с силами summon (up) one`s strength;
собраться с духом pluck/screw up one`s courage.Большой англо-русский и русско-английский словарь > собирать
-
113 denote
dɪˈnəut гл.
1) отмечать (знаком, меткой, символом), обозначать;
различать, отличать Such entry shall in the register be denoted by an asterisk. ≈ Такая статья должна отмечаться звездочкой. Syn: mark;
distinguish
2) показывать;
указывать( на факт, предмет и т. п.) ;
свидетельствовать A quick pulse denotes fever. ≈ Частый пульс указывает на жар. A falling barometer denotes an approaching storm. ≈ Падение барометра свидетельствует о приближающемся шторме. Syn: indicate
3) значить, означать;
символизировать Syn: signify, stand for указывать;
показывать;
отмечать - to * the hour показывать время( книжное) показывать, свидетельствовать - a face that *s energy лицо, которое дышит энергией /излучает энергию/ - here everything *s peace здесь все дышит покоем - to * an approaching storm предвещать бурю выражать, обозначать - to * a thing обозначать предмет значить, означать (логика) иметь определенный объем( о понятии) denote выражать ~ обозначать ~ означать, обозначать, значить ~ показывать ~ указывать ~ указывать на( что-л.), показывать -
114 amounting
Синонимический ряд:1. adding up (verb) adding up; aggregating; coming; numbering; reaching; running; running into; running to; summing into; summing to; totaling or totalling; totalling2. approaching (verb) approaching; corresponding to; equaling or equalling; matching; partaking of; rivaling or rivalling; touching3. equalling (verb) constituting; corresponding; equalling -
115 at
1. prep (достижение места назначения) к, на, в, доlaughing at — смеющийся над; смех над
laughed at — смеялся над; высмеиваться
jeering at — глумящийся над; глумление над
3. prep в, на, у, заat the wheel — за рулём; за штурвалом
4. prep в, заup and at them, boys! — вперёд, ребята, бей их!
at intervals — с промежутками, с перерывами; время от времени
5. prep (указывает на количество, меру, цену) при, на, по, с, вat 90° Fahrenheit — при 90° по Фаренгейту
6. prep (предмет занятий) над; вjeered at — глумился над; осмеянный
Синонимический ряд:1. approaching (other) approaching; moving; proceeding; toward2. on (other) about; in; in front of; in the vicinity of; near; on; situated at; to; upon -
116 bordering
1. n окаймление; кайма2. n с. -х. обвалованиеСинонимический ряд:1. neighboring (adj.) bounding; connecting; edging; near; neighboring; on the confines of; on the edge of; verging2. next (adj.) abutting; adjacent; adjoining; approximal; conterminous; contiguous; juxtaposed; meeting; neighbouring; next; touching3. adjoining (verb) abutting; adjoining; butting; butting against; butting on; communicating; joining; juxtaposing; lining; marching; meeting; neighboring; neighbouring; touching4. approaching (verb) approaching; approximating; bordering; nearing; rivalling; trenching; verge on; verging5. bounding (verb) bounding; defining; edging; fringing; hemming; margining; outlining; rimming; skirting; surrounding6. near (other) adjacent to; beside; close to; near; on -
117 forthcoming
1. n приближение; появление2. a предстоящий, грядущий; приближающийсяa forthcoming book — книга, заканчивающаяся печатанием
to be forthcoming — вскоре появиться ; ожидаться
3. a обходительный, вежливый, общительныйI asked several passers-by the way to the station but none of them were very forthcoming — я спрашивал у нескольких прохожих, как пройти на станцию, но все они отвечали очень неохотно
Синонимический ряд:approaching (adj.) anticipated; approaching; at hand; coming; expected; imminent; impending; inevitable; near; nearing; next; oncoming; pending; upcoming -
118 near
1. a близкий; тесно связанныйnear relation — ближайший родственник, член семьи
2. a близлежащий, ближний, близкий, находящийся рядомnear field — поле в ближайшей зоне; ближнее поле
3. a этот, свой, наш, ближнийnear shore — берег, занимаемый своими войсками, исходный берег
near east — Ближний Восток; ближневосточный
4. a ближайший5. a короткий, прямой6. a близкий, сходный7. a напоминающий; имитирующий8. a амер. почти полный9. a доставшийся с трудом; трудный10. a разг. скупой, прижимистый; мелочный11. a левыйnear horse — левая лошадь пары, подседельная лошадь
the near-break of a marriage — супружество на грани развода, разлад в семье
our nearest and dearest — наши семьи, наши жёны и дети
12. adv нахождение поблизости; близко; недалеко; поблизости; подлеnear by — рядом; близко
13. adv близость; приближение во времени близко; недалекоnews that concerns you very near — новость, которая близко касается вас
14. adv бережливо, скупо15. v приближаться к; подходитьdrawn near — приближался; приближенный
16. v мор. идти в крутой бейдевинд17. prep на; уregions near the equator — области, расположенные у экватора
18. prep почтиit is near midnight — почти двенадцать часов ночи, скоро полночь
19. prep ближе к; почтиСинонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; faithful; literal2. approaching (adj.) approaching; at hand; coming; expected; forthcoming; imminent; impending; next; threatening3. close (adj.) abutting; adjacent; adjoining; around; aside; beside; close; immediate; near at hand; near-at-hand; nearby; neighboring; neighbouring; nigh; proximal; proximate4. comparative (adj.) approximate; comparative; relative5. miserly (adj.) miserly; narrow; parsimonious; stingy; tight; tightfisted6. related (adj.) affecting; akin; allied; attached; connected; familiar; friendly; related; touching7. advance (verb) advance; close in8. approach (verb) approach; approximate; border; border on; close in upon; come near; converge; draw near; nigh; shave; verge on9. a stone's throw from (other) a stone's throw from; close by; close to10. about (other) about; near-at-hand11. beside (other) adjacent to; alongside; beside; by; hard by; next to12. close (other) at close hand; close; hard; nigh13. nearby (other) close at hand; in the neighbourhood; in the vicinity; nearby; within a stone's throw; within easy reachАнтонимический ряд:distant; expired; extravagant; far; far away; generous; gone; lavish; leave; liberal; past; postponed; prodigal; remote -
119 on
1. adv продолжение действия2. a ближний, внутренний3. a разг. осведомлённый, знающийhe is the most on person here — он здесь самый информированный человек, он знает всё и вся
4. a разг. подходящий; приличный5. a разг. вполне возможный, достижимый; лёгкий6. adv (продвижение вперёд)on, John, on! — вперёд, Джон, вперёд!
7. adv (указывает на наличие или наступление действия или процесса)work on — продолжать работу; работать над; работа над
8. adv на, кperson sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
on fff off switch — переключатель "вкл. - выкл."
9. adv ком. вышеon and off — от случая к случаю, время от времени
on and on — бесконечно, не переставая
10. prep на, в11. prep род. (дата)on a rainy autumn evening — в дождливый осенний вечер, дождливым осенним вечером
12. prep одновременность событий во время; поI have no money on me — у меня при себе нет денег, у меня нет денег с собой
she has two babies on her arms — у неё двое малышей ; она с двумя маленькими детьми
13. prep на, при, в, подon the condition that — при условии, что
on account of — вследствие, из-за
on that ground … — на том основании, что …
on an impulse — в порыве, повинуясь порыву
on an order — по приказу, на основании приказа
off and on — выкл. и вкл.
on or off — вкл. или выкл.
14. prep из, поdebating on — спорящий о; спор о
15. prep (характер отношений) в, на16. prep почти, околоСинонимический ряд:1. against (other) against; in contact with; leaning on; next2. approaching (other) approaching; at; moving; proceeding; toward3. forward (other) advancing; ahead; along; forth; forward; onward4. near (other) adjacent to; beside; bordering; close to; near5. upon (other) about; above; atop; covering; held by; on the top of; on top of; onto; over; touching; upon; with -
120 oncoming
1. n приближение, наступление2. a надвигающийся, приближающийся3. a будущий, предстоящийСинонимический ряд:approaching (adj.) approaching; coming; expected; forthcoming; imminent; impending; nearing; upcoming
См. также в других словарях:
Approaching — Ap*proach ing, n. (Hort.) The act of ingrafting a sprig or shoot of one tree into another, without cutting it from the parent stock; called, also, inarching and grafting by approach. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
approaching — index approximate, close (near), forthcoming, future, immediate (imminent), imminent, inevitable … Law dictionary
Approaching — Approach Ap*proach , v. i. [imp. & p. p. {Approached}; p. pr. & vb. n. {Approaching}.] [OE. approchen, aprochen, OF. approcher, LL. appropriare, fr. L. ad + propiare to draw near, prope near.] 1. To come or go near, in place or time; to draw… … The Collaborative International Dictionary of English
approaching — adjective That approaches or approach. the approaching armies … Wiktionary
approaching — adj. Approaching is used with these nouns: ↑army, ↑death, ↑figure, ↑footstep, ↑siren, ↑storm, ↑train … Collocations dictionary
approaching — Synonyms and related words: about to be, advancing, already in sight, approximate, approximating, approximative, arm in arm, arriving, asymptotic, at hand, attracted to, brewing, burning, centripetal, centrolineal, cheek by jowl, close, close at… … Moby Thesaurus
approaching — I noun 1. the act of drawing spatially closer to something the hunter s approach scattered the geese • Syn: ↑approach, ↑coming • Derivationally related forms: ↑come (for: ↑ … Useful english dictionary
Approaching Normal — Studioalbum von Blue October Veröffentlichung 2009 Label Universal Records … Deutsch Wikipedia
Approaching Normal — Студийный альбом Blue October … Википедия
Approaching Science — (Chinese: 走近科学; Pinyin: Zǒujìn Kēxué ) is a documentary film program of China s CCTV 10. It was first broadcasted on June 1, 1998 and became a popular program of CCTV [ [http://media.people.com.cn/GB/40606/4355293.html 央视主持人爆难言之隐 服装没人管工资 计件 领] ,… … Wikipedia
approaching an end — index determinable (liable to be terminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary