Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

apple

  • 21 dumpling

    [΄dʌmpliŋ] n (ապուրի մեջ եփած) խմորագնդիկ. apple dumpling խմորի մեջ եփած խնձոր

    English-Armenian dictionary > dumpling

  • 22 each

    [i:tʃ] a prn յուրաքանչյուր, ամեն մի. each day յուրաքանչյուր օր. each word յուրա քանչյուր բառ. each of us մեզնից յուրաքանչյուրը. each other մեկը մյուսին, միմյանց. We’ll see each other tomorrow Վաղը կտեսնվենք. on each side of the road ճանապարհի յուրաքանչյուր կող մում. We each took an apple Յո ւ րա քանչ յուրս մի խնձոր վերցրինք. Lemons cost 30 drams each Լիմոնն արժի 30 դրամ հատը.The fare is 100 drams each way Գնալու տոմսը արժի 100 դրամ. each and all բոլորն անխտիր

    English-Armenian dictionary > each

  • 23 extra

    I
    [΄ekstrə] n հավելավճար, լրացուցիչ վճար. թատր. ստատիստ. Service, fire and light are extras Սպասարկումը, ջեռուցումը և լույսը լրացուցիչ ծախսեր են. Coffee and service are extras Սուրճը և սպասարկումը լրացուցիչ ծախ սեր են. Safety belts are extras Փրկա գո տի ների համար պետք է լրացուցիչ վճարել
    II
    [΄ekstrə] a լրացուցիչ, հավելյալ. արտա կարգ. extra charges հավելյալ ծախսեր. extra trains լրացուցիչ գնացքներ. extra pay հավելյալ վճար. extra time մրզ. լրացուցիչ ժամանակ. extra quality butter/cheese բարձր տեսակի կա րագ/ պանիր. extra quality/grade արտակարգ/բարձրա գույն որակ/տեսակ. three extra chairs ևս երեք լրացուցիչ աթոռ. an extra pair of shoes մի ավելորդ զույգ կոշիկ. an extra ticket ավելորդ տոմս
    [΄ekstrə] adv հատկապես, անսովոր կեր պով. be extra kind հատկապես սիրալիր լինել. an extra big apple անսովոր մեծ խնձոր. work extra արտաժամյա աշխատել

    English-Armenian dictionary > extra

  • 24 eye

    I
    [ai] n աչք, ակն, տեսողություն. fine/wideset/ close - set/near-sighted /sunken eyes գե ղե ցիկ/ իրարից հեռու տեղադրված/ մոտ տե ղադրված/ կարճատես/փոս ընկած աչքեր. protruding/ saucer eyes դուրս պրծած/կլոր աչքեր. black/blue/grey /hazel eyes սև/կա պույտ/մոխ րագույն/ բաց շագանակագույն աչքեր. naked eye անզեն աչք. starry eyes լուսա շող աչքեր. green eye փխբ. նախանձ. whi tes/ pupils of eyes աչքի սպիտակուց/բիբ. bags under eyes աչքերի տակ պարկեր. out of the corner/side/tail of the eye աչքի պոչով. the apple of one’s eye աչքի խնձոր. strike/catch/leap to the eye աչքի զարնել. cast down one’s eyes աչքերը գետ նին հառել. screw up one’s eyes աչքերը կկո ց ել. shut one’s eyes to աչք փակել, նկա տե լու չտալ. be all eyes շատ ուշադիր նայել. up to the eyes մինչև ականջները խրված. clap/set one’s eyes on տեսնել, նկատել. Mind your eye Զգաստ`, զգույշ եղեք. keep an eye on հե տևել/հսկել մեկին, աչքը վրան պահել. cock one’s eyes աչքով նշան անել. make eyes at աչքով-ունքով անել. cry one’s eye out լացից աչքերը կուրացնել. wipe one’s eyes մեկի արցունքները ցամ ա քեցնել. open smb’s eyes մե կի աչքերը բացել pass/ run one’s eyes over/ through smth աչքի անցկացնել. with one’s eye s open բաց աչքով. (հա յացք, նայվածք) set eyes նայել, հայացք նե տել. turn a blind eye to աչք փակել, չնկա տելու տալ. catch the eye հա յաց քը որսալ, ուշադրու թյունը գրավել. cast sheep’s eyes սիրա հարված հայացք նետել. (տե սակետ) in the eye (of) տեսակետից. in my eye իմ կարծիքով. see eye to eye with լրիվ հա մա կար ծիք լինել. փխբ. առարկաների/իրերի հետ կապված eye of a needle ասեղի անցք. eye of a potato կարտոֆիլի աչք. hook an eye հելու նով հատ վերցնել. eye of the day արեգակ. in the wind’s eye քամուն հակառակ. keep one’s eyes skinned աչալուրջ լինել. (oh) my eye (s) խսկց. զարմանքի արտա հայտություն the evil eye չար աչք. have good/weak eyes լավ/թույլ տե սո ղություն ունենալ. measure by eye աչքի չա փով. judging by eye աչքից դատելով. under his very eyes նրա աչքի առաջ. as far as the eye can see ինչքան աչքը կկտրի keep one’s eyes off աչքը կտրել. eyes left! ռզմ. ձախ հավսար. in the eyes of the law օրենքի աչքում. be in the pub lic eye բոլորի աչքի առաջ լինել (միշտ մարդ կանց մեջ լինել). eye for eye ակն ընդ ական. That’s all my eyeխսկց. Այդ բոլորը հի մա րություն է
    II
    [ai] v ուշադրությամբ նայել. տնտղել, զննել. eye with curiosity/suspicion հե տաքր քրությամբ/ կասկածանքով տնտղել/նայել

    English-Armenian dictionary > eye

  • 25 fritter

    I
    [΄fritə] n բլիթ. օլադի. apple fritter խնձորի բլիթ
    II
    [΄fritə] v վատնել. fritter away time/money/energy ժամանակ/փող/եռանդ վատնել

    English-Armenian dictionary > fritter

  • 26 munch

    [mʌntʃ] v ծամել, որոճել, ճպճպացնե լով ուտել. He was munching a buiscuit/apple Նա թխվածք/խնձոր էր ծամում

    English-Armenian dictionary > munch

  • 27 pare

    [peə] v մաքրել. pare potatoes կարտոֆիլ կլպել. pare one’s nails/hair եղունգները/մազերը կտրել. pare an apple խնձորը կեղևել/կճպել. pare down կրճատել. Expenses have been pared down փխբ. Ծախսերը կրճատվեցին

    English-Armenian dictionary > pare

  • 28 pie

    I
    [pai] n կարկանդակ. meat/apple pie մսով/ խնձորով կարկանդակ. eat humble pie փխբ. խո նարհվել, հնազանդվել
    II
    [pai] n կաչաղակ

    English-Armenian dictionary > pie

  • 29 pluck

    I
    [plʌk] n արիություն, խիզախություն, քաջություն. full of pluck խիզախ, անվեհեր, քաջարի
    II
    [plʌk] v քաղել, հավաքել. pluck a flower/ an apple ծաղիկ քաղել. խնձոր հավաքել. (փետրել, մաքրել) pluck a bird/one’s eyebrows թռչուն փետրել, հոնքերը հանել. երժշ. pluck strings լարերին խփել/դիպչել pluck at բռնել. pluck up courage փխբ. ուժերը հավաքել. սիրտ անել

    English-Armenian dictionary > pluck

  • 30 skin

    I
    [skin] n մաշկ, մորթ, կաշի. a bear skin արջի մորթի. skin and bone ոսկոր ու կաշի. next to the skin մերկ մարմնին. get wet to the skin մինչև ոսկորները թրջվել. save one’s skin փխբ. մաշկը փրկել. get under one’s skin նյարդերի վրա ազդել. be in one’s skin մեկի վիճակի մեջ լինել. change one’s skin մաշկը փոխել. փխբ. անճանաչելիորեն փոխվել. a thick skin հաստակաշի. jump out of one’s skin փխբ. սաստիկ հուզվել. by the skin of one’s teeth հազիվհազ, մի կերպ. կեղև, բարակ թաղանթ (մրգի, բանջարեղենի, հեղուկի). banana/apple/potato skin բանանի, խնձորի, կարտոֆիլի կեղև
    II
    [skin] v քերթել հանել(կաշին). skin a bear արջի մորթին քերթել. (սպիանալ) The wound has skinned Վերքը սպիացել է. Keep your eyes skinned փխբ., խսկց. Աչքերդ լայն բաց արա

    English-Armenian dictionary > skin

  • 31 tart

    I
    [ta:t] a թթու, տտիպ. փխբ. սուր, կծու, խայթող. tart remark սուր դիտողություն
    II
    [ta:t] n տորթ. մրգով կարկանդակ. apple tart խնձորով կարկանդակ. խսկց. թե թև սոլիկ/թեթևաբարո կին

    English-Armenian dictionary > tart

  • 32 variety

    [və΄raiəti] n բազմազանություն, զանա զանություն. այլազանություն. variety in one’s diet բազմազան սնունդ. for the sake of variety հանուն բազմազանության. a wide variety of opinions/ duties կարծիքների/պարտ ա կա նություն ների մեծ բազմազանություն. in a variety of ways ամենատարբեր ձևով. a wide variety of goods ապրանքների մեծ տեսականի. for a variety of reason տարբեր պատճառներով. lack of variety միօրինակություն. (տեսակ, տարբերակ) a new variety of apple խնձորի նոր տեսակ. թատր. էստրադա, թեթև ժանրի ներկայացում. variety artist/show էստրադային դերա սան/ներ կայացում.variety theatre էստրադային թատրոն

    English-Armenian dictionary > variety

  • 33 wizen(ed)

    [΄wizn(d)] a չորացած, ցամաքած. կնճռոտ. a wizen(ed) face կնճռոտված դեմք. a wizen(ed) apple խորշոմած խնձոր. a wizen(ed) old man չո րացած/խորշոմած ծերուկ

    English-Armenian dictionary > wizen(ed)

См. также в других словарях:

  • Apple — Inc. Rechtsform Incorporated ISIN US0378331005 Gründung 1976 …   Deutsch Wikipedia

  • Apple II — Saltar a navegación, búsqueda El Apple II fue uno de los más populares computadores personales de los 1980. Venía con un teclado QWERTY integrado, común en los primeros computadores personales pero no muy común hoy en día. Se muestran, sobre el… …   Wikipedia Español

  • Apple 2 — Apple II Hersteller Apple Vorgestellt April 1977 (USA) Eingestellt November 1993 (USA) Empf. Verkaufspreis US$1298 (ca. 3500 bis 5000 DM) je nach Ausstattung CPU …   Deutsch Wikipedia

  • Apple II — au Musée Bolo Type Micro ordinateur Date de sortie 1977 …   Wikipédia en Français

  • Apple II — Hersteller Apple Vorgestellt April 1977 (USA) Eingestellt November 1993 (USA) Empf. Verkaufspreis US$1298 (ca. 3500 bis 5000 DM) je nach Ausstattu …   Deutsch Wikipedia

  • Apple TV — Apple TV, zweite Generation (2G) Apple TV ist eine Set Top Box vom Hersteller Apple. Sie wird an ein Fernsehgerät oder an einen Bildschirm angeschlossen und kann auf diesem verschiedene Medieninhalte wiedergeben, die sie über ein lokales Netzwerk …   Deutsch Wikipedia

  • Apple 2 — Apple II Apple II Apple IIc Type Micro ordinateur Date de sortie 1977 …   Wikipédia en Français

  • Apple tv — ist die Bezeichnung einer Set Top Box, die von Apple Inc. entwickelt wurde. Sie wird an ein Fernsehgerät oder an einen Bildschirm angeschlossen und kann auf diesem verschiedene Medieninhalte wiedergeben, die sie über ein lokales Netzwerk erhält… …   Deutsch Wikipedia

  • Apple A4 —      Apple A4   >> Центральный процессор Производство: с 2010 года Произво …   Википедия

  • Apple — Ap ple ([a^]p p l), n. [OE. appel, eppel, AS. [ae]ppel, [ae]pl; akin to Fries. & D. appel, OHG, aphul, aphol, G. apfel, Icel. epli, Sw. [ a]ple, Dan. [ae]ble, Gael. ubhall, W. afal, Arm. aval, Lith. ob[*u]lys, Russ. iabloko; of unknown origin.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Apple TV — Fabricante Apple Inc. Tipo Receptor digital multimedia en un decodificador …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»