-
81 weevil
acorn weevil долгоносик желудёвый, Balaninus glandiumalder-tree weevil скрытнохоботник ольховый, Cryptorrhynchus lapathiapple blossom weevil цветоед яблонный, Anthonomus pomorumapple flea weevil прыгун яблоневый, Rhynchaenus pallicornisarbor-vitae weevil слоник листовой туевый, Phyllobius intrususbalsam bark weevil смолёвка Pissodes dubiusbean weevil зерновка фасолевая, Acanthoscalides obtectusbeech weevil прыгун буковый, rhynchaenus, Orhestes fagibirch weevil трубковёрт берёзовый чёрный, Rhynchites betulae, Deporaus betulaebiscuit weevil точильщик хлебный, Anobium paniceumblack elm bark weevil долгоносик ильмовый чёрный, Magdalis barbitablack vine weevil долгоносик бахчёвый, Brachyrrhinus sulcatusblack weevil долгоносик рисовый, Sitophilus oryzae, Calandra oryzaeboll weevil долгоносик хлопковый, Anthonomus grandisbroad-bean weevil зерновка бобовая, Bruchus rufimanusbroad-nosed grain weevil долгоносик широконосый, Caulophilus latinasusbronze apple-tree weevil долгоносик яблоневый бронзовый, Magdalis aenescenscabbage and turnip gall weevil долгоносик капустный, Ceuthorrhynchus assimiliscarrot weevil долгоносик орегонский, Listronotus oregonensisclover-head weevil семяед Стефенса, Tychius stephensiclover-leaf weevil долгоносик точечный, Hyprea punctatacocklebur weevil долгоносик тринадцатиточечный, Rhodobaenus tredecimpunctatuscoffee-bean weevil ложнослоник кофейный, Araecerus fasciculatuscowpea weevil зерновка Callosobruchus maculatuscranberry weevil цветоед клюквенный, Anthonomus musculusdeodar weevil смолёвка кедровая, Pissodes nemorensisEngelmann spruce weevil смолёвка ели Энгельмана, Pissodess engelmannifungus weevils ложнослоники, Anthribidaegraing weevils каландрины, Calandrinaegranary weevil долгоносик амбарный, Sitophilus granariuslarge chestnut weevil плодожил, Curculio proboscideuslarge pine weevil долгоносик большой сосновый, Hylobius abietisleaf-rolling weevils трубковёрты, Attelabidaelesser clover-leaf weevil долгоносик чернорылый, Hypera nigrirostrismango weevil скрытнохоботник манговый, Cryptorrhynchus mangiferaeMonterey-pine weevil смолёвка новозеландской сосны, Pissodes radiataenut weevil долгоносик, протачивающий орехиpalm weevil долгоносик пальмовый, Rhynchophorus palmarumpea leaf weevil слоник гороховый полосатый, Sitona lineatapea weevil зерновка гороховая, Bruchus pisorumpecan weevil долгоносик гикори, Curculio caryaepine gall weevil долгоносик галловый, Podapion gallicolapine root collar weevil долгоносик корневой, Hylobiu radicispine weevil слоник большой сосновый, Hylotius abietisprimitive weevils долготелы, Brenthidaeribbed pine weevil смолёвка веймутовой сосны, Pissodes strobirice water weevil долгоносик рисовый водяной, Lissorhoptrus simplexrice weevil долгоносик рисовый, Sitophilus oryzae, Calandra oryzaescarred weevils короткохоботные долгоносики, Brachycorinae; Otiorrhynchinae; Tecesterninaeshort-nosed weevils короткохоботные долгоносики, Brachycorinae; Otiorrhynchinae; Tecesterninaeshort-winged weevils долгоносики с укороченными надкрыльямиSitka-spruce weevil смолёвка ситхинской ели, Pissodes sitchensisstrawberry root weevil долгоносик земляничный, Brachyrrhinus ovatusstrawberry weevil цветоед земляничный, Anthonomus signatussweet-clover weevil долгоносик донниковый, Sitonia cylindricollissweet-potato weevil долгоносик бататовый, Cylas formicarius elegantulusTahitian coconut weevil долгоносик таитянский, Diocalandra taitensisthurberia weevil цветоед турберии, Anthonomus grandis thurberiaetooth-nosed weevil долгоносик с зубцами на мандибулахwhite pine weevil смолёвка веймутовой сосны, Pissodes strobiwillow flea weevil прыгун ивовый красноногий, Rhynchaenus rufipeswillow weevil скрытнохоботник ольховый, Cryptorrhynchus lapathiyucca weevil долгоносик юкковый, Scyphophorus yuccaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > weevil
-
82 яблоневый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > яблоневый
-
83 яблоня
-
84 engraft
[ɪn'grɑːft], [en-]гл.; = ingraft1) бот. делать прививкуGood eating apples are grown by engrafting the shoot of a cultivated apple tree into the trunk of a wild apple tree. — Хорошие яблоки получаются, если привить побег яблони хорошего сорта на дикую яблоню.
Syn:graft I 2.2) прививать, внедрять, внушать; добавлятьThe school attempts to engraft principles of honour and courage in the minds of the students. — Школа пытается привить ученикам принципы чести и мужества.
Syn:implant 1. -
85 трясти
несовер. - трясти;
совер. - тряхнуть
1) (кого-л./что-л.) shake трясти кому-л. руку ≈ to shake smb.'s hand трясти яблоню ≈ to shake an apple-tree трясти головой ≈ to shake one's head;
to toss its head (о лошади) трясти гривой ≈ to toss its mane
2) безл.: его трясет от холода ≈ he is shivering with cold его трясет от страха ≈ he is trembling with fear в экипаже трясет ≈ the carriage jolts
3) без доп. jolt (быть тряским)тряс|ти - несов. (вн., тв.)
1. shake* (smth.) ;
~ дерево shake* a tree;
~ кому-л. руку shake* smb.`s hand;
~ ковры shake* rugs;
~ головой shake* one`s head;
2. (при езде) jolt (smb., smth.), give* (smb.) a shaking;
3. безл. (вызывать дрожь): его ~ёт от холода he is shaking with cold;
~тись несов.
4. (дрожать) shake*, tremble;
ставни ~лись и стучали the shutters shook and rattled;
у него ~утся руки his hands shake;
~тись от страха shake*/tremble with fear;
~тись от холода shiver with cold;
5. (перед тв. ;
бояться) tremble (before), live in fear (of), dread( smb.) ;
6. (за вн. ;
опасаться) worry (about), be* worried( about) ;
7. (над тв. ;
оберегать) dote (upon) ;
(беречь что-л.) watch( smth.) ;
~тись над каждой копейкой watch every penny;
8. (при езде) be* jolted, have* a shaking. -
86 трясти яблоню
to shake an apple-treeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трясти яблоню
-
87 тряхнуть
несовер. - трясти;
совер. - тряхнуть
1) (кого-л./что-л.) shake трясти кому-л. руку ≈ to shake smb.'s hand трясти яблоню ≈ to shake an apple-tree трясти головой ≈ to shake one's head;
to toss its head (о лошади) трясти гривой ≈ to toss its mane
2) безл.: его трясет от холода ≈ he is shivering with cold его трясет от страха ≈ he is trembling with fear в экипаже трясет ≈ the carriage jolts
3) без доп. jolt (быть тряским)Большой англо-русский и русско-английский словарь > тряхнуть
-
88 blasted
ˈblɑ:stɪd прил.
1) разрушенный
2) проклятый Syn: cursed, damnedразрушенный;
- an old * apple-tree старая расщепленная молнией яблоня( горное) взорванный;
пострадавший от взрыва при палении шпуров (разговорное) проклятый;
- * nuisance ужасная досада;
- * mess чертова неразберихаblasted p. p. от blast ~ проклятый ~ разрушенный -
89 bow down
1) склонять(ся) The apple tree was bowed down with the weight of its fruit. ≈ Яблоня склонялась под весом плодов. Syn: lade
2.
1), load down
1), weigh down
1)
2) заставлять кого-л. страдать Aunt Helen spent years bowed down with grief after the death of her husband. ≈ Многие годы тетя Хелен не могла оправиться от горя после смерти своего мужа. Syn: load down
2), weigh down
2)
3) ограничивать свободу кого-л. строгим политическим контролем
4) признать поражение We shall never bow down to our enemies. ≈ Мы никогда не склонимся перед врагом. ограничивать свободу (кого-л.) строгим политическим контролем обыкн pass заставлять (кого-л.) страдать признать поражениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bow down
-
90 thrifty
ˈθrɪftɪ прил.
1) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Syn: economical
2) процветающий, цветущий экономный, бережливый - * housewife бережливая хозяйка - he was too * to keep a servant он был слишком расчетлив, чтобы нанимать прислугу;
он экономил на всем и поэтому не держал прислугу бурно растущий, цветущий - * apple tree буйно цветущая яблоня - * colt резвый жеребенок удачливый;
счастливый;
процветающий - * farm процветающая ферма thrifty бережливый ~ процветающий ~ удачливый ~ цветущий, процветающий ~ экономный, бережливый ~ экономный -
91 yielder
сущ. нечто, приносящее доход high/large yielder low yielder тот кто производит;
уступает и т. п.( см yield в знач. гл.) - this apple tree is a poor * эта яблоня плохо плодоносит - a variety of corn that is a good * высокоурожайный сорт кукурузы - these taxes proved poor *s эти налоги оказались малодоходными -
92 bow down
bow down а) склонять(ся) The apple tree was bowed down with the weight ofits fruit. б) заставлять кого-л. страдать Aunt Helen spent years bowed downwith grief after the death of her husband. в) ограничивать свободу кого-л.строгим политическим контролем The people of Russia before 1917 were boweddown by the cruelty of the ruling powers. г) признать поражение We shall neverbow down to our enemies. -
93 blasted
[ʹblɑ:stıd] a1. 1) разрушенный2) горн. взорванный; пострадавший от взрыва при палении шпуров2. разг. проклятый -
94 thrifty
[ʹθrıftı] a1. экономный; бережливыйhe was too thrifty to keep a servant on - был слишком расчётлив, чтобы нанимать прислугу; он экономил на всём и поэтому не держал прислугу
2. бурно растущий, цветущий3. удачливый; счастливый; процветающий -
95 yielder
[ʹji:ldə] n см. yield II + -er -
96 yielder
сущ.эк. нечто, приносящее доход (напр., сельскохозяйственная культура, приносящая урожай)This apple tree is a poor yielder. — Эта яблоня плохо плодоносит.
Other very high yielders include the bonds of Web-hosting companies. — К другим высокодоходным бумагам относятся облигации компаний, специализирующихся на веб-хостинге.
See: -
97 Chrysobothris femorata
Энтомология: flat-headed apple tree borerУниверсальный англо-русский словарь > Chrysobothris femorata
-
98 Saperda candida
Энтомология: round-headed apple tree borer -
99 crabapple
1) Общая лексика: сорт яблочного дерева с небольшими горькими плодами (A variety of apple tree that yields bitter, small fruit.), неприятный человек (An unpleasant person; a person who is crabby.), вспыльчивый человек, несдержанный человек, раздражительный человек2) Ботаника: яблоня дикая, яблоня лесная -
100 caterpillar
1) гусеница•- American tent caterpillar
- apple-tree tent caterpillar
- California tent caterpillar
- clover-head caterpillar
- eastern tent caterpillar
- forest tent caterpillar
- Great Basin tent caterpillar
- hog caterpillar
- pine caterpillar
- slug caterpillar
- tent caterpillars
- ugly-nest caterpillar
- unicorn caterpillar
- western tent caterpillar
- woolly bear caterpillar
- Xichang pine caterpillar
См. также в других словарях:
Apple tree — Apple Ap ple ([a^]p p l), n. [OE. appel, eppel, AS. [ae]ppel, [ae]pl; akin to Fries. & D. appel, OHG, aphul, aphol, G. apfel, Icel. epli, Sw. [ a]ple, Dan. [ae]ble, Gael. ubhall, W. afal, Arm. aval, Lith. ob[*u]lys, Russ. iabloko; of unknown… … The Collaborative International Dictionary of English
apple tree — noun any tree of the genus Malus especially those bearing firm rounded edible fruits (Freq. 3) • Hypernyms: ↑fruit tree • Hyponyms: ↑apple, ↑orchard apple tree, ↑Malus pumila, ↑wild apple, ↑ … Useful english dictionary
apple-tree — obelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Malus). atitikmenys: lot. Malus angl. apple; apple tree; crabapple vok. Apfel; Apfelbaum rus. яблоня lenk. jabłoń … Dekoratyvinių augalų vardynas
apple-tree — obelis statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Malus angl. apple tree rus. яблоня … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
apple-tree — naminė obelis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklavaisinis erškėtinių (Rosaceae) šeimos sodo augalas. Auginama daug veislių. atitikmenys: lot. Malus domestica angl. apple tree rus. яблоня домашняя; яблоня культурная … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Apple Tree Inn — (Спокан,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 9508 North Division Street, С … Каталог отелей
Apple Tree Inn — (Penticton,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2406 Skaha Lake Road, V … Каталог отелей
Apple Tree Cottage and Studio — (Montville,Австралия) Категория отеля: Адрес: 12 Hoffman Close, 4560 … Каталог отелей
Apple Tree Cottage — (Хепбёрн Спрингс,Австралия) Категория отеля: Адрес: 23 Second Street, 3461 Хепбё … Каталог отелей
Apple Tree Apartments — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Czysta 14, Старе Място, 31 121 Кр … Каталог отелей
Apple Tree Inn — (Julian,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 4360 Highway 78, Julian, CA 9 … Каталог отелей