-
1 frist for søknad
(jus) time-limit, closing date for application -
2 patentanmeldelse
subst. application for a patent subst. patent application subst. application for Letters Patent -
3 asylsøknad
subst. application for asylum subst. application for political asylum -
4 mortifikasjonsbegjæring
subst. (jus) tilsv. application for a declaration of nullity subst. (jus) tilsv. application (or petition) for a cancellation (or extinguishment) order -
5 fengslingsbegjæring
subst. (jus) remand application, application for remand in custody -
6 innmeldelse
subst. [ skjema] application for membership, registration application subst. [ det å melde seg inn] enrolment, enrollment (US), registration, entry -
7 konsesjonssøknad
subst. licence application, application for a concession -
8 patentsøknad
subst. patent application, application for a patent -
9 forliksklage
subst. application for conciliation subst. complaint (filed with the court of conciliation) subst. complaint to appear before the Conciliation Board, summons to appear before the Conciliation Board subst. request the court for an originating summons (ta ut forliksklage) procure an originating summons -
10 gjenopptakelsesbegjæring
subst. (jus) application for a new trial subst. (jus) motion for new trial -
11 søke om
-
12 aksjeselskapsanmeldelse
subst. application for registration of a company -
13 ansøkning
subst. [ søknad] application (for) -
14 begjæring om arrest
(jus) application for arrest -
15 byggemelding
subst. application for a building licence -
16 forsikringsbegjæring
subst. insurance proposal, application for insurance -
17 konferansesøknad
subst. application for conference funding -
18 konsesjonsansøkning
subst. application for a licence/concession -
19 lånesøknad
subst. application for loan -
20 permisjonssøknad
subst. application for leave of absence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
application for listing — UK US noun [C] (also application for quotation, also listing application) ► STOCK MARKET an official request by a company to sell its shares on a stock exchange: »The company, with more than $2.7 billion in market capitalization, filed its… … Financial and business terms
application for a bankruptcy order — (= petition) (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) The application made under the Bankruptcy and insolvency Act for the Court to hand down a Receiving Order (Bankruptcy Order) stating the person is in bankruptcy. In an amendment dated… … Glossary of Bankruptcy
application for quotation — UK }} US }} noun [C] STOCK MARKET ► APPLICATION FOR LISTING(Cf. ↑application for listing) … Financial and business terms
application for a ruling — index motion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
application for an order — index motion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
application for discharge — index habeas corpus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
application for liberty — index habeas corpus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
application for proposed relief — index motion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
application for relief — index prayer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
application for retrial — index appeal, certiorari Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
application for review by a higher tribunal — index appeal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary