-
21 sospeso
1. agg.1) (appeso) подвешенный, подвесной2) (interrotto) отложенный3) (esonerato) отстранённый2. m.(econ.) задолженность (f.)3.•◆
io e lui abbiamo un conto in sospeso — нам с ним надо выяснить отношенияci tiene in sospeso da un anno — вот уже год, как он держит нас в состоянии неопределённости
"Io son tra color che sono sospesi" (Dante) — "Из сомна тех, кто меж добром и злом" (Данте)
-
22 steso
agg.1) (appeso)2) (sdraiato) -
23 -M1114
a) обмануть, подвести:— Avevo calcolato su di te come socio, ma sei venuto meno. (D. Paolella, «Le notti del cinema»)
— Ведь я рассчитывал на тебя как на компаньона, а ты подвел меня....e a mano a mano che si avvicinava la sera più soffriva per il venir meno di una speranza che non voleva confessare a se stesso. (B. Brocchi, «I tempi del grande amore»)
...с наступлением вечера он все сильнее страдал, так как надежды на встречу оставалось все меньше, но признаться в этом самому себе он не хотел.b) упасть в обморок, лишиться чувств:Il Cercueil calava sulle gambe col sassofono appeso al labbro inferiore e pareva dovesse venir meno da un momento all'altro. (P. Chiara, «Il Balordo»)
Серкей стоял, пошатываясь, не выпуская изо рта мундштук саксофона, и, казалось, вот-вот упадет в обморок.Marcello si sentì venir meno di vergogna e di rimorso. (M. Bontempelli, «L'amante fedele»)
Марчелло почувствовал, что ему стало плохо от стыда и угрызений совести.(Пример см. тж. -A815; - V756).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
appeso — ap·pé·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → appendere, appendersi 2. s.m. TS giochi nei tarocchi, uno degli arcani maggiori raffigurante un uomo legato e sospeso per un piede Sinonimi: appiccato, impiccato. {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
appeso — {{hw}}{{appeso}}{{/hw}}part. pass. di appendere ; anche agg. Attaccato … Enciclopedia di italiano
appeso — part. pass. di appendere; anche agg. attaccato, agganciato, appiccato, sospeso □ pendente, pendulo, pensile CONTR. staccato, sganciato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
appìs — appeso, sospeso, che è in alto … Dizionario Materano
Carlo Magini — Natura morta con cipolle, lonza e lettere. Carlo Magini (Fano, 1720 – 1806) est un peintre italien de l époque baroque. Il a surtout peint des natures mortes dans un style rappelant les « … Wikipédia en Français
Повешенный (карта Таро) — Вариант карты, XV век Повешенный карта № 12 старших арканов колоды Таро. Содержание … Википедия
antenato — an·te·nà·to s.m. AU lontano ascendente, progenitore: il ritratto dell illustre antenato era appeso sul caminetto | spec. al pl., le generazioni più antiche di un popolo, di una nazione o dell umanità: il culto degli antenati, gli antenati… … Dizionario italiano
appendere — ap·pèn·de·re v.tr. (io appèndo) 1. AU attaccare qcs. a un sostegno che sta in alto, in modo che rimanga sospeso: appendere il cappotto nell armadio, appendere un quadro alla parete, appendere un lampadario al soffitto Sinonimi: affiggere,… … Dizionario italiano
appendersi — ap·pèn·der·si v.pronom.intr. (io mi appèndo) CO attaccarsi, stringersi: appendersi al collo, al braccio di qcn. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel pass.rem. mi appesi, ti appendesti, si appese, si appesero e nel p.pass.… … Dizionario italiano
appiccato — ap·pic·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → appiccare, appiccarsi 2. s.m. TS giochi → appeso … Dizionario italiano
attaccabile — at·tac·cà·bi·le agg. CO 1. che può essere attaccato; che può essere appeso Contrari: inattaccabile. 2. che può essere assalito | fig., discutibile, confutabile: la sua posizione è attaccabile Sinonimi: indifendibile, indifeso, vulnerabile |… … Dizionario italiano